Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Tk-2-2023.pdf
PDF · 103.88 KB
Case nature
Area
Subarea
36Tk/2/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Pilátovej a prísediacich Mgr. Petra Koiša a Ing. Marty Kušnierovej, v trestnej veci obvineného A. B. C. a spol., na verejnom zasadnutí konanom v Žiline dňa 14.12.2023, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, pomerom hlasov 3 : 0, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 20.11.2023, uzavretú medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Žilina a obvinenými A. B. C. a spol. v nasledovnom znení:
obvinení: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E., F. XXXX/XX, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Žilina,
A. D., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom G. H. I., J. XXXX/X, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Žilina,
I. J., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., E. XXXX/XX,
s ú v i n n í , ž e
od presne nezistenej doby, minimálne od začiatku mesiaca marec 2021 až do 25.02.2023 spolu s J. P (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené) a M. P. (za uvedený skutok stíhanou v inom trestnom konaní, ktoré doposiaľ nebolo právoplatne skončené) a ďalšími osobami najmä rumunskej, českej a poľskej národnosti, ktoré sú členmi medzinárodnej organizovanej skupiny, pôsobiacej vo viacerých štátoch, zaoberajúcej sa výrobou a predajom metamfetamínu, vyznačujúcej sa presným rozdelením jednotlivých úloh, s cieľom ich spoločného páchania protiprávnej činnosti s omamnými látkami, psychotropnými látkami a prekurzormi, sa v rôznej miere podieľali na nelegálnom obchodovaní s liekmi Efedrina Arena 50mg Comprimate, ktorý je registrovaný len v Rumunsku, a Cold Relief 120 mg, ktorý je registrovaný len vo Veľkej Británii, hoci na obchodovanie a nakladanie s uvedenými liekmi nemali potrebné povolenia, pričom uvedené lieky obsahujú prekurzor – efedrin a pseudoefedrin, potrebný k výrobe metamfetamínu; uvedené lieky nakupovali od rumunského výrobcu K. J. G., G.. G. L. H. XX, G. X, M., B. B., vo veľkom rozsahu, a to prostredníctvom spoločností G. E. G., A. XXXXXXXX, I. N. XXX/X, L. C., O., E. P. Q. G., A. XXXXXXXX, H. XXX/XXX, E., O., a P. G., A. XXXXXXXX, H. XXX/XXX, E., O., následne prostredníctvom najmä poľských prepravných spoločností zabezpečovali ich prepravu cez územie Slovenskej republiky na územie Poľskej republiky, aj keď deklarovanou cieľovou krajinou bola Česká republika, kde ďalší členovia organizovanej skupiny tieto zásielky rozdeľovali a predávali do ďalších štátov, najmä Českej republiky, Litvy a Slovenskej republiky, kde tieto lieky boli za účelom získania finančného prospechu spracovávané v ilegálnych laboratóriách na výrobu psychotropnej látky metamfetamín,
pričom R. E. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené) na základe požiadaviek a pokynov od vedúcich členov skupiny v zahraničí, najmä v Poľskej republike, zabezpečoval dodávky liekov, počínajúc ich nákupom u rumunského dodávateľa a pokračujúc ich prepravou na územie Poľska, až po ich odovzdanie ďalším členom skupiny v Poľsku, kde na základe pokynov a požiadaviek vedúcich členov skupiny dochádzalo k preberaniu, rozdeľovaniu a ďalšej distribúcii zásielok s liekmi s cieľom ich ďalšieho použitia na výrobu metamfetamínu, J. P. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené) vo vzťahu k nakupovaniu, preprave a odovzdávaniu tovaru, ako aj prijímaniu platieb za lieky, riadil členov skupiny na území Slovenskej republiky a čiastočne aj v Poľsku, zabezpečoval financovanie nákupov liekov, rozhodoval o množstve objednaných tabliet, komunikoval s poľskými a českými občanmi ohľadne tabliet a firiem, ktoré sa obchodovaním s týmito liekmi zaoberali, zabezpečoval firmy, na ktoré boli lieky nakupované, komunikoval s odberateľmi tabliet a s osobami, ktoré týchto odberateľov riadili, J. P. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené) objednávky liekov zadával prostredníctvom A. D., ktorá sa dňa 28.09.2022 osobne zúčastnila spolu s R. E. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené) stretnutia v Bukurešti v Rumunsku s osobou Q. C., nar. XX.XX.XXXX, majiteľom spoločnosti K. J. G., kde dohodli navýšenie odberov lieku Efedrina Arena 50mg Comprimate spoločnosťou J. P. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené) od spoločnosti K. J. G., A. D. s osobou Q. C. následne pravidelne telefonicky komunikovala, priamo u neho zadávala objednávky, dohadovala množstvo liekov, čas dodávky, platby za dodávky, poskytovala rumunskému výrobcovi údaje o preprave a o platbách, A. B. C. robil objednávky, vytváral faktúry a spravoval účty spoločnosti E. P. Q. G., S. G., G., G., G., G., G., vedené vo T. M., K., kde prichádzali platby z obchodovania s vyššie uvedenými prekurzormi, rozhodoval o presnej výške finančných prostriedkov v hotovosti, ktoré je potrebné zaviezť do Poľska, do mesta Nadarzyn pre doposiaľ nestotožnenú osobu menom Dávid, a do Varšavy osobe pod menom Valerij, týmito úlohami osobne poveroval obvineného I. J., taktiež určoval, akú sumu peňazí v hotovosti má I. J. priviezť z Poľska, v niektorých prípadoch od I. J. prevzal finančnú hotovosť dovezenú z Poľska, spravoval účty spoločnosti Q., G., S. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX K. XXXXXXXXXX, kde prichádzali finančné prostriedky ako výnos z tejto trestnej činnosti, taktiež robil štatistiky a analýzy predaja spoločností ovládaných J. P. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené), M. P. (za uvedený skutok stíhaná v inom trestnom konaní, ktoré doposiaľ nebolo právoplatne skončené) dohadovala odbyt vyššie uvedených liekov v Poľskej republike, kde priamo komunikovala s osobami U. F. a L. V., ktorí sa tiež podieľali na obchodovaní s tabletami Efedrina Arena 50mg Comprimate a okrem skladovania tabliet v Poľsku zabezpečovali aj ich distribúciu, tiež komunikovala aj s firmou, ktorá zabezpečovala prepravu tabliet z Rumunska do Poľska (E. U. D. A. L., E. U. D. XX, XX-XXX W., E.), I. J. plnil dielčie pokyny J. P. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené) a A. B. C., viackrát chodieval na stretnutia do Poľska, Českej republiky, robil vodiča J. P. (za uvedený skutok stíhaný v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 36Tk/2/2023, ktoré doposiaľ voči nemu nebolo právoplatne skončené), preberal a odovzdával listiny, preberal a odovzdával finančné prostriedky v hotovosti, pričom počas deklarovaného obdobia takto previezli minimálne v štrnástich prevozoch spolu 11.633 balení po 1500 ks tabliet a 20.000 ks balení po 30 ks tabliet lieku Efedrina Arena 50mg Comprimate (ďalej len Efedrina Arena) a 204 balení po 1500 ks tabliet lieku Cold Relief 120 mg (ďalej len Cold Relief), a to minimálne v týchto prípadoch:
1. dňa 19.03.2021 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou G. E., G., A. XXXXXXXX, L. C., I. N. XXX/X, O., podľa sprievodných dokumentov CMR išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 3x10 kusov tabliet, v počte 20 000 kusov balení, v sériách 0260221 a 0240221, celková cena bola 50 000,- €, lieky boli balené na 4 paletách a prepravované transportnou spoločnosťou X. M., I. G. Y. S. D., ako kontaktná osoba za G. E., G., bola uvedená A. D. a telefónne číslo +XXX XXX XXX XXX, 2. dňa 16.06.2021 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou G. E., G., A. XXXXXXXX, O. L. C., I. N. XXX/X, podľa sprievodných dokumentov CMR išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 783 balení, v sériách 134052021 a 135052021, celková cena bola 97 875,- €, lieky
