Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Cb-29-2011.pdf
PDF · 77.89 KB
No categories available
7Cb/29/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, zastúpený JUDr. Miroslav Bobák, Dr. V. Clementisa 10, 821 02 Bratislava proti žalovanému: Milena Mrvová - MEDIA COELI, IČO: 37 570 765, Osvaldova 13, 917 01 Trnava, o zaplatenie 681,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd zrušuje platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Trnava č.k. 15Rob/13/2011-28 zo dňa 07.03.2011.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 681,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 681,75 Eur odo dňa 13.05.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu žalobcu vo výške 181,76 Eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 01.03.2011 bol súdu doručený návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal žalobca zaviazať žalovaného na úhradu čiastky 681,75 Eur s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za telekomunikačné služby v zmysle uzavretej Zmluvy o pripojení zo dňa 02.12.2004 v znení jej dodatku zo dňa 31.07.2006.
Súdom bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz č.k. 15Rob/13/2011-28 zo dňa 07.03.2011, ktorý vzhľadom na nemožnosť doručenia žalovanému súd zrušil v zmysle ust. § 173 ods. 2 O.s.p. vo výroku rozsudku, t.j. úkonom, ktorým sa konanie končí.
Žalobca sa svojím návrhom domáhal zaplatenia žalovanej sumy vo výške 681,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 13.05.2009 do zaplatenia, a to vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu (spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s.) Zmluvu o pripojení zo dňa 02.12.2004 a následne dňa 31.07.2006 Dodatok k Zmluve o pripojení. Využívaním služieb verejnej telefónnej siete žalovaným vznikla právnemu predchodcovi žalobcu uplatnená pohľadávka, a to titulom nezaplatených faktúr za telekomunikačné služby poskytnuté v období od 15.12.2008 do 14.04.2009, a to vo výške 681,75 Eur. Žalovaná suma bola žalovanému fakturovaná faktúrami č. 7900537421, 7901538130, 7902534158 a 7903596337. Právny predchodca žalobcu zaslal žalovanému dňa 30.04.2009 pokus o zmier, tento však naň nereagoval. Na základe zmluvy o zlúčení zo dňa 17.06.2010 sa žalobca stal univerzálnym právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. a vstúpil tak do všetkých práv a povinností svojho právneho predchodcu.
Keďže žalovaný do dňa podania návrhu dlžnú sumu neuhradil žalobca si túto uplatnil na súde.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, s obsahom celého spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Súd z predložených listín zistil, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o pripojení zo dňa 02.12.2004 v znení Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 31.07.2008, ktorej predmetom je využívanie služieb verejnej telefónnej siete žalovaným. Na základe uvedeného vznikla žalobcovi uplatnená pohľadávka, a to titulom nezaplatených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby. Žalovaná suma bola žalovanému fakturovaná faktúrami č. 7900537421, 7901538130, 7902534158 a 7903596337.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, v mieste sídla doručované zásielky nepreberá, svoj dlh doposiaľ neuhradil, na základe čoho súd v súlade s ust. § 153 ods. 1 O.s.p. rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov predložených žalobcom, keďže o nich alebo o ich pravdivosti nemal dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 365 ObchZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah, a to uzatvorením Zmluvy o pripojení v znení príslušných dodatkov. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil riadne a poskytol žalovanému služby v dojednanom rozsahu, keď žalovaný za služby riadne a včas nezaplatil, porušil dojednané podmienky zmluvy a jej dodatku, a preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a priznal istinu vo výške tak, ako bola navrhovateľom vyčíslená.
Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, priznal súd žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej čiastky od 13.05.2009 do zaplatenia, čo je deň nasledujúci po dni dodatočnej lehoty splatnosti dlhu určenej žalobcom v pokuse o zmier zo dňa 30.04.2009.
Vo veci úspešnému žalobcovi súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania vyčíslených právnym zástupcom JUDr. Miroslavom Bobákom vo výške 181,76 Eur, a to 40,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia vyčíslených v súlade s vyhláškou č. 655/2004
Z.z. o odmenách a náhradách advokátov spolu vo výške 141,26 Eur za nasledovné úkony právnej služby - 2 úkony po 51,45 Eur a k nim režijný paušál 2 x 7,41 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) zvýšené o zákonnú DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.