Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/96/2011

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobkyne Y. U., bytom F., P. č. XXXX/XX, právne zastúpenej JUDr. Y. S., advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom v F., A. sv. B. č. XX proti žalovanému A. X. X. H., N. A. XX, W. o náhradu škody 4 986,97 Eur s prísl., o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Poprad, č. k - 62 zo dňa 14. 07. 2011 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 14. 07. 2011 konanie vo veci priznania odmeny ustanovenému právnemu zástupcovi JUDr. Y. S. zastavil a po právoplatnosti uznesenia postúpil vec Centru právnej pomoci. Citoval ust. , , , ako aj ust. , Uviedol, že v prejednávanej veci bola uznesením č. k.

- 22 zo dňa 11. 03. 2009 ustanovená žalobkyni zástupkyňa v osobe JUDr. Y. S.. Keďže žalobkyňa v prejednávanej veci nebola úspešná, nevznikol jej ani nárok na náhradu trov konania. S poukazom na , ktorým došlo k novelizácii ust. s účinnosťou od 01. 01. 2010, súd prvého stupňa uviedol, že pri náhrade trov konania ustanoveného zástupcu sa postupuje podľa osobitného predpisu, ktorým je o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi. Keďže neobsahuje prechodné ustanovenia, tak prvostupňový súd vyslovil názor, že je potrebné aplikovať ust. v znení účinnom od 01. 01. 2010 aj na rozhodovanie o trovách zástupcu, ktorý bol ustanovený pred týmto dátumom, avšak konanie do tohto dátumu nebolo právoplatne skončené. Pre nedostatok právomoci na rozhodovanie o trovách právneho zástupcu konanie vo veci priznania odmeny zastavil a vec postúpil Centru právnej pomoci.

V zákonom stanovenej lehote podala proti uzneseniu súdu prvého stupňa odvolanie žalobkyňa. Poukázala na to, že právna zástupkyňa jej v predmetnom konaní bola ustanovená uznesením zo dňa 11. 03. 2009, teda pred účinnosťou , preto vo veci priznania odmeny platia ustanovenia v znení pred novelou, teda ust. , podľa ktorého, ak bol účastníkovi ustanovený za zástupcu advokát, platí jeho hotové výdavky a odmenu za zastupovanie štát. Nesúhlasil s názorom vysloveným prvostupňovým súdom v znení, že ak neobsahuje prechodné ustanovenia, tak je potrebné pri rozhodovaní aplikovať ust. v znení účinnom od 01. 01. 2010. Zdôraznila zákaz retroaktivity právnych noriem. Z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci navrhla uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť na nové prejednanie a rozhodnutie.

K odvolaniu žalobkyne sa žalovaný nevyjadril.

Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( v znení neskorších predpisov, ďalej len ) preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a zistil, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa posúdil nedostatok svojej právomoci pri rozhodovaní o odmene ustanoveného právneho zástupcu v súlade s , ako aj Odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na výstižné odôvodnenie napadnutého uznesenia, s ktorým sa stotožňuje. Len vo vzťahu k odvolacej námietke žalobkyne považuje za potrebné zdôrazniť, že ust. nie je ustanovením o vymedzení právomoci vo veci rozhodovania o odmene ustanoveného zástupcu, ale ustanovením vymedzujúci povinný subjekt k zaplateniu hotových výdavkov a odmeny za zastupovanie.

Žalobkyňa vo svojom odvolaní namietala aj zákaz retroaktivity, teda spätnú pôsobnosť ust. Vo vzťahu k tejto námietke je potrebné uviesť, že súdom prvého stupňa nebol porušený zákaz retroaktivity, keďže účinný do 31. 12. 2009 vymedzoval len povinnosť náhrady trov v prospech štátu. Naviac toto ustanovenie sa pred novelou vzťahovalo len k náhrade trov konania prisúdených účastníkovi, ktorý bol zastúpený ustanoveným advokátom. V predmetnom konaní však žalobkyni trovy konania neboli prisúdené, preto by nebolo možné ani aplikovať ust. účinné pred novelou vykonanou s účinnosťou od 01. 01. 2010

S poukazom na uvedené odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne v zmysle ust.

Poučenie:

Proti uzneseniu nie je prípustné odvolanie.