Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-3C/91/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou, v právnej veci navrhovateľov: 1/. K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X, O., zast. JUDr. Jánom Čarnogurským, advokátom, Dostojevského rad 1, Bratislava, 2/. H. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, J., zast. Y.. S. X.Í., bytom U. X, O., 3/. S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, O., zast. A. B., Y.. O., bytom O., O. X, proti odporcom: 1/. H.. X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y.R., D. K. B. XX, 2/. H.. A. W., Y.. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., D. K. B. XX, obaja zastúpení JUDr. Jiřím Martausom, advokátom, M. Pišúta 936/15, Liptovský Mikuláš, v konaní o určenie vlastníctva k pozemkom, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že pozemok parc. č. XXXXX o výmere 72 m2 a parc. č. XXXXX/X o výmere 184 m2 v k. ú. Y. je vo vlastníctve navrhovateľky v I. rade K. X., nar. XX.X.XXXX, bytom U. X, XXX XX O. v podiele 1/4, vo vlastníctve navrhovateľa v II. rade H. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, XXX XX J., v podiele 1/4 a vo vlastníctve navrhovateľky v III. rade S. O., nar. X.X.XXXX, O. O. X, XXX XX O. v podiele 1/2.

O trovách konania bude rozhodnuté až po právoplatnosti vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24.02.2004 a upresneným na pojednávaní navrhovatelia v 1. - 3. rade žiadali, aby súd určil, že pozemky parc. č. XXXXX o výmere 72 m2 a parc. č. XXXXX/X o výmere 184 m2 v katastrálnom území Y., sú vlastníctvom navrhovateľky v 3. rade v 1-vici a navrhovateľov v 1. a 2. rade každého v 1-tine.

V odôvodnení svojho návrhu uviedli, že navrhovatelia v 1. a 2. rade Osvedčením o dedičstve č. P. XXXX/XX zdedili každý v 1-tine nehnuteľnosť v k. ú. Y., zapísanú v pozemoknižnej vložke č. XXXX pod parc. č. XXXX od poručiteľky, starej mamy - pani Q. Č., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka v 3. rade Osvedčením o dedičstve č. P. XXXX/XX - XX zo dňa 06.10.1969 zdedila v 1-tine uvedenú nehnuteľnosť po svojom otcovi U. O., zomr. XX.XX.XXXX. Dňa 13.01.1983 zdedila Osvedčením o dedičstve č. P. XXX/XX ďalšiu časť tejto nehnuteľnosti po svojej matke O. O. a stala sa tak vlastníčkou parcely č. XXXX v k. ú. Y. v 1-vici. Na základe týchto osvedčení bol navrhovateľom vydaný list vlastníctva č. XXXX.

Tunajší súd rozsudkom č. k. XC XX/XX - XX zo dňa 10.05.2004 návrh navrhovateľov zamietol z dôvodu, že vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam nadobudli na základe vydržania odporcovia v 1. a 2. rade, keď právny predchodca odporcov (otec odporkyne v 2. rade - pán X. O.) kúpil od U. O. pozemok na výstavbu rekreačnej chaty na Malinnom Brde v roku 1962, od uvedenej doby, kedy došlo i k výstavbe

rekreačnej chaty na tomto pozemku, užíval pán X. O. s manželkou pozemok nepretržite, dobromyseľne a nerušene, a to až po celú zákonom stanovenú dobu.

Na základe odvolania navrhovateľov Krajský súd v Žiline uznesením č. XXCo XXX/XX zo dňa 19.04.2005 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu, že prvostupňový súd neskúmal okolnosti rozhodné pre vznik vlastníctva X. O., je potrebné ustáliť, či nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu, boli podľa aktuálnej právnej úpravy spôsobilým predmetom vydržania, či vlastníctvo k nim mohol nadobudnúť právny predchodca odporcov a kedy (ku ktorému dňu), pričom ak X. O. previedol vlastníctvo k pozemkom v roku 1991 (na odporcov v 1. a 2. rade), t. j. pred účinnosťou novely č. , urobil tak skôr, ako by prípadne vlastníctvo v zmysle prechodných ustanovení tohto zákona vydržaním nadobudol proti štátu.

