Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-231-2010.pdf
PDF · 104.02 KB
No categories available
28C/231/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, akciová spoločnosť, so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36854140, proti odporcovi B. B., nar. XX.X.XXXX, naposledy trvale bytom Č. č. X, XXX XX Z., toho času na neznámom mieste, zastúpenému v konaní opatrovníčkou A. I., súdnou tajomníčkou Krajského súdu v Prešove, v konaní o zaplatenie 682,97 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 682,97 € s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 663,88 € od 10.11.2006 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 40,50 €, to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti ohľadne úrokov z omeškania súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.9.2010 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 682,97 eura s úrokom z omeškania vo výške 22,5% ročne zo sumy 663,88 eura od 10.11.2006 do zaplatenia a nahradenia trov konania. Uvedené titulom Zmluvy o vydaní kreditnej karty D. zo dňa 3.12.2003 uzavretej medzi odporcom a pôvodným veriteľom ISTROBANKA.
Súd návrhu vyhovel a dňa 8.10.2010 vydal v predmetnej právnej veci platobný rozkaz, č.k. XXRo/ XXX/XXXX-XX, ktorý bol však z dôvodu nemožnosti jeho doručenia do vlastných rúk odporcu zrušený postupom podľa § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 28C/231/2010-63 zo dňa 17.8.2011.
Súd vykonal šetrenie pobytu odporcu a zistil, že podľa Oznámenia o trvalom pobyte Mestského úradu Z. zo dňa 7.12.2010 a oznámenia Registra obyvateľov SR zo dňa 16.12.2010 je odporca prihlásený na trvalý pobyt na adrese uvedenej navrhovateľom v návrhu, t.j. na ulici Č. Č.. X, Z.. Podľa správ Obvodného oddelenia PZ Z. - O. sa ani opakovanými previerkami na mieste odporcu nepodarilo zastihnúť, pričom jeho syn a manželka uviedli, že toho času pracuje v Č. X.. Lustrácia pobytu odporcu cestou žiadosti o právnu pomoc adresovanej Obvodnému súdu pre Prahu 7 bola takisto negatívna. Nakoľko sa aktuálnu adresu, na ktorej sa odporca zdržiava, súdu nepodarilo zistiť, súd mu postupom podľa § 29 ods. 2 O.s.p. na ochranu jeho práv a oprávnených záujmov ustanovil opatrovníka v osobe p. A. I., súdnej tajomníčky Krajského súdu v Prešove, s ktorou v konaní pokračoval.
Dňa 21.9.2011 pojednával súd v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 12.9.2011 a zároveň súhlasil s tým, aby súd predmetnú vec prejednal a rozhodol bez jeho účasti, a v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, u ktorej mal súd doručenie vykázané a ktorá svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnila a ani nepožiadala o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov, postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko boli splnené zákonné podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu sp.zn. 28C/231/2010, žiadosti o vydanie kreditnej karty, obchodných podmienok, prehľadu úrokových sadzieb, ako aj ostatných listinných dôkazov založených v spise a zistil tento skutkový stav:
Dňa 3.12.2003 uzavrel pôvodný veriteľ - ISTROBANKA, a.s., IČO: 31331491, so sídlom Laurinská 1, Bratislava, na základe žiadosti odporcu, s odporcom ako dlžníkom Žiadosť - Zmluvu o vydanie kreditnej karty D. (ďalej „zmluva“), predmetom ktorej bolo vydanie kreditnej karty D. a poskytnutie úverového rámca vo výške 20 000,- Sk. Obsahom tejto zmluvy bol záväzok pôvodného veriteľa ISTROBANKA, a.s. vydať odporcovi kreditnú kartu a poskytnúť mu spotrebiteľský úver so schválenou výškou úverového rámca v sume 20 000,- Sk (teraz 663,88 eura) na číslo kartového účtu XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX a záväzok odporcu ako dlžníka splácať poskytnutý úverový rámec v pravidelných mesačných splátkach v sume 600,- Sk (teraz 19,92 eura). Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky ISTROBANKY, a.s. a Obchodné podmienky ISTROBANKY, a.s. pre vydanie a používanie kreditných kariