Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6C/114/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Anna Frigová, v právnej veci navrhovateľa R. L., a. s., so sídlom E. XX, XXX XX P., IČO: XX XXX XXX proti odporcovi A. U., nar. XX.X.XXXX, bytom J.. U. XX, XXX XX J., štátny občan SR, o zaplatenie 990,87 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. - 14 zo dňa 10.6.2011.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 990,87 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.6.2011 do zaplatenia v mesačných splátkach po 50 eur pod následkom straty výhody splátok.

V prevyšujúcej časti o zaplatenie úrokov z omeškania návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na trovách konania sumu 59 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom dňa 1.3.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 990,87 eura s príslušenstvom.

Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť odoberal odporca z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste J., J.. U. XX, elektromer č. 4524695. Platby za odobratú elektrinu je odporca povinný uhrádzať formou mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Zálohové platby boli uhradené v sume 209,16 eura. Spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste za obdobie od 23.12.2008 do 1.11.2009 bola vyúčtovaná

- 24

-2-

faktúrou č. 7200032445 zo dňa 1.11.2009 na sumu 764,50 eura s lehotou splatnosti do 31.12.2009 a za obdobie od 2.11.2009 do 31.12.2009 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7247048181 zo dňa 8.1.2010 na sumu 220,42 eura. Napriek upomienke zo dňa 23.9.2010 odporca svoj dlh titulom neuhradených faktúr doposiaľ nezaplatil.

Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. k. č. k. - 14 zo dňa 10.6.2011.

Podľa a , platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To nepla tí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a nariadil vo veci pojednávanie.

Dňa 21.7.2011 súd obdržal písomné podania odporcu označené ako odpor, ktorý odporca nepodal v lehote na podanie odporu voči platobnému rozkazu. Súd z obsahu podania zistil, že odporca uznáva pohľadávku navrhovateľa, nesúhlasí však so zaplatením úroku z omeškania z dlžnej sumy od 1.3.2010 a od 27.9.2010, nakoľko neobdržal predžalobnú upomienku a v súvislosti s tým, že je v súčasnosti vo väzbe, z písomnosti je zrejmé, že žiada o splátkový kalendár.

Na pojednávaní dňa 20.9.2011 sa navrhovateľ nezúčastnil, z neúčasti na pojednávaní sa telefonicky ospravedlnil s tým, že z úradného záznamu je zrejmé, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Na pojednávaní sa nezúčastnil ani odporca, u ktorého mal súd doručenie predvolania riadne vykázané dňa 18.7.2011. Súd vec prejednal a rozhodol v zmysle v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s faktúrou č. 7200032445 zo dňa 1.11.2009, faktúrou č. 7247048181 zo dňa 8.1.2010, s predžalobnou upomienkou zo dňa 23.9.2010 a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť odoberal odporca z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste J., J.. U. XX, elektromer č. 4524695. Platby za odobratú elektrinu je odporca povinný uhrádzať formou mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Zálohové platby boli uhradené v sume 209,16 eura. Spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste za obdobie od 23.12.2008 do 1.11.2009 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7200032445 zo dňa 1.11.2009 na sumu 764,50 eura s lehotou splatnosti do 31.12.2009 a za obdobie od 2.11.2009 do 31.12.2009 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7247048181 zo dňa 8.1.2010 na sumu 220,42 eura. Vymáhaná pohľadávka predstavuje sumu 990,87 eura.

- 25

-3-

Z predžalobnej upomienky zo dňa 23.9.2010, ktorú odporca neprevzal v odbernej lehote, súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy v náhradnej lehote najneskôr do 8.10.2010.

Podľa , , a v znení neskorších predpisov, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na

ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny

alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä

1. identifikáciu dodávateľa,

2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb,

3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,

4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,

5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať,

6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,

7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,

8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,

9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií,

10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách,

11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla,

b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy,

c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi ) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

- 26

-4-

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ poskytol odporcovi služby vo forme dodávky elektriny, za ktoré mu vyfakturoval celkom sumu 990,87 eura. Odporca za predmetné služby kúpnu cenu neuhradil. Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu na zaplatenie kúpnej ceny za vykonané služby tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

Pri povolení splátok súd vzal do úvahy skutočnosť, že odporca uznal svoj záväzok v plnej výške a prejavil snahu o jeho splnenie, pričom prihliadol na jeho súčasnú finančnú situáciu. Súd je ďalej toho názoru, že povolenie splátok v danom prípade nemôže vážne zasiahnuť do hospodárskych pomerov navrhovateľa.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa

tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľ si uplatnil v návrhu proti odporcovi aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 764,50 eura od 1.1.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 220,42 eura od 1.3.2010 do zaplatenia. Pretože odporca svoj dlh navrhovateľovi nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd návrhu navrhovateľa vyhovel o zaplatenie úrokov z omeškania až odo dňa podania návrhu na súd, nakoľko navrhovateľ nepreukázal doručenie predžalobnej upomienky odporcovi. V prevyšujúcej časti súd návrh zamietol.