V zmysle záverov vyššie uvedeného zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Žiline a po doplnenom dokazovaní, prvostupňový súd opätovne rozhodol rozsudkom č. k. XC XX/XXXX - XX zo dňa 28.06.2005, ktorým určil, že sporné pozemky sú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky v 1. rade, a to v podiele 1, navrhovateľa v 2. rade v podiele 1 a navrhovateľky v 3. rade v podiele 1.

Na základe odvolania odporcov proti vyššie uvedenému rozsudku Krajský súd v Žiline rozsudkom č. XXCo XXX/XX zo dňa 11.04.2006 vyššie uvedený rozsudok okresného súdu zmenil tak, že návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietol z dôvodu, že právni predchodcovia odporcov dobromyseľne nadobudli pozemok pod výstavbu rekreačnej chaty a túto do účinnosti zákona č. 141/64 postavili, takže vlastníctvo k spornému pozemku nadobudli spracovaním v zmysle v tom čase platnej právnej úpravy.

Na základe dovolania navrhovateľky v 1. rade proti rozsudku Krajského súdu v Žiline z 11.04.2006 sp. zn. XXCo XXX/XXXX, Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. XCdo XXX/XXXX zo dňa 26.02.2008 rozsudok Krajského súdu v Žiline zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že pokiaľ ide o odvolacím súdom riešenú otázku dobromyseľnosti spracovania pozemku stavebníkom, ktorý vedel, že stavia na cudzom pozemku a vplyv tejto činnosti na vznik vlastníckeho práva k zastavanému pozemku, krajský súd k nej nezaujal správny právny názor. Pre nadobudnutie vlastníctva právnym titulom spracovania nebola totiž splnená podmienka dobromyseľnosti staviteľa, keď právni predchodcovia odporcov - X. O. a G. O. v roku 1963 postavili rekreačnú chatu na parc. č. XXXXX k . ú. Y., pričom vedeli, že stavajú na cudzom pozemku, že im nebol daný súhlas spoluvlastníka - Q. Č. a údajný súhlas druhého spoluvlastníka U. O. (ako vyplýva z potvrdenky zo 07.09.1962) bol spochybnený samotným U. O. podaním jeho sťažnosti proti postupu pri vydávaní stavebných povolení, o čom svedčí list rady Miestneho národného výboru v Ružomberku z 30.08.1968 (čl. 35 spisu). Dobromyseľnosť právnych predchodcov vyvrátila aj skutočnosť, že stavebné povolenie pre X. a G. O. bolo vydané 04.08.1962 (čl. 36 spisu), potvrdenka o odpredaní stavebného pozemku U. O. je datovaná dňom 07.09.1962 (čl. 17 spisu), ako aj tvrdením svedka O., že na základe potvrdenia o odkúpení pozemku dostal povolenie na výstavbu chaty (stavebné povolenie bolo vydané skôr ako došlo k odpredaju spornej nehnuteľnosti). Závažným vylúčením dobromyseľnosti pri spracovaní sporných nehnuteľností X. a G. O. bolo osvedčenie vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam odporcami 01.02.2000, nevedno prečo právni nástupcovia X. a G. O. osvedčovali vlastníctvo k sporným parcelám, ak tieto mali spracovať ich právni predchodcovia k 01.04.1964. Táto skutočnosť svedčí preto v neprospech odporcov.

V zmysle právneho záveru dovolacieho súdu, Krajský súd v Žiline rozsudkom sp. zn. XCo XXX/XXXX zo dňa 29.01.2009 rozsudok okresného súdu č. XC XX/XXXX - XX zo dňa 28.06.2005 (druhý v poradí) zmenil tak, že určil, že sporné pozemky sú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky v 1. rade v podiele 1, navrhovateľa v 2. rade v podiele 1 a navrhovateľky v 3. rade v podiele 1.

