Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-251-2011.pdf
PDF · 67.63 KB
No categories available
8C/251/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľov: 1. W. Y., O. XX, Z., 2. S. Y., O. XX, Z., proti odporcom: 1. W.. S. M. - vedúca úseku soc. vecí a rodiny, pracovisko N. X, Z., ÚPSVaR - Bratislava, 2. Z.. O. - referentka úseku soc. vecí a rodiny, pracovisko N. X, Z., P. - Z., o zrušenie rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava a priznanie príspevku na kúpu osobného motorového vozidla takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje a po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec postúpená na konanie a rozhodnutie Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska ulica 8, Bratislava.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 05.08.2011 domáhali, aby súd zrušil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava č. B4/2011/28582/02/Šar zo dňa 03.08.2011 vydané odporkyňou v 1/ rade a priznal príspevok na kúpu osobného motorového vozidla podľa komplexného posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny č.: BA/2011/89934/KP/323/LK zo dňa 13.07.2011 a zdravotného stavu ich syna F. Y.. Vo svojom návrhu uviedli, že ho podávajú na uvedených odporcov z dôvodu nepriznania príspevku na kúpu osobného motorového vozidla pre ich ŤZP syna.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienok konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 7 ods. 1, 2, 3 O.s.p. v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
V občianskom súdnom konaní súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci a rozhodujú o súlade všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy vo veciach územnej samosprávy so zákonom a pri plnení úloh štátnej správy aj s nariadením vlády a so všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy, pokiaľ ich podľa zákona
neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. Iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon.
Podľa § 51 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny vykonáva v druhom stupni štátnu správu vo veciach kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu, v ktorých v prvom stupni koná a rozhoduje úrad práce, sociálnych vecí a rodiny.
So zreteľom na ustanovenie § 41 ods. 2 O.s.p. z obsahu podaného návrhu vyplýva, že navrhovatelia sa ním domáhajú zrušenia rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava č. B4/2011/28582/02/Šar zo dňa 03.08.2011, ktorým ich synovi F. Y. nebol priznaný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla. Súd vyhodnotil tento „návrh“ podľa obsahu ako opravný prostriedok (odvolanie) proti vyššie uvedenému rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, ktorým sa navrhovatelia domáhajú jeho zmeny (resp. zrušenia) tak, aby ich synovi bol priznaný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla. Tomuto záveru nasvedčuje aj tá skutočnosť, že navrhovatelia podali návrh dva dni po vydaní označeného rozhodnutia, teda v lehote na podanie odvolania (ako to vyplýva aj z poučenia predmetného rozhodnutia). Pritom až po vyčerpaní prípustných riadnych opravných prostriedkov (odvolania) môže byť zákonnosť označeného rozhodnutia preskúmaná súdom. Z uvedeného dôvodu súd nepostúpil „návrh“ príslušnému súdu na postup podľa 5. časti Občianskeho súdneho poriadku (správne súdnictvo), ale príslušnému správnemu orgánu na postup podľa všeobecného predpisu o správnom konaní (zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní /správny poriadok/).
Keďže v danom prípade nie je daná právomoc súdov ako jedna zo základných podmienok konania, pričom ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, súd konanie v zmysle citovaného ustanovenia § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil s tým, že vec po právoplatnosti tohto uznesenia postúpi príslušnému správnemu orgánu, ktorým je v zmysle citovaného ustanovenia § 51 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny. Súd pritom dáva do pozornosti, že právne účinky spojené s podaním návrhu zostávajú podľa § 104 ods. 1 O.s.p. zachované.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).