V zmysle citovaných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie

alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 59 eur.

Navrhovateľ sa podaným návrhom dňa 1.3.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 990,87 eura s príslušenstvom.

Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť odoberal odporca z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste J., J.. U. XX, elektromer č. 4524695. Platby za odobratú elektrinu je odporca povinný uhrádzať formou mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Zálohové platby boli uhradené v sume 209,16 eura. Spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste za obdobie od 23.12.2008 do 1.11.2009 bola vyúčtovaná

- 24

-2-

faktúrou č. 7200032445 zo dňa 1.11.2009 na sumu 764,50 eura s lehotou splatnosti do 31.12.2009 a za obdobie od 2.11.2009 do 31.12.2009 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7247048181 zo dňa 8.1.2010 na sumu 220,42 eura. Napriek upomienke zo dňa 23.9.2010 odporca svoj dlh titulom neuhradených faktúr doposiaľ nezaplatil.

Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. k. č. k. - 14 zo dňa 10.6.2011.

Podľa a , platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho

uznesením zruší v plnom rozsahu. To nepla tí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a nariadil vo veci pojednávanie.

Dňa 21.7.2011 súd obdržal písomné podania odporcu označené ako odpor, ktorý odporca nepodal v lehote na podanie odporu voči platobnému rozkazu. Súd z obsahu podania zistil, že odporca uznáva pohľadávku navrhovateľa, nesúhlasí však so zaplatením úroku z omeškania z dlžnej sumy od 1.3.2010 a od 27.9.2010, nakoľko neobdržal predžalobnú upomienku a v súvislosti s tým, že je v súčasnosti vo väzbe, z písomnosti je zrejmé, že žiada o splátkový kalendár.

Na pojednávaní dňa 20.9.2011 sa navrhovateľ nezúčastnil, z neúčasti na pojednávaní sa telefonicky ospravedlnil s tým, že z úradného záznamu je zrejmé, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Na pojednávaní sa nezúčastnil ani odporca, u ktorého mal súd doručenie predvolania riadne vykázané dňa 18.7.2011. Súd vec prejednal a rozhodol v zmysle v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s faktúrou č. 7200032445 zo dňa 1.11.2009, faktúrou č. 7247048181 zo dňa 8.1.2010, s predžalobnou upomienkou zo dňa 23.9.2010 a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť odoberal odporca z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste J., J.. U. XX, elektromer č. 4524695. Platby za odobratú elektrinu je odporca povinný uhrádzať formou mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Zálohové platby boli uhradené v sume 209,16 eura. Spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste za obdobie od 23.12.2008 do 1.11.2009 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7200032445 zo dňa 1.11.2009 na sumu 764,50 eura s lehotou splatnosti do 31.12.2009 a za obdobie od 2.11.2009 do 31.12.2009 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7247048181 zo dňa 8.1.2010 na sumu 220,42 eura. Vymáhaná pohľadávka predstavuje sumu 990,87 eura.

- 25

-3-

Z predžalobnej upomienky zo dňa 23.9.2010, ktorú odporca neprevzal v odbernej lehote, súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy v náhradnej lehote najneskôr do 8.10.2010.

Podľa , , a v znení neskorších predpisov, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na

ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny

alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä

1. identifikáciu dodávateľa,

2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb,

3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,

4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,

5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať,

6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,

7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,

8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,

9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií,

10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách,

11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla,

b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy,

c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi ) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

- 26

-4-

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ poskytol odporcovi služby vo forme dodávky elektriny, za ktoré mu vyfakturoval celkom sumu 990,87 eura. Odporca za predmetné služby kúpnu cenu neuhradil. Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu na zaplatenie kúpnej ceny za vykonané služby tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

Pri povolení splátok súd vzal do úvahy skutočnosť, že odporca uznal svoj záväzok v plnej výške a prejavil snahu o jeho splnenie, pričom prihliadol na jeho súčasnú finančnú situáciu. Súd je ďalej toho názoru, že povolenie splátok v danom prípade nemôže vážne zasiahnuť do hospodárskych pomerov navrhovateľa.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa

tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľ si uplatnil v návrhu proti odporcovi aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 764,50 eura od 1.1.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 220,42 eura od 1.3.2010 do zaplatenia. Pretože odporca svoj dlh navrhovateľovi nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd návrhu navrhovateľa vyhovel o zaplatenie úrokov z omeškania až odo dňa podania návrhu na súd, nakoľko navrhovateľ nepreukázal doručenie predžalobnej upomienky odporcovi. V prevyšujúcej časti súd návrh zamietol.

V zmysle citovaných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie

alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 59 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd

v Prešove cestou tunajšieho súdu.

- 27

-5-

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba

predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde

a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvola-

teľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.