Na základe dovolania odporcov v 1. a 2. rade proti uvedenému rozsudku Krajského súdu v Žiline, Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením XCdo XXX/XXXX zo dňa 28.10.2010 rozsudok Krajského súdu v Žiline z 29.01.2009 sp. zn. XCo XXX/XX zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu, že konanie pred odvolacím súdom bolo zaťažené vadou v zmysle , keď prvostupňový súd svojim rozsudkom (v poradí druhým) z 28.06.2005 určil, že sporné pozemky sú v spoluvlastníctve

navrhovateľov v 1., 2. a 3. rade, každého v podiele 1, pričom Krajský súd v Žiline svojim rozsudkom (v poradní tretím) z 29.01.2009 zmenil rozsudok okresného súdu tak, že určil, že sporné nehnuteľnosti sú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky v 1. rade v podiele 1, navrhovateľa v 2. rade v podiele 1 a navrhovateľky v 3. rade v podiele 1. Krajský súd teda rozhodol o časti predmetu konania, o ktorej súd prvého stupňa nerozhodol, pričom krajský súd zmenu rozsudku prvostupňového súdu odôvodnil tým, že okresný súd sa dopustil zjavnej chyby v písaní, keď o vlastníctve navrhovateľky v 3. rade rozhodol v rozpore so žalobou iba v podiele 1, bez toho, aby vo zvyšku žalobu zamietol, resp. uviedol relevantné dôvody, pre ktoré by neuznával jej spoluvlastnícky podiel v zmysle žaloby, t. j. v podiele 1. Účastníci konania s takýmto právnym názorom odvolacieho súdu neboli oboznámení a nemali príležitosť sa k tomuto názoru vyjadriť.

Na základe uvedeného Krajský súd v Žiline uznesením č. XCo XX/XXXX zo dňa 19.05.2011 rozsudok okresného súdu č. XC XX/XXXX zo dňa 28.06.2005 v spojení s opravným uznesením XC XX/XXXX - XXX zo dňa 15.12.2010 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, keď prvostupňový súd v napadnutom rozsudku nerozhodol o celom predmete konania, keď spoluvlastnícky podiel od navrhovateľky v 3. rade napriek zneniu žaloby, ktorou sa domáhala určenia spoluvlastníckeho podielu v jednej polovici, tento určil iba v jednej štvrtine, pričom o zvyšku jej nároku nerozhodol, uvedený nedostatok neodstránil ani opravným uznesením. Pokiaľ ide o hmotnoprávne posúdenie veci zo strany okresného súdu, k tomuto je potrebné uviesť, že Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozsudku č. XCdo XXX/XXXX- XXX zo dňa 26.02.2008 posudzoval dobromyseľnosť odporcov pri nadobudnutí vlastníctva k sporným pozemkom spracovaním v zmysle a nasl. a zastal názor, pri zohľadnení výsledkov vykonaného dokazovania, že právni predchodcovia odporcov nemohli byť dobromyseľní. V nadväznosti na uvedené bude potrebné, aby prvostupňový súd v ďalšom konaní zameral pozornosť na dobromyseľnosť odporcov ako jedného z aspektov i pri nadobudnutí vlastníctva k sporným pozemkom vydržaním, a to v zmysle právneho názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorý zaujal v rozhodnutí XCdo XXX/XXXX zo dňa 26.02.2008. Pokiaľ Najvyšší súd Slovenskej republiky vyslovil právny názor, že odporcovia, resp. ich právni predchodcovia pri nadobudnutí vlastníctva k pozemkov spracovaním dobromyseľní byť nemohli a odvolací súd je názorom, právnym posúdením veci zo strany Najvyššieho súdu SR viazaný, nemôže v ďalšom konaní pri inom spôsobe nadobudnutia vlastníctva, ktoré je mimo iného taktiež založené na predpoklade dobromyseľnosti držby veci po zákonom stanovenú dobu, vec prípadne posúdiť inak. Tak, ako odporcovia, resp. ich právni predchodcovia neboli dobromyseľní pri spracovaní pozemkov, nemohli byť dobromyseľní ani pri ich nadobudnutí titulom vydržania.

