Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/40/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v právnej veci žalobcu SP-TRANS, s.r.o., so sídlom Bzenov 124, IČO: 36 480 576, proti žalovanému Q. P., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom Q., W. Č.. XXXX/XX, zast. opatrovníčkou X. M., V. N. Z. V. W. PreJ., v konaní o zaplatenie 3.533,70 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 3.490,19 EUR s 9 % úrokom z tejto istiny od 11.1.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd z a s t a v u j e konanie v časti nároku nad istinu 3.490,19 EUR a v časti nároku úrokov z omeškania 9 % od 18.4.2009 do 10.1.2010.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku 209,40 EUR, ktoré zaplatí na účet žalobcu vedený v Ľ. M. L..V.., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 830,52 EUR, ktoré uhradí priamo na účet právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Patrikovi Palšovi, advokátovi v Prešove, na účet vedený vo W. Q., Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX, W. XXXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.11.2010, upraveným písomným podaním doručeným súdu dňa 21.6.2011 a 11.7.2011, domáhal voči žalovanému zaplatenia 3 533,70 EUR s príslušenstvom a nahradenia trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že Dohodou o zrážkach zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov zo dňa 17.4.2009 sa žalovaný zaviazal zaplatiť sumu vo výške 5.248,71 EUR, ktorá predstavuje uspokojenie pohľadávky žalobcu, a to za škodu vzniknutú dňa 3.7.2007 na motorovom vozidle V. Q. XXX M. a návese V. XX Q. XXX B., ako súvisiace náklady. Žalovaný čiastočne plnil na základe vzájomných dohôd a zrážok zo mzdy v čase, keď bol zamestnancom žalobcu a k úhrade mu zostáva suma vo výške 3.533,70 EUR.

Tunajší súd dňa 31.12.2010 vydal platobný rozkaz č. k. - 19, v ktorom zaviazal žalovaného na úhradu istiny s príslušenstvom v zmysle žalobného návrhu.

Pre nemožnosť doručenia uvedeného platobného rozkazu žalovanému, súd dňa 16.6.2011 zrušil predmetný platobný rozkaz uznesením -42. Uznesením č. k. zo dňa 16.6.2011 súd ustanovil žalovanému opatrovníčku, nakoľko sa žalovaný zdržiava na neznámom mieste.

Súd vo veci pojednával dňa 21.9.2011 za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu. Opatrovníčka žalovaného, ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasila, aby súd konal v jej neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie obsahom spisu 17C/ 40/ 2011, zápisom z prejednania vzniknutej škody zo dňa 28.1.2008, Dohodou o zrážke zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov zo dňa 17.4.2009, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 17.4.2009 Dohodu o zrážkach zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal zaplatiť sumu 5.248,71 EUR, ktorá predstavuje uspokojenie pohľadávky žalobcu a to za vzniknutú škodu dňa 3.7.2007 na motorovom vozidle V. Q. XXX M. a návese V. XX Q. XXX G., ako súvisiace náklady, ktorú žalovaný spôsobil pod vplyvom alkoholu. Žalovaný čiastočne plnil na základe vzájomných dohôd a zrážok zo mzdy do času, keď bol zamestnancom žalobcu, pričom celkovo splnil 3.338,40 EUR a k úhrade mu zostala suma vo výške 3.490,19 EUR. Tento zostatok dlhu sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi zrážkami zo mzdy v čase keď ešte bol zamestnancom žalobcu. Dobrovoľne však zostávajúcu časť neuhradil ani na základe opakovaných výziev žalobcu a neurobil tak do dňa podania žaloby.

Z Dohody o zrážkach zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov, zo dňa 17.4.2009 uzavretou medzi účastníkmi konania bolo zistené, že táto bola uzavretá za účelom zabezpečenia a uspokojenia pohľadávky veriteľa, a to za vzniknuté škody zo dňa 3.7.2007 na motorových vozidlách V. Q. XXX M. a návese Z. V. XX Q. XXX B., ako aj súvisiace náklady spojené s odstraňovaním poškodeného tovaru a uvedených vozidiel, ktorá po odpočítaní plnení poisťovní a čiastočnej úhrady dlžníkom bola k 17.4.2009 vo výške 205.718,- Sk( 6.828,59 EUR). Dlžník - žalovaný v tejto dohode uznal pohľadávku v plnom rozsahu a dal súhlas, aby bola zabezpečená a uspokojená vykonávaním pravidelných mesačných zrážok zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov, ktoré budú vyplácané zamestnávateľom - žalobcom a to počnúc dňom podpísania tejto dohody. V prípade, že pred úplným uspokojením pohľadávky skončí pracovný pomer medzi dlžníkom a veriteľom, dlžník je povinný do 3 dní od vzniku ďalšieho pracovného pomeru túto skutočnosť oznámiť veriteľovi. Zároveň sa dlžník zaviazal pri vzniku nového pracovného pomeru oznámiť novému zamestnávateľovi existenciu a obsah tejto dohody. Dohoda o zrážkach zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov zo dňa 17.4.2009 bola podpísaná konateľom žalobcu a žalovaným.

Na základe vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:

Podľa (ďalej len ) účinného v rozhodnom období, ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na tieto právne vzťahy všeobecné ustanovenia .

Podľa účastníci si môžu upraviť svoje sporné nároky dohodou o sporných nárokoch, ktorá musí byť písomná, inak je neplatná.

Podľa , zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje. Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa až 185 alebo ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok. Ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej neuhradenie odporovalo dobrým mravom.

Podľa Pri určení škody na veci sa vychádza z ceny veci v čase vzniku škody.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Žalobca na pojednávaní 21.9.2011 v časti nároku nad istinu 3.490,19 EUR a v časti nároku úrokov z omeškania 9% od 18.4.2009 do 10.1.2010 vzal svoj žalobný návrh späť z dôvodu, že došlo k nesprávneho súčtu vzniknutej škody.

Predmetom konania zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 3.490,19 EUR titulom uznania dlhu vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov zo dňa 17.4.2009.

Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca so žalovaným uzavreli dňa 17.4.2009 Dohodu o zrážkach zo mzdy, cestovných náhrad a iných príjmov, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal zaplatiť sumu 205.718,- Sk ( 6.828,59 EUR). Predmetná dohoda bola podpísaná konateľom žalobcu aj žalovaným. Žalovanému v čase, kým bol zamestnancom žalobcu, boli vykonávané zrážky zo mzdy, čím žalovaný čiastočne plnil svoj dlh vo výške 3.338,40 EUR a k úhrade mu ku dňu rozhodnutia zostala suma vo výške 3.490,19 EUR, ktorú žalovaný ani po písomných výzvach žalobcu neuhradil, preto súd o nárokoch žalobcu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Podľa Nárok je potrebné uspokojiť na mieste ustanovenom týmto zákonom alebo dohodou účastníkov. Ak nie je miesto plnenia takto určené, je ním bydlisko alebo sídlo toho, čí nárok sa má uspokojiť. Ak sa uspokojuje nárok doručovaním poštou, je nárok uspokojený okamihom doručenia plnenia. Ak sa nárok uspokojuje prostredníctvom banky alebo pobočky zahraničnej banky v Slovenskej republike, je nárok uspokojený pripísaním peňažných prostriedkov na účet oprávneného. Ak nie je lehota uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom alebo ak nie je určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do siedmich dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal.

Nárok možno uspokojiť aj zložením do úradnej úschovy.

Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Sadzbou úroku podľa po zavedení meny euro v Slovenskej republike je 1% + 8% = 9%.

Súd vyhovel návrhu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.1.2010 - odo dňa kedy sa žalovaný dostal do omeškania - do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len „“) podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V predmetnom konaní mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal na účet jeho právneho zástupcu voči žalovanému náhradu trov potrebných na uplatnenie jeho práva, ktoré pozostávajú zo zaplateného

súdneho poplatku vo výške 209,40 EUR a z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. vo výške 830,52 EUR.

Súd vychádzal pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z hodnoty sporu podľa vyhlášky č. , pričom hodnotu jedného úkonu, stanovil na sumu 131,13 EUR. Súd podľa a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za tieto služby právnej pomoci.

Podľa , , , , vyhl. č. odmenu za:

1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia 22.11.2010 131,13 EUR

2. písomné podanie vo veci samej 25.11.2010 131,13 EUR

3. písomné podanie vo veci samej 21.6.2010 131,13 EUR

4. písomné podanie vo veci samej 11.7.2011 131,13 EUR

5. zastúpenie na pojednávaní 21.9.2011 6. režijný paušál 3 x 7,21 EUR + 2 x 7,41 EUR 7. 20 % DPH z 692,10 EUR 131,13 EUR 36,45 EUR 138,42 EUR

Trovy právneho zastúpenia celkom: 830,52 EUR

Súd priznal žalobcovi režijný paušál vo výške 36,45 EUR a nie vo výške 36,65 EUR, ako si to vyúčtoval žalobca, nakoľko v roku 2010 boli vykonané 3 úkony a v roku 2011 boli vykonané 2 úkony právneho zastúpenia.

Keďže žalobca vzal v časti nároku nad istinu 3.490,19 EUR a v časti nároku úrokov z omeškania 9% od 18.4.2009 do 10.1.2010 svoj žalobný návrh späť, preto súd uložil žalovanému zaplatiť súdny poplatok zo sumy 3.490,19 EUR, teda 209,40 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená po nadobudnutí jeho vykonateľnosti, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.