Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-33-2011.pdf
PDF · 80.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/33/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Sandtnerovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 06 22 35, proti odporcovi: F. D., bytom O. XX, B., o zaplatenie 557,42 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 557,42 Eur spolu s 8,5 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 26.02.2008 až do zaplatenia celej istiny a nahradiť mu trovy konania k rukám jeho právneho zástupcu vo výške 217,10 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol podaný na tunajší súd sa navrhovateľ domáhal zaplatenia 557,42 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 26.02.2008 až do zaplatenia celej istiny titulom náhrady poistného plnenia.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Na vytýčené pojednávanie sa nedostavil, preto súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi najmä: likvidačnou správou č. 2 škodová udalosť č. 27977, likvidačnou správou č. 1 škodová udalosť č. 27977, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, dotazníkom pre poškodeného (škoda na vozidle a iná vecná škoda) zo dňa 11.09.2006, oznámením poistnej udalosti zo dňa 27.11.2006, dohodou o úhrade pohľadávky v splátkach, splátkovým kalendárom, záznamom o dopravnej nehode zo dňa 08.09.2006, výpisom z účtu navrhovateľa z č. l. 17 a nasl., výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 05.06.2007, pokusom o zmier zo dňa 11.12.2009, uznesením NS SR 4Cdo 134/2009 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Dňa 08.09.2006 spôsobil odporca ako vodič motorového vozidla zn. V. XXX M.: Q. XXX B. dopravnú nehodu, pričom došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. O., M.: XB XXXXX, ktorého držiteľom v tom čase bol A. Z. a k poškodeniu motorového vozidla zn. H., M. B. XXX G., ktorého držiteľom bol v čase nehody L. A.. Nakoľko vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, navrhovateľ poškodeným z garančného fondu vyplatil poistné plnenie a to dňa 13.04.2007 vo výške 777,97 Eur (poškodený A.) a dňa 15.05.2007 sumu vo výške 667,08 Eur (poškodený Z.) z čoho 224,11 Eur predstavuje poplatok podľa interných pravidiel.
Navrhovateľ listom zo dňa 05.06.2007 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcovi, ktorý dlh uhradil len čiastočne a to dňa:
05.12.2007 vo výške 264,99 Eur,
13.02.2008 vo výške 49,79 Eur,
25.03.2008 vo výške 49,79 Eur,
28.04.2008 vo výške 49,79 Eur,
26.05.2008 vo výške 49,79 Eur,
16.07.2008 vo výške 49,79 Eur,
22.08.2008 vo výške 49,79 Eur,
06.10.2008 vo výške 49,79 Eur,
06.03.2009 vo výške 49,79 Eur,
Spolu: 663,52 Eur
Dňa 13.02.2008 bola podpísaná dohoda o úhrade pohľadávky v splátkach uzatvorená medzi navrhovateľom a odporcom, na základe ktorej odporca uznal čo do dôvodu aj výšky svoj záväzok voči veriteľovi v celkovej výške 30.526,87 Sk, ktorý pozostáva z istiny vo výške 28.799,- Sk a úroku z omeškania ku dňu uzavretia dohody vo výške 1.727,87 Sk. Zároveň sa zaviazal dlh uhradiť v pravidelných mesačných splátkach minimálne vo výške podľa splátkového kalendára (č. l. 15), všetko pod stratou výhody splátok. Odporca sa dostal do omeškania pri splátke splatnej 25.04.2008, ktorú uhradil až 28.04.2008. V zmysle bodu 8 Dohody o úhrade pohľadávky v splátkach (ďalej len „dohoda“) v prípade, ak dlžník nebude plniť svoje povinnosti vyplývajúce z dohody riadne a včas, najmä ak neuhradí ktorúkoľvek splátku včas, stáva sa splatnou celá zostatková pohľadávka a to dňom splatnosti prvej splátky v zmysle bodu 6 dohody.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca ako vodič motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda zodpovedá za túto škodu v zmysle § 420 OZ. Nakoľko vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená, nebolo povinne zmluvne poistené, navrhovateľ z garančného fondu vyplatil poškodeným poistné plnenie a následne si voči odporcovi uplatnil náhradu poistného plnenia. Odporca nárok navrhovateľa uspokojil len čiastočne. Dňa 05.02.2008 uzavrel s navrhovateľom dohodu, na základe ktorej uznal svoj dlh čo do dôvodu aj výšky a zaviazal sa ho splatiť formou mesačných splátok s tým, že ak neuhradí riadne a včas čo i len jednu splátku stáva sa splatných celý zvyšok dlhu a to dňom splatnosti prvej splátky. Odporca riadne a včas nezaplatil 3. splátku, čím sa celý zvyšok dlhu stal splatným. Súd ho preto na zaplatenie žalovanej istiny zaviazal.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu súd ho zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania s poukazom na ustanovenia § 517 ods. 2 OZ v spojitosti s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. a bodom 8 uzavretej dohody.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojitosti s §§ 149 ods. 1 a 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto je odporca povinný nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 33,- Eur a odmeny právneho zastúpenia. Advokát si vyčíslil odmenu vo výške 184,10 Eur podľa písomnej špecifikácie doručenej súdu 26.09.2011. Podľa Vyhl. č. 655/2004 Z.z. advokátovi prináleží odmena za nasledujúce úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia dňa 04.01.2010,
- podanie návrhu na súd dňa 14.01.2010,
- účasť na pojednávaní dňa 10.05.2011,
- účasť na pojednávaní dňa28.06.2011 (nepojednávalo sa vo veci samej),
- účasť na pojednávaní dňa 22.09.2011.
Hodnota jedného právneho úkonu predstavuje sumu 36,52 Eur za úkon, pri pojednávaní dňa 28.06.2011 je hodnota úkonu 1 t. j. 9,13 Eur. V roku 2010 bol režijný paušál vo výške 7,21 Eur a v roku 2011 vo výške 7,41 Eur. Nakoľko právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH, má nárok aj na 20 % DPH. Zástupca navrhovateľa si vyčíslil odmenu právneho zastúpenia vo výške 184,10 Eur, ktorá suma nie je vyššia ako mu prináleží podľa vyššie citovanej vyhlášky. Súd preto navrhovateľovi priznal náhradu trov konania tak, ako bola vyčíslená jeho právnym zástupcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny,
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 202 a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.