V ďalšom splnomocnený zástupca navrhovateľa v 2. rade uviedol, že súhlas na výstavbu rekreačnej chaty zo strany vlastníkov pozemku nebol daný, stavebné povolenie pre právnych predchodcov odporcov bolo vydané v roku 1962, kedy sa i začalo stavať, v roku 1964 si niektorí majitelia rekreačných chát pozemky legálne odkúpili. V roku 1968 sa pán O., právni predchodca navrhovateľov sťažoval na to, že MNV bez jeho súhlasu, resp. bez súhlasu majiteľov pozemkov povolil stavbu na jeho pozemku. Pokiaľ ide o list pána Q. z roku 1968, je to jeho účelová obrana. Keď sa ozvali majitelia pozemkov, niektorí vlastníci rekreačných chát to s majiteľmi pozemkov riešili a vyriešili, niektorí si odkúpili 100 metrov pod chatu, napr. pani F., pán W. si odkúpili 100 m pod chatu, v roku 1964 sa uzavierali kúpno-predajné zmluvy. Pán Q. z bývalého MNV vydával stavebné povolenia na stavbu na cudzích pozemkoch, bez vedomia vlastníkov pozemkov.

Právny zástupca odporcov v 1. a 2. rade poukázal na dôkaz, s ktorým nebol Najvyšší súd Slovenskej republiky oboznámený, a to rukou písaný návrh kúpno-predajnej zmluvy, písaný priamo pánom O.. List Miestneho národného výboru v Ružomberku z 30.08.1968, ktorý písal pán Q. vypovedá len o tom, že vedúci odboru I. Q. odpovedá na akúsi údajnú sťažnosť pána U. O. ohľadne chatiek postavených pánom F., O., R.. Pán O. sa určite nemohol sťažovať na postavenie chatky F., nakoľko existuje riadna kúpno- predajná zmluva zaregistrovaná bývalým Štátnym notárstvom v Liptovskom Mikuláši, na základe ktorej U. O. a Q. Č. odpredali maloletej P. F., zast. Q. F. pozemok, pre výstavbu rekreačnej chaty. Čiže v roku 1965 pán O. odpredal F. pozemok za účelom výstavby chaty a potom v roku 1968 sa mal pán O. sťažovať, že F. postavili na jeho pozemku chatu, čo je nelogické. Z akého dôvodu by potom pani F. mala prísť na národný výbor a povedať, že odkúpi pozemok, ktorý už raz riadne odkúpila pred tromi rokmi od pána O.. Uvedený dôkaz je teda absolútne zmätočný a nedokazuje nedobromyseľnosť právneho

predchodcu odporcov. Dokazuje akurát toľko, že chaty boli postavené so súhlasom Q. Č.. V. O. ani pani F. nikdy neboli na národnom výbore ohľadne sťažnosti pána O. na výstavbu rekreačných chát na pozemkoch na Q. O..

Súd vo veci opätovne vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín založených v spise, a to s rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava - Mesto P. XXXX/XX-X zo dňa 2.10.1969, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 2.10.1969, vydaného v dedičskej veci po U. O., zomrelom X.X.XXXX, podľa ktorého manželka poručiteľa, O. O. prebrala okrem iných i nehnuteľnosti zapísané v protokole č. 2110, parc. č. 4625 - lúka, pod B 11 v polovici a S. O., rod. O. (navrhovateľka v III. rade) v jednej štvrtine. Podľa rozhodnutia Štátneho notárstva Bratislava 1. č. P. XXX/XX zo dňa 2.12.1982, vydaného v dedičskej veci po nebohej O. O., zomrelej XX.X.XXXX (matka navrhovateľky v III. rade), navrhovateľka v III. rade nadobudla okrem iných i nehnuteľnosti zapísané v pozemkovej knihe k. ú. Ružomberok, záp. č. XXXX, parc. č. XXXX pod B 11 v jednej polovici. Ďalej sa súd oboznámil s Osvedčením o dedičstve P. XXXX/ XX, P. XXX/XX zo dňa 15.7.1997, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.7.1997, vydaným X.. B. O., notárom so sídlom v Ružomberku, v dedičskej veci po neb. Q. Č., rod. O., zomrelej XX.XX.XXXX (stará matka navrhovateľov v I. a II. rade), podľa ktorého nadobúdateľmi nehnuteľností a to pozemky v k. ú. Ružomberok zapísané v pozemkovej knihe vo vl. č. XXXX, parc. č. XXXX - lúka na mene poručiteľky pod B 12 v jednej polovici, sa stali navrhovatelia v I. a II. rade každý v jednej štvrtine. Podľa výpisu z LV č. XXXX k. ú. v Ž., Správa katastra Y., podľa vyššie uvedených dedičských rozhodnutí, spoluvlastníkmi nehnuteľností parc. č. XXXX o výmere 22821 m2, trvalé trávne porasty, v k. ú. Y., sú navrhovatelia v I. až III. rade a to navrhovatelia v I. a II. rade každý v jednej štvrtine a navrhovateľka v III. rade v jednej polovici.