boli balené na 2 paletách a prepravované transportnou spoločnosťou X. M., vozidlom s ev. S. D., ako kontaktná osoba za G. E., G., bola uvedená A. D. a telefónne číslo +XXX XXX XXX XXX, 3. dňa 18.05.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR k transportu išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 50 balení, v sérii 118042022, celková cena nebola na sprievodných dokumentoch CMR uvedená, odhadovaná cena podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené množstvo 50 ks balení spolu 6.250,- €, lieky boli balené na jednej palete a prepravované transportnou spoločnosťou E., E. R., XX-XXX Q., F. D. XX/X, vozidlom ev. č. XXXXXXX, z výpisu bankového účtu spoločnosti E. P. Q. G. S. XXXXXXXXXX vyplýva, že dňa 09.05.2022 bola odoslaná platba vo výške 6.250,- € na účet č. B., patriaci spoločnosti K. J. G.K. A. T., G.. G. L., H. XX, G. X, XXXXXX – M. (Z. Q. K. J. G.K.), výrobcovi uvedených tabliet, 4. dňa 09.06.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR k transportu išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 400 balení, v sériách 153052022 a 154052022, celková cena nebola na sprievodných dokumentoch CMR uvedená, podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené množstvo 400 balení cena spolu 50.000,- €, lieky boli balené na jednej palete a prepravované transportnou spoločnosťou Q., N. XXX, XX-XXX O., L. I., I. Y. S. V., D., z výpisu bankového účtu spoločnosti E. P. Q. G. S. XXXXXXXXXX (T. M.) vyplýva, že dňa 06.06.2022 bola odoslaná platba vo výške 50.000,- € na účet č. B., patriaci spoločnosti K. J. G., výrobcovi uvedených tabliet, 5. dňa 12.07.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 400 balení, v sériách 213062022 a 214062022, celková cena v sprievodných dokumentoch CMR nebola uvedená, podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené množstvo 400 balení cena spolu 50.000,- €, lieky boli balené na jednej palete a prepravované transportnou spoločnosťou M. U. G. N., XX-XXX Q., F. O. X Q. X, I. Y. S. P., z výpisu bankového účtu spoločnosti E. P. Q. G. S. XXXXXXXXXX (T. M.) vyplýva, že dňa 08.07.2022 bola odoslaná suma vo výške 50.000,-€ na účet č. B., patriaci spoločnosti K. J. G., výrobcovi uvedených tabliet, 6. dňa 26.07.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.:XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR k transportu išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 1000 balení, v sériách 214062022, 215062022, 218062022 a 219062022, celková cena na sprievodných dokumentoch CMR nebola uvedená, podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené množstvo 1000 balení cena spolu 125.000,-€, lieky boli balené na dvoch paletách a prepravované transportnou spoločnosťou G. P. G.. R. F. M. XXX, XX-XXX [. V., I. Y. S. E., z výpisu z bankového účtu spoločnosti E. P. Q. G. S. XXXXXXXXXX (T. M.) vyplýva, že dňa 25.07.2022 bola odoslaná suma 118.750,-€ na účet č. B., patriaci spoločnosti K. J. G., výrobcovi uvedených tabliet, 7. dňa 15.11.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR k transportu išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 1000 balení, v sériách 376112022, 378112022 a 379112022, celková cena na sprievodných dokumentoch CMR nebola uvedená, podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené množstvo 1000 balení cena spolu 125.000,-€, lieky boli balené na dvoch paletách a prepravované transportnou spoločnosťou M. V. G. N. O. O., D. Q. XX/X, XX-XXX, E., vozidlom ev. č. E., z výpisu z bankového účtu spoločnosti E. P. Q. G., S. XXXXXXXXXX (T. M.), vyplýva, že dňa 10.11.2022 bola odoslaná platba vo výške 237.000,-€ na účet č. B., patriaci spoločnosti K. J. G., výrobcovi uvedených tabliet, 8. dňa 18.11.