Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-69-2011.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/69/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu B. M., nar. XX.X.XXXX, bytom K. Š. XXX, právne zastúpeného JUDr. Vierou Strakovou, advokátkou so sídlom Kpt. Nálepku 5, Prešov, proti žalovanému Marián Špirka - TAMITRANS, so sídlom Osikov 78, Hertník, IČO: 34992324, právne zastúpeného JUDr. Rastislavom Lenártom, advokátom, so sídlom Pollova 32, Košice, o náhradu mzdy vo výške 697,05€ s príslušenstvom , takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 697,05 € spolu s 9,5 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 697,05 € od 27.11.2006 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca žalobou, doručenou súdu dňa 29.11.2006 žiadal, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru dohodou v skúšobnej dobe je neplatné a pracovný pomer uzavretý dňa 30.6.2006 naďalej trvá. Zároveň požadoval, aby súd zaviazal žalovaného nahradiť mu mzdu vo výške priemerného zárobku až do času, kedy mu umožní pokračovať v práci, alebo súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. V priebehu konania súd niekoľkokrát rozhodol o pripustení zmeny žaloby, pričom v zmysle posledného návrhu, ktorý súd pripustil, žalobca požadoval, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru dohodou zo dňa 31.7.2006 je neplatné a žalovaný je povinný zaplatiť mu náhradu mzdy vo výške 697,05€ spolu s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 27.11.2006 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť mu trovy konania. Veci bola pridelená spisová značka 2C 210/2006.
Žalovaný s žalobou nesúhlasil a žiadal návrh zamietnuť. V priebehu konania vzniesol žalovaný vzájomný návrh na náhradu škody o zaplatenie 8.962,35€.
Okresný súd Bardejov rozsudkom č.k. 2C 210/2006 - 141 zo dňa 29.4.2010 určil, že skončenie pracovného pomeru dohodou zo dňa 31.7.2006 medzi žalobcom a žalovaným je neplatné. Nárok žalobcu na zaplatenie 697,05€ a 9,5% ročného úroku z omeškania od 27.11.2006 do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté aj o trovách tohto konania a vzájomný návrh žalovaného na zaplatenie 8.962,35€ zamietol. Voči tomuto rozhodnutiu podal žalovaný odvolanie, na základe čoho Krajský súd v Prešove rozsudkom sp. zn. 3Co 14//2010 zo dňa 9.2.2011 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o určení neplatnosti skončenia pracovného pomeru a vo výroku, ktorým bol vzájomný návrh žalovaného o náhrade škody zamietnutý. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.3.2011.
Vylúčenej veci bola pridelená súpisová značka 4C 69/2011.
Súd dňa 22.9.2011 prejednal a rozhodol vec bez účasti žalovaného postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. Právny zástupca žalovaného svojim podaním, doručeným súdu dňa 19.9.2011 ospravedlnil svoju neúčasť na danom pojednávaní s tým, že sa mu na 22.9.2011 o 10.00 hod. ohlásil na pracovné stretnutie iný klient. Zároveň poukázal na to, že mu vo vylúčenej veci nebolo udelené splnomocnenie na zastupovanie žalovaného.
Súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný dňa 19.10.2006 splnomocnil na zastupovanie JUDr. Rastislava Lenárta, advokáta a táto plná moc bola spolu s vyjadrením zástupcu žalovaného súdu doručená dňa 5.2.2007 k spisovej značke 2C 210/2006. Konanie 4C 69/2011 je vylúčenou časťou z konania 2C 210/2006 a plnomocenstvo vylúčením nezaniklo. Nebolo teda potrebné osobitne splnomocniť akúkoľvek osobu a vzťah zástupca - zastúpený pokračuje aj v tomto konaní, ktoré je súčasťou konania 2C 210/2006. Pracovné stretnutie s iným klientom nemôže byť vážnym dôvodom pre neúčasť zástupcu žalovaného na pojednávaní dňa 22.9.2011 a keďže ten neuviedol taký dôvod, ktorý by objektívne odôvodňoval odročenie pojednávania, súd vec prejednal bez jeho prítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie návrhom, vyjadreniami účastníkov, dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 31.7.2006, pracovnou zmluvou zo dňa 30.6.2006, spisovým materiálom 2C 210/2006, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Dňa 30.6.2006 bola medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom uzavretá pracovná zmluva, s dňom nástupu do práce dňa 1.7.2006 na neurčito, druhom výkonu práce - vodič a mesačnou mzdou vo výške 232,36€ (7.000,- Sk). Účastníci si zároveň dohodli 3 mesačnú skúšobnú lehotu od 1.7.2006 do 30.9.2006. Dňa 31.7.2006 žalovaný podpísal dohodu o skončení pracovného pomeru, na základe ktorej mal žalobcovi skončiť pracovný pomer dňa 31.7.2006 na jeho vlastnú žiadosť. Túto dohodu žalobca nepodpísal. Toto skončenie pracovného pomeru bolo rozsudkom OS Bardejov 2C 210/2006 - 141 zo dňa 29.4.2010 v spojení s rozsudkom KS v Prešove 3Co 48/2010 - 170 zo dňa 9.2.2011 vyhlásené za neplatné.
Žalovaný žalobcovi nezaplatil žiadnu mzdu a nepredložil žiadny dôkaz o opaku.
Žalobca netrval na tom, aby ho žalovaný naďalej zamestnal.
Podľa § 79 ods. 3 písm. b/ zák. č. 311/2001 Z.z. ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe, dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
Podľa § 79 ods. 4 zák. č. 311/2001 Z.z. v prípadoch ustanovených v odseku 3 písm. b) zamestnanec má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku podľa § 134 za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že účastníci dňa 1.7.2006 uzavreli pracovnú zmluvu s účinnosťou od 1.7.2006 na neurčito a so skúšobnou 3 mesačnou lehotou od 1.7.2006 do 30.9.2006. Počas plynutia tejto skúšobnej lehoty žalovaný skončil s žalobcom pracovný pomer neplatne.
Žalobca však v rámci vylúčeného konania požaduje iba zaplatenie mzdy za mesiac júl 2006 a ďalšie 2 mesiace, čo je minimálny zákonný nárok v prípade neplatného skončenia pracovného pomeru podľa § 79 ods. 4 zák. č. 311/2001 Z.z.. Mzda žalovaného bola v pracovnej zmluve dohodnutá na 7.000,- Sk, 3 mesačnej mzde teda zodpovedá jej 3 násobok vo výške 21.000,- Sk ( 697,07€). Keďže žalobca požadoval menej, ako mu podľa zákona patrí, súd s prihliadnutím k zásade dispozičnosti vyhovel žalobnému návrhu.
Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska 2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 129 ods. 1 zák. č. 311/2001 Z.z. mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
V súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami zákona sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením mzdy žalobcovi za mesiace 7,8,9/2006 vždy k poslednému dňu nasledujúceho mesiaca, t.j. k 31.8.2006, 30.9.2006 a 31.10.2006. Žalobca si však uplatnil nárok na úroky z omeškania za celú dlžnú mzdu až od 27.11.2006, čomu súd s prihliadnutím na zásadu dispozície vyhovel, keďže v daný deň bola základná sadzba NBS 4,75% a dvojnásobok zodpovedal požadovaným 9,5%.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 2 O.s.p. pričom súd nebol viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania žalobcovi v rozsudku, vyhlásenom na pojednávaní dňa 22.9.2011, pretože zástupkyňa žalobcu doručila vyčíslenie trov konania súdu až po uplynutí zákonnej lehoty 3 pracovných dní ( teda do 27.9.2011) a to až 30.9.2011.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods. 3 O. s. p. - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).