Ďalej sa súd oboznámil s kópiou z pozemkovej mapy, identifikáciou parciel, s geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, s výkazom výmer, ako aj s Notárskou zápisnicou napísanou dňa 1.2.2000 na Notárskom úrade X.. Q. Q. v Ružomberku č. K. XX/XXXX, ktorou bolo vydané odporcom v I. a II. rade osvedčenie oprávnenej držby podľa k nehnuteľnostiam, a to pozemkom v k. ú. Ružomberok parc. č. KN č. XXXXX/XX trvalý trávny porast o výmere 184 m2, parc. č. XXXXX/XX trvalý trávny porast o výmere 38 m2, parc. č. XXXXX zastavaná plocha o výmere 72 m2, ktoré nehnuteľnosti boli zamerané už spomenutým geometrickým plánom z pôvodného pozemnoknižného stavu vedeného v záp. č. 2110, parc. č. XXXX, v záp. č. XXXX, parc. č. XXXX, ktorý svoj návrh na vydanie osvedčenia oprávnenej držby odôvodnil tým, že predmetné nehnuteľnosti nadobudli v r. 1991 od rodičov odporkyne v II. rade, a to X. O. a G. O., rod. W., ktorí ich kúpili v r. 1962 od pôvodných spoluvlastníkov. Od toho času právo držby vykonávajú nerušene, nepretržite a dobromyseľne a s vecou nakladajú ako s vlastnou v takom stave, ako je dnes zameraná v katastri nehnuteľností. Po uplynutí 60 dňovej zákonnej lehoty neboli voči tvrdeným skutočnostiam zo strany tretích osôb vznesené žiadne námietky alebo pripomienky.

Taktiež sa súd oboznámil s Potvrdenkou zo dňa 7.9.1962, ktorou U. O. potvrdil prijatie sumy 500,- Kčs ako kúpnu cenu za odpredaný stavebný pozemok na postavenie rodinnej chaty na lúke Q. O. od X. O. s tým, že z tejto sumy polovicu sumy vyplatí sestre Q. Č.. Ďalej sa súd oboznámil so Stavebným povolením zo dňa 4.8.1962 č. výst. X.XXX/XXXX, ktorým bolo stavebníkom a to otcovi odporkyne v II. rade X. O. s manželkou povolená výstavba rekreačnej chaty na Q. O..

Kúpnou zmluvou uzavretou medzi predávajúcim - X. O. s manželkou G. O. a kupujúcimi - odporcami v I. a II. rade dňa 11.10.1991, predávajúci odpredali kupujúcim rekreačnú chatu v Y., lokalita Q. O., ktorá sa nachádza na parcele EN XXXXX, ktorý pozemok však nie je predmetom tejto zmluvy, nakoľko spoluvlastnícke vzťahy k pozemkom sú nevysporiadané.

Listom zo dňa 30.08.1969 rada miestneho národného výboru v zastúpení vedúcim odboru I. Q. zaslala právnemu predchodcovi navrhovateľov U. O. stanovisko vo veci jeho sťažnosti pri vydávaní stavebných povolení na výstavbu súkromných chát v oblasti Q. O., keď podľa sťažnosti pána U. O., na lúke, ktorej je spoluvlastníkom so svojou sestrou Q. Č. bola povolená MsNV v Ružomberku výstavba súkromných chát, bez jeho vedomia. K uvedenej sťažnosti pán I. Q. uviedol, že postavenie chatiek - F., O.É. a R. bolo prevedené so súhlasom Q. Č., ako vlastníka predmetnej parcely. To, že i pán O. bol spoločným vlastníkom, nebolo tunajšiemu MsNV známe. Po sťažnosti pána O. predvolali vlastníkov postavených chatiek, ktorí prehlásili, že sú ochotní sa sami dohodnúť a poskytnú čiastku buď od oboch vlastníkov

spoločne odkúpiť alebo prenajať za určitý poplatok. Vec sa dá s konečnou platnosťou vybaviť za prítomnosti pána O., keď sa dostaví do Ružomberka. Inak, záležitosť sa dá vybaviť i cestou súdu, keby jeden so spoluvlastníkov požiadal o rozdelenie spoluvlastníctva (čl. 35 spisu).

Súd sa oboznámil i s fotokópiou kúpnej zmluvy zo dňa 26.03.1964, registrovanou Štátnym notárstvom v Liptovskom Mikuláši, ktorou spoluvlastníci - U. O. a Q. Č. predali maloletej P. F., zast. matkou Q. F. pozemok pre výstavbu rekreačnej chaty v hone „Q. O.“, a to za kúpnu cenu 500,-Kčs (čl. 184 spisu), ako aj s rukou písaným návrhom Kúpno-predajnej zmluvy z roku 1962 (čl. 185 - 186 spisu), ide o návrh kúpno-predajnej zmluvy medzi predávajúcimi - U. O. a Q. Č., predmetom ktorej majú byť nehnuteľnosti zapísané v pozemnoknižnej zápisnici katastra Mesta Ružomberok č. XXXX pod A1 č. 1 m.č.XXXX pod B, rad. č. 11, 12 na mená predávajúcich, a to pre bližšie neurčených kupujúcich s tým, že do úžitku odkúpenej nemovitosti kupujúci už vstúpil od 01.01.1962, od ktorého času berie úžitok a znáša na túto nemovitosť sa vzťahujúce všetky verejné ťarchy, dane a iné poplatky.

V súdenom prípade sa navrhovatelia v I. až III. rade domáhajú určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, a to pozemku parc. č. XXXXX o výmere 72 m2 (pôvodné číslo XXXXX) a parc. č. XXXXX/ X o výmere 184 m2 (pôvodné číslo XXXXX/XX) v k. ú. Ružomberok, ktoré nehnuteľnosti boli zamerané geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, z pôvodného pozemno-knižného stavu vedeného v zápise č. XXXX parc. č. XXXX, a to titulom dedenia po právnych predchodcoch, U. O., zomrelom X.X.XXXX, pričom rozhodnutím Štátneho notárstva v Bratislave - mesto č. P. XXXX/XX-X zo dňa 2.10.1969 vydaného v dedičskej veci po U. O., jeho manželka O. O. prebrala okrem iných i nehnuteľnosti zapísané v protokole č. 2110, parc. č. XXXX - lúka v polovici a dcéra S. O., rod. O.A. (navrhovateľka v III. rade) v jednej polovici.

Rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava 1 č. P. XXX/XX zo dňa 2.12.1982 vydaného v dedičskej veci po matke navrhovateľky v III. rade O. O., zomrelej XX.X.XXXX, nadobudla jej dcéra, t. j. navrhovateľka v III. rade okrem iného i nehnuteľnosti zapísané v pozemkovej knihe k. ú. Ružomberok zápis č. XXXX parc. č. XXXX pod B 11 v jednej polovici.