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR k transportu išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 1000 balení, v sériách 379112022, 381112022, 382112022 a 387112022, celková cena na sprievodných dokumentoch CMR nebola uvedená, podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené množstvo 1000 balení cena spolu 125 000,-€, lieky boli balené na dvoch paletách a prepravované transportnou spoločnosťou U. P. G. E., K., B., G.. G. I., H. X, vozidlom ev. S. M., 9. dňa 09.12.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR k transportu išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 1000 balení, celková cena na sprievodných dokumentoch CMR nebola uvedená, podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené
množstvo 1000 balení cena spolu 125.000,-€, lieky boli balené na dvoch paletách a prepravované transportnou spoločnosťou G. P. G.. R. F. M. XXX, XX-XXX [. V., vozidlom ev. č. E., vodič E. G. L. Y., 10. dňa 19.12.2022 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., podľa sprievodných dokumentov CMR k transportu išlo o nákup lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 kusov tabliet, v počte 1000 balení, v sérii 439112022, podľa nákupnej ceny za jednotlivé balenie v hodnote 125,-€ bola za uvedené množstvo 1000 balení cena spolu 125.000,- €, lieky boli balené na dvoch paletách a prepravované transportnou spoločnosťou P. U. G. N. O. XX-XXX V. XXX, I. ev. č. D., 11. dňa 16.01.2023 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, L. O. K. E., H. XXX/XXX, O., vodič E. K., nar. XX.XX.XXXX (Bielorusko), na vozidle zn. Renault Master s poľským evidenčným číslom V. vyzdvihol 1000 balení produktu Efedrina Arena v baleniach po 1500 tabliet, a 134 ks balení produktu Cold Relief (tzv. „Produkt P“), podľa dokumentov CMR bola zásielka určená pre firmu C. G.. N. O., F. H. XX, XX-XXX, D., E., prejazd automobilu bol zaznamenaný na území Slovenskej republiky dňa 17.01.2023 diaľničnou kamerou Lemešany v čase o 8:46 hod., 12. dňa 01.02.2023 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, I. M. X., H. XX.XX.XXXX, O. M., na vozidle zn. Mercedes s poľským evidenčným číslom V., vyzdvihol 1000 balení produktu Efedrina Arena v baleniach po 1500 tabliet, prejazd vozidla územím Slovenskej republiky nebol zaznamenaný, 13. dňa 10.02.2023 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q. G., A.: XXXXXXXX, vodič E. D. L., nar. XX.XX.XXXX, na vozidle Ford Tranzit s poľským evidenčným číslom V., vyzdvihol 1000 balení lieku Efedrina Arena v baleniach po 1500 tabliet v balení, 14. dňa 17.02.2023 v transporte zabezpečovanom spoločnosťou E. P. Q., G., vodič R. P. B., nar. XX.XX.XXXX, na vozidle zn. IVECO s poľským evidenčným číslom E., vyzdvihol 2000 ks balení tabliet produktu Efedrina Arena („produkt E“) v baleniach po 1500 tabliet a 70 ks balení produktu Cold Relief („produkt P“), v baleniach po 1500 tabliet, prejazd vozidla bol zaznamenaný na území Slovenskej republiky, konkrétne v Žilinskom kraji, mýtna brána Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s. „D3 Svrčinovec PL“ dňa 18.02.2023 v čase o 14:10 hod.,
t e d a
neoprávnene vo väčšom rozsahu previezli, dali prepraviť, kúpili a predali lieky alebo liečivá, ktoré nie sú povolené podľa osobitného predpisu, taký čin spáchali závažnejším spôsobom konania, a to po dlhší čas a organizovanou skupinou, a čin spáchali vo veľkom rozsahu,
č í m s p á ch a l i
pokračovací zločin neoprávneného zaobchádzania s liekmi, liečivami a zdravotníckymi pomôckami podľa § 170a ods. 1 písm. b), písm. c), ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b), písm. i) Tr. zák. (po dlhší čas, organizovanou skupinou).
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obvinený A. B. C.
