Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/67/2011

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: M. K. B., s miestom podnikania A. V. X/XX, V., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného Mgr. V. W., advokátom, so sídlom W. XX, V., proti žalovanému: F., s.r.o., so sídlom N. XX, W., IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 1.166,20 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. -20 zo dňa 30.3.2011, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, vo výroku o náhrade trov konania.

Žalovaný n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania.

Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým uznesením konanie zastavil a žalovaného zaviazal nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu trovy konania vo výške 206,06 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Proti uzneseniu sa v zákonnej lehote v časti výroku o trovách konania odvolal žalovaný. V odvolaní uviedol, že neuznáva výšku trov právneho zastúpenia, nakoľko k vyplateniu istiny bez vydaného platobného rozkazu došlo postupnými platbami, ktoré sú evidované v späťvzatí žaloby zo dňa 3.2.2011, hoci k späťvzatiu došlo dňom 20.12.2010. Žalovaný návrh bol spísaný 2.11.2010 podaný na Okresný súd Poprad dňa 5.11.2010 o zaplatenie 1.166,20 eur s príslušenstvom, keď zostatok istiny bol o pár dní k 10.11.2010 866,20 eur, k 18.11.2010 bol 500,- eur a dňom 20.12.2010 došlo k úplnému vyrovnaniu dlhu. Keďže zo strany žalovaného dochádzalo k čiastočným platbám na základe výzvy na mimosúdne vysporiadanie doručenej žalobcom dňa 21.10.2010, čiastka na zaplatenie vo výške 206,60 eur je podľa názoru žalovaného privysoká za neskorú úhradu, preto žiada o odpustenie trov konania, prípadne zníženia čiastky. Z dôvodu zaplatenia istiny v lehote 45 dní od podania žaloby žiadal žalovaný zrušiť uznesenie Okresného súdu Poprad č.k. -20 zo dňa 30.3.2011 v celom rozsahu.

Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu zo dňa 9.8.2011 uviedol, že odvolanie žalovaného neobsahuje žiadne právne relevantné skutočnosti odôvodňujúce oprávnenosť odvolania. To, že došlo k vyplateniu istiny bez vydania platobného rozkazu, je právne irelevantné. Číslo konania Okresného súdu Poprad je číslo, pod ktorým bolo vedené príslušné konanie na okresnom súde a žalobca ho uviedol v späťvzatí žaloby, nie je to číslo rozsudku, ako sa mylne domnieva žalovaný. Žaloba bola vzatá späť pred vydaním rozhodnutia súdom. Vo výzve na mimosúdne urovnanie bol určený žalovanému termín na úhradu do 21.10.2010 s upozornením, že v opačnom prípade bude dlh vymáhaný súdnou cestou. Keďže žalovaný dlh do uvedeného termínu ani do podania žaloby neuhradil, žalobca podal

žalobu dňa 2.11.2010. Žalovaný uhradil prvú splátku až po podaní žaloby, a to dňa 10.11.2010. Na základe uvedených skutočností žiadal žalobca uznesenie súdu prvého stupňa potvrdiť.

Keďže odvolanie smerovalo proti uzneseniu, preskúmal ho odvolací súd v súlade s bez nariadenia pojednávania. Pri tomto preskúmavaní bol odvolací súd viazaný dôvodmi a rozsahom podaného odvolania do tej miery, že nebol oprávnený toto uznesenie preskúmavať z iných dôvodov, než ktoré boli výslovne uvedené v podanom odvolaní. Výnimku by mohli tvoriť len vady konania, pokiaľ by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (, ) Po takomto preskúmaní napadnutého uznesenia dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie žalovaného nie je opodstatnené.

Súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav, a aj správne právne vec posúdil. Na správne a zákonom zodpovedajúce odôvodnenie rozhodnutia treba odkázať aj v tomto rozhodnutí odvolacieho súdu (, ). K ním možno dodať len následné:

Výrok o trovách konania odôvodnil prvostupňový súd tým, že žaloba bola podaná dôvodne a k zaplateniu došlo po podaní žaloby, a preto v zmysle zaviazal k náhrade trov konania žalovaného. Trovy pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 61,41 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, späťvzatie žaloby) + 2 x 7,21 eur režijný paušál + 1 x 7,41 eur režijný paušál.

Podľa ustanovenia , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

V zmysle citovaného ustanovenia , ak dôjde k zastaveniu konania, súd pri rozhodovaní o trovách konania skúma mieru zavinenia účastníkov konania na tomto zavinení. V prípade, že dôjde k zastaveniu konania z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom, v prvom rade skúma to, či v dôsledku správania sa žalovaného nedošlo k späťvzatiu dôvodne podanej žaloby (napr. ak by si žalovaný po podaní žaloby splnil žalovanú povinnosť). Pokiaľ nejde o prípad v zmysle druhej vety citovaného ustanovenia (t.j. späťvzatie v dôsledku správania sa žalovaného), z procesného hľadiska zásadne platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, a preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania (viď. R 49/1993).

Súd prvého stupňa správne v tomto prípade posudzoval dôvodnosť podania návrhu, a to procesne, t.j. z hľadiska vzťahu výsledku správania sa žalovaného k nároku žalobcu.

Prvostupňový súd právny úkon späťvzatia a jeho dôvody pri posudzovaní vzniku práva na náhradu trov konania správne vyhodnotil, keď za rozhodujúce považoval okolnosti späťvzatia majúce vplyv na dôvodnosť žaloby v zmysle procesného práva a nie okolnosti podania žaloby, ktoré so zreteľom na uvedené sú z procesného hľadiska právne irelevantné (majúce vplyv výlučne na dôvodnosť žaloby v zmysle práva hmotného).

Z obsahu spisu je zrejmé (a žalovaný to ani nenamietal), že uhradil žalovanú istinu v celom rozsahu až po podaní žaloby. Z procesného hľadiska teda platí, že on zavinil zastavenie konania (v dôsledku jeho správania po podaní žaloby vzal žalobca svoju žalobu späť).

Prvostupňový súd preto rozhodol správne, keď žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania. Preto odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti podľa potvrdzuje.

Žalovaný v odvolacom konaní nebol úspešný, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalobca náhradu trov odvolacieho konania nežiadal priznať, preto mu odvolací súd túto náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.