Osvedčením o dedičstve X.. B. O., notára so sídlom v Ružomberku č. P. XXXX/XX, P. XXX/XX zo dňa 15.7.1997, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.7.1997, vydaného v dedičskej veci po neb. Q. Č., rod. O., zomrelej 14.10.1976 (stará matka navrhovateľov v I. a II. rade), sa nadobúdateľmi nehnuteľností, a to pozemkov v k. ú. Ružomberok zapísaných v pozemkovej knihe vo vložke č. XXXX, parc. č. XXXX - lúka na meno poručiteľky pod B 12 v jednej polovici, stali navrhovatelia v I. a II. rade, každý v jednej štvrtine.

Na základe uvedeného stavu bol založený list vlastníctva č. XXXX Katastrálny úrad v Žiline, Správa katastra Ružomberok, podľa ktorého spoluvlastníkmi nehnuteľnosti parc. č. XXXX o výmere XXXXX Q., trvalé trávne porasty v k. ú. Ružomberok, sú navrhovatelia v I. a II. rade, každý v jednej štvrtine a navrhovateľka v III. rade v jednej polovici.

Z pôvodného pozemno-knižného stavu vedeného v zápise č. XXXX parc. č. XXXX boli zamerané geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX nehnuteľnosti označené v katastri nehnuteľností ako parc. č. XXXXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 184 m2 (v súčasnosti vedené pod č. XXXXX/ X), a parc. č. XXXXX - zastavané plochy o výmere 72 m2 (v súčasnosti vedené pod č. XXXXX), ku ktorým nehnuteľnostiam požiadali odporcovia o vydanie osvedčenia o oprávnenej držbe podľa , ako to vyplýva z Notárskej zápisnice X.. Q. Q., napísanej dňa 1.2.2000. Podľa tohto osvedčenia bol vykonaný zápis vlastníctva záznamom pre obec a katastrálne územie Ružomberok s tým, že parcela č. S. XXXXX/XX o výmere 184 m2 (v súčasnosti označená ako parcela č. XXXXX/X) a parcela č. XXXXX - zastavaná plocha o výmere 72 m2 (v súčasnosti vedená ako parcela č. XXXXX) v k. ú. Ružomberok, sú v bezpodielovom spoluvlastníctve odporcov v I. a II. rade, ako to vyplýva z výpisu z LV č. XXXXX Katastrálneho úradu v Žiline, Správa katastra Ružomberok.

Podľa , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, odporcovia v I. a II. rade dňa 1.2.2000 požiadali notárku X.. Q. Q. so sídlom v Ružomberku, o vydanie osvedčenia oprávnenej držby podľa v tom čase platnej právnej úpravy, a to , pričom ich návrhu bolo vyhovené a na základe osvedčenia oprávnenej držby ako vlastníci nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, boli v katastri nehnuteľností zapísaní odporcovia v I. a II. rade, ktorí však po dobu uvedenú v ods. 2, (v znení platnom do 1.12.2000), majú postavenie oprávneného držiteľa, a skutočným vlastníkom nehnuteľností by sa stali až na základe vydržania po uplynutí 10-ročnej lehoty, odo dňa zápisu do katastra nehnuteľností, pokiaľ neuplatní na súde vlastnícke právo k nehnuteľnosti takto zapísanej iná osoba.

