Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/12/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: Obec Rovinka, Rovinka 350, IČO: 00 305 057, zastúpeného: Advokátska kancelária ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o., Námestie Martina Benku 9, Bratislava, IČO: 35 886 625 proti odporcovi: Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, E., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou: V. X., zamestnankyňa Okresného súdu Malackyo zaplatenie 6.638,78 eur takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.638,78 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne:

zo sumy 1.659,70 eur od 19.09.2007 do zaplatenia,

zo sumy 1.659,70 eur od 27.09.2007 do zaplatenia,

zo sumy 1.659,70 eur od 17.10.2007 do zaplatenia,

zo sumy 1.659,70 eur od 28.12.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 398,33 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 01.04.2008 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 200.000,- Sk (6.638,78 eur) s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradenia nájomného za prenájom nebytových priestorov na o celkovej výmere 982 m? nachádzajúcich sa v stavbe "Centrum obce Rovinka", ktorá povinnosť mu vznikla zo zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 12.02.2007 medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom v znení Dodatku č. 1 zo dňa 03.05.2007 a uznesenia č. 10 z X. mimoriadneho zasadnutia obce Rovinka, na základe ktorých účastníci dohodli výšku nájomného 50.000,- Sk mesačne. Navrhovateľ vyfakturoval platby za nájom za mesiace august, september, október a december 2007 faktúrami č. 189/2007, 211/2007, 227/2007, 287/2007, ktoré odporca neuhradil.

Súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie prevzal riadne a včas dňa 12.08.2011. Odporca je v konaní zastúpený opatrovníčkou, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila emailovou správou zo dňa 16.8.2011, pričom súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti.

Súd vykonal vo veci dokazovanie, a to nasledovnými listinnými dôkazmi: zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 12.2.2007, príloha č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov, preberací protokol

zo dňa 12.01.2007, dodatok č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov, dohoda o ukončení nájomnej zmluvy zo dňa 02.01.2008, príloha č. 1 k dohode o ukončení nájomnej zmluvy, žiadosť o splátkový kalendár zo dňa 07.09.2007, upomienka zo dňa 22.10.2007 a zo dňa 22.08.2007, faktúry č. 189/2007, č. 211/2007, č. 227/2007, č. 287/2007, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav.

Dňa 12.02.2007 uzavrel navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako nájomca zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorých bol prenájom nebytových priestorov o celkovej výmere 982 m? nachádzajúcich sa v stavbe "Centrum obce Rovinka". Dňa 03.05.2007 uzavreli navrhovateľ a odporca Dodatok č. 1 k zmluve. Uznesením č. 10 z X. mimoriadneho zasadnutia obce Rovinka bolo schválené ponechanie zníženého nájomného vo výške 50.000,- Sk mesačne, a to do 31.12.2007. Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 02.01.2008 Dohodu o ukončení Nájomnej zmluvy. Navrhovateľ vystavil faktúry č. 189/2007, 211/2007, 227/2007, 287/2007 za nájomné za mesiace august, september, október a december 2007, ktoré odporca neuhradil.

Podľa (ďalej len ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa veta prvá dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

Podľa zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojení.

Podľa ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 12.02.2007 uzavrel navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bola povinnosť navrhovateľa prenajať odporcovi nebytové priestory o celkovej výmere 982 m?

nachádzajúcich sa v stavbe "Centrum obce Rovinka" a povinnosť odporcu zaplatiť za prenájom nájomné vo výške 100.000,- Sk mesačne. Dňa 03.05.2007 uzavreli navrhovateľ a odporca Dodatok č. 1 k zmluve, ktorým sa dohodli na dočasnom znížení nájomného na 50.000,- Sk mesačne, a to na obdobie o 12.02.2007 do 12.08.2007. Uznesením č. 10 z X. mimoriadneho zasadnutia obce Rovinka bolo schválené ponechanie zníženého nájomného vo výške 50.000,- Sk mesačne, a to do 31.12.2007. Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 02.01.2008 Dohodu o ukončení Nájomnej zmluvy. Navrhovateľ vystavil faktúry č. 189/2007, 211/2007, 227/2007, 287/2007 za nájomné za mesiace august, september, október a december 2007, ktoré odporca neuhradil.

Súd priznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie sumy 6.638,78 eur predstavujúcej nájomné za mesiace august, september, október a december 2007, ktoré odporca neuhradil, napriek tomu, že mu táto povinnosť vyplývala zo zmluvy o prenájme nebytových priestorov v znení dodatku č. 1.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Súd priznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške, na ktorej sa dohodli v čl. IV bod 4 zmluvy o nájme nebytových priestorov.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu voči odporcovi vzniklo právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania, ktoré ale navrhovateľ v lehote podľa nevyčíslil, preto mu súd priznal náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia. Trovami vyplývajúcimi zo spisu bol zaplatený súdny poplatok vo výške 398,33 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).