Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/54/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred sudkyňou JUDr. Kristínou Lakotovou, v právnej veci navrhovateľa: Who is who Verlag für Personenenzyklopädien AG, Alpenstrasse 16, Postfach 4703, CH-6304 Zug, Švajčiarsko, zast.: Advokátska kancelária Škamla, s.r.o., Z.: XXXXXXXX, Makovického 15, 010 01 Žilina, proti odporcovi: VOLUMEX, s.r.o., Z.: XXXXXXXX, Hlavná 26, 900 31 Stupava, o zaplatenie 404,60 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 425,38 Eur s 18% úrokom z omeškania ročne z istiny od 30.06.2007 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 112,96 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.05.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 425,38 Eur s príslušenstvom, titulom nezaplatenia faktúry č. Y zo dňa 15.06.2007, splatná dňa 29.06.2007 na sumu vo výške 12.815,- Sk za tovar a služby špecifikované v predmetnej faktúre.

Okresný súd Malacky vydal dňa 10.08.2010 platobný rozkaz č.k.: -22, ktorým návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.

Vzhľadom k tomu, že už vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, konajúci súd v zmysle ustanovenia už vydaný platobný rozkaz zrušil, a to uznesením Okresného súdu Malacky zo dňa 07.07.2011, č.k.: -33. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.08.2011.

V predmetnej veci sa jedná o drobný spor v zmysle ustanovenia .

Podľa ustanovenia , pojednávanie v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať.

Dňa 24.08.2011 súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku vo veci, v zmysle ustanovenia , vyvesením oznamu na úradnej tabuli súdu.

V zmysle uvedeného súd nenariadil pojednávanie a rozhodol vo veci na základe predložených listinných dôkazov, a to výpisu z obchodného registra navrhovateľa, odporcu, objednávky, objednávky zo dňa 22.05.2007, všeobecnými obchodnými podmienkami, faktúry č. Y zo dňa 15.06.2007, splatná dňa 29.06.2007 na sumu vo výške 12.815,- Sk, výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 17.02.2010.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou. Žalobca tieto svoje povinnosti splnil, dodal žalovanému tovar a kúpnu cenu

účtoval žalovanému podľa kúpnej zmluvy riadne vystavenou faktúrou, ktorá je doložená k tomuto návrhu.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa , veta prvá , úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar - encyklopédiu a služby, za čo navrhovateľ vystavil odporcovi vyššie citovanú faktúru na sumu vo výške 12.815,- Sk (425,38 Eur). Nakoľko odporca nezaplatil dlžnú sumu riadne a včas, navrhovateľ sa obrátil na súd, aby vo veci rozhodol. Svoj návrh doložil relevantnými dôkazmi.

Súd má vykonaným dokazovaním za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré potreboval pri uplatňovaní práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v sume 25,50 Eur za zaplatený súdny

poplatok za návrh na začatie konania a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom za:

- dva úkony právnej pomoci vo výške á 35,56 Eur vrátane 19% DPH (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu na súd),

- 2 x režijný paušál vo výške á 8,58 Eur vrátane 19% DPH za vyššie uvedené úkony právnej pomoci vykonané v roku 2010, t.j. trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v celkovej výške 88,28 Eur.

Nakoľko si navrhovateľ v návrhu na začatie konania uplatňoval trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 87,46 Eur, preto súd tieto navrhovateľovi priznal v celom rozsahu.

Súd súčasne navrhovateľovi nepriznal náhradu nákladov spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 43,73 Eur + DPH, nakoľko ich skutočné vynaloženie navrhovateľ dostatočne nepreukázal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo

dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský

súd v Bratislave.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami,v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ):

a. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.