Pokiaľ ide o obranu odporcov spočívajúcu v tom, že títo nadobudli vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam vydržaním, prípadne spracovaním podľa § 125 Zákona č. 141/50 Zb., vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že neboli splnené zákonom stanovené predpoklady vydržania. Rovnako pre nadobudnutie vlastníctva právnym titulom spracovania nebola splnená podmienka dobromyseľnosti staviteľa, keď právni predchodcovia odporcov - X. O. a G. O. v roku 1963 postavili na parc. č. XXXXX k. ú. Ružomberok rekreačnú chatu, pričom vedeli, že stavajú na cudzom pozemku, nakoľko im nebol daný súhlas spoluvlastníka Q. Č. a údajný súhlas druhého spoluvlastníka U. O. (z potvrdenky zo dňa 07.09.1962) bol spochybnený samotným U. O. podaním jeho sťažnosti proti postupu pri vydávaní stavebných povolení, o čom svedčí list rady Miestneho národného výboru v Ružomberku z 30.08.1968 (čl. 35 spisu). V priebehu konania bolo ustálené (ako to vyplýva i z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky XCdo XXX/XXXX), dobromyseľnosť právnych predchodcov bola vyvrátená aj tým, že stavebné povolenie pre X. a G. O. bolo vydané až 04.08.1962 (čl. 36 spisu), pričom potvrdenka o odpredaní stavebného pozemku U. O. je datovaná dňom 07.09.1962 (čl. 17 spisu), ako aj tvrdením svedka O., že na základe potvrdenia o odkúpení pozemku dostal povolenie na výstavbu chaty (stavebné povolenie bolo vydané skôr ako došlo k odpredaniu spornej nehnuteľnosti). Závažným vylúčením dobromyseľnosti pri spracovaní sporných nehnuteľností X. a G. O. bolo osvedčenie vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam odporcami 01.02.2000, keď nie je zrejmé, prečo právni nástupcovia X. a G. O. osvedčovali vlastníctvo k sporným parcelám, ak tieto mali spracovať ich právni predchodcovia k 01.04.1964, táto skutočnosť teda svedčí v neprospech odporcov.

Pokiaľ ide o listinné doklady, na ktoré poukazoval právny zástupca odporcov na ostatnom pojednávaní, ide o dôkazy, s ktorými sa oboznámil i Najvyšší súd Slovenskej republiky, rovnako i Krajský súd v Žiline. Odporcovia poukazujú i na návrh „kúpno-odpredajnej zmluvy“, vlastnoručne napísanej U. O. (pôvodným spoluvlastníkom pozemku), ktorá je však všeobecná bez bližšej identifikácie kupujúcich ako aj určenia konkrétnej parcely, ktorá má byť predmetom prevodu na základe „kúpno-odpredajnej zmluvy“.

Pokiaľ ide o vlastníctvo pozemku pod stavbou, právni predchodcovia odporcov neboli dobromyseľní, keď mohli platne stavať na cudzom pozemku pri splnení právnych podmienok, okrem iného i po splnení podmienky získania práva stavby podľa a nasl. Stredného (rozsudok Najvyššieho súdu ČSSR R 47/64). V priebehu konania nebolo tvrdené ani preukázané, že právni predchodcovia odporcov získali privolenie okresného národného výboru ku zmluve o získaní pozemku pod stavbu, pričom právo stavby podliehalo zápisu do pozemkovej knihy v zmysle Stredného , pričom právo stavby právnych predchodcov odporcov ku pozemkom, ktoré sú predmetom sporu, nebolo zapísané v pozemkovej knihe.

Podľa Stredného , následkom spracovania bolo nadobudnutie vlastníctva k veci zo zákona, v prípade uvedených v Stredného , v ostatných prípadoch bolo nutné uviesť veci do predošlého stavu ( Stredného ), alebo rozhodol o vlastníctve súd ( a Stredného ). Kto staval na cudzom pozemku, so súhlasom vlastníka, nadobudol vlastníctvo nielen stavby ale aj vlastníctvo pozemku v rozsahu jeho zastavania. V danom prípade je zastavaná plocha 74 m2 na parcele č. XXXX, na ktorom je postavená rekreačná chata, pozemok parc. č. XXXX/X o rozlohe 184 m2 však zastavaný nie je, preto na tento pozemok sa nevzťahujú ustanovenia o spracovaní.

Vzhľadom na právny názor vyslovený v rozsudku Najvyššieho súdu SR ako aj v zrušujúcom uznesení Krajského súdu v Žiline, odporcovia, resp. ich právni predchodcovia neboli dobromyseľní pri spracovaní, a to vzhľadom na ich nedobromyseľnosť, a to z dôvodov uvádzaných vyššie.

Na základe uvedeného súd potom návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Zároveň súd s poukazom na určil, že o trovách konania bude rozhodnuté až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).