Podľa § 170a ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), písm. e), ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l), písm. o) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obvinenému A. B. C. u k l a d á trest prepadnutia vecí vydaných a zaistených pri domovej prehliadke u A. B. C., a to:
- mobilného telefónu zn. Samsung Z fold 4,
- mobilného telefónu zn. Xiaomi 5G,
- notebooku zn. Lenovo Think Pad X1 Carbon Gen 8, s. n. PF 1TC3WQ, type number 2OU9-004HCK,
- SIM karty O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Obvinená A. D.
Podľa § 170a ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 1 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), písm. e) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l), písm. o) Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 Tr. zák., § 51 ods. 1 Tr. zák., obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. jej určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad jej správaním v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zák. u k l a d á obvinenej povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo sa zúčastniť na psychologickom poradenstve s akcentom na spáchanú trestnú činnosť.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. u k l a d á obvinenej A. D. trest prepadnutia vecí vydaných a zaistených pri domovej prehliadke u A. D., a to:
- mobilného telefónu zn. ONE PLUS, bielej farby, v obale zlatej farby, SIM karta s tel. číslom XXXXXXXXXX,
- notebooku zn. YOGA LENOVO, výr. č. L..
Obvinený I. J.
Podľa § 170a ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 1 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), písm. e) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l), písm. o) Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 Tr. zák., § 51 ods. 1 Tr. zák., obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad jeho správaním v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zák. u k l a d á obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo sa zúčastniť na psychologickom poradenstve s akcentom na spáchanú trestnú činnosť.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. u k l a d á obvinenému I. J. trest prepadnutia vecí vydaných a zaistených pri domovej prehliadke v rodinnom dome L. J. a Y. J., rodičov I. J., a to:
- mobilného telefónu zn. iPhone, A.: XXXXXXXXXXXXXXX, s bielym silikónovým krytom – puzdrom, a SIM karty č. XXXX XXX XXX,
- mobilného telefónu zn. iPhone, A. X: XXXXXXXXXXXXXXX, A. X: XXXXXXXXXXXXXXXX, s čiernym ochranným silikónovým krytom,
- notebooku zn. Vision Book UMAX, čiernej farby,
- mobilného telefónu zn. Samsung, tmavej farby,
- mobilného telefónu čierno – sivej farby, bez značky, s tmavým plastovým puzdrom.
odôvodnenie:
Dňa 22.11.2023 podal prokurátor Krajskej prokuratúry Žilina na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi obvinenými A. B. C., A. D., I. J. a krajskej prokuratúrou v rozsahu, v akom bola uzatvorená 21.11.2023. Obsahom tejto dohody je uznanie viny obvinenými v celom rozsahu zo spáchania stíhaných skutkov a prijatie navrhovaných trestov.
Súd preskúmal návrh predloženej dohody o vine a treste s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych zákonných predpokladov na jej prijatie súdom. Zvlášť kládol dôraz na dôsledné rešpektovanie práva obvinených na obhajobu a dodržiavanie procesných predpisov upravujúcich postup orgánov činných v trestnom konaní.
Súd následne mohol konštatovať, že návrh dohody z formálneho hľadiska je perfektný a súčasne nezistil také procesné pochybenie, ktoré by malo za následok jej odmietnutie. Predložený návrh dohody rešpektuje aj princípy pre ukladanie trestov, a teda ju nemožno považovať za zrejme neprimeranú.
Súd na verejnom zasadnutí podľa § 333 ods. 3 Tr. por. zistil formou otázok, či obvinení A. B. C.
1. rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2. súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, 3. rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, 4. či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, 5. rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6. rozumejú právnej kvalifikácii skutkov ako trestného činu, 7. boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, 8. sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, 9. súhlasia s navrhovanými trestami, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, 10. si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.
Obvinení A. B. C., A. D. a I. J., na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedali „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. por. súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Súd konštatoval, že predložené dohody o vine a treste v navrhnutom znení nie sú zrejme neprimerané a považuje ich za spravodlivé.
Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinení na všetky položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. odpovedali „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.