Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_3C-100-2011.pdf
PDF · 75.12 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/100/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Senici samosudkyňou JUDr. Monikou Bellovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s. Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO 35697270, proti žalovanej: Y. P., B.. X.X.XXXX, X. U., D.. Y.Á. X. XXXX/10, štátna občianka SR, o zaplatenie 1.021,90 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.021,90 € s 9 % ročným úrokom z omeškania od 4.9.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 61,- € a to všetko do 3. dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa 6.9.2010 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1.021,90 € s prísl. z titulu nezaplatenia za poskytnuté služby v sume 358,02 € a zmluvných pokút v sume 663,88 €, ako i náhrady trov konania.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 4Ro 203/2010 zo dňa 20.9.2010, ktorý však uznesením zrušil, nakoľko tento nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení č. H.-XXXX, zmluvou o pripojení č. H.-XXXX a dodatkom k tejto zmluve, prílohou č. 1 k dodatku k zmluve, zmluvou o pripojení č. H.-XXXX a dodatkom k tejto zmluve, všeobecnými zmluvnými podmienkami, príslušnými faktúrami, pokusom o pokonávku a doručenkou k nemu, správami o pobyte žalovanej a zistil tento skutkový stav veci:
Žalovaná sa nedostavila na pojednávanie, na ktoré bola riadne a včas predvolaná. Predvolanie súd považoval za riadne doručené v zmysle § 47 ods. 2 O.s.p.. Svoju neúčasť z vážneho dôvodu neospravedlnila. Súd preto vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti na základe listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v spise /§ 101 ods. 2 O.s.p./.
Medzi žalobcom a žalovanou došlo k platnému uzavretiu zmluvy o pripojení č. H.-XXXX Z. J. XX.X.XXXX, na základe ktorej mohla žalovaná využívať účastnícky program Paušál 60. Medzi žalobcom a žalovanou došlo k platnému uzavretiu aj zmluvy o pripojení č. H.-XXXX a dodatku k tejto zmluve, vrátane prílohy č. 1 dodatku k zmluve, na základe ktorých žalobca umožnil žalovanej využívať účastnícky program mobilný Orange internet klasik a poskytol žalovanej mobilný telefón zn. Toshiba G450 classic za zníženú kúpnu cenu 1,- Sk. Účastníci si okrem iného dohodli v dodatku k zmluve, že žalovaná je povinná zaplatiť zmluvnú pokutu žalobcovi vo výške 10.000,- Sk /331,94 €/ v prípadoch nesplnenia si záväzkov, medzi ktoré patrilo aj riadne neplatenie za poskytnuté služby. Žalobca so žalovanou platne uzavrel aj zmluvu o pripojení č. H.-XXXX a dodatok k nej. Žalobca touto zmluvou umožnil žalovanej využívať účastnícky program paušál 299 Sk a poskytol žalovanej mobilný telefón Samsung SGH-E250 za zníženú kúpnu
cenu 490,- Sk. Aj v tomto prípade pri nesplnení si záväzkov žalovanou, je táto povinná zaplatiť zmluvnú pokutu žalobcovi vo výške 10.000,- Sk /331,94 €/. Žalovaná za služby riadne neplatila, pričom jej vznikol nedoplatok za poskytnuté služby v sume 358,02 €. Dátum splatnosti jednotlivých faktúr nastal pred podaním žaloby. Žalobca sa pokúsil vyriešiť vec mimosúdnou cestou, pričom zaslal žalovanej pokus o pokonávku zo dňa 20.8.2009, v ktorom jej poskytol lehotu na zaplatenie dlžnej čiastky do 3.9.2009. Z pripojenej doručenky mal súd preukázané, že pokus o zmier žalovaná prevzala dňa 24.8.2009. Žalovaná doposiaľ dlžnú čiastku nezaplatila.
Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní bolo preukázané, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce jej z uzatvorených zmlúv so žalobcom a to tým, že neplatila riadne a včas za poskytnuté služby. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovanú jednak na zaplatenie za poskytnuté služby v sume 358,02 € a jednak na zaplatenie zmluvných pokút v sume 663,88 €. Vzhľadom k tomu, že žalovaná sa dostala do omeškania nasledujúcimi dňami po splatnosti jednotlivých faktúr, súd priznal úroky z omeškania vo výške 9%, ktorá je v súlade s nar. vlády č. 87/1995 Z.z., s účinnosťou od 4.9.2009, t.j. od nasledujúceho dňa po uplynutí náhradnej lehoty poskytnutej žalobcom, podľa návrhu žalobcu, pretože súd bol takýmto návrhom viazaný.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 61,-€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15. dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí( § 42 ods.3 O.s.p ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods.1 O.s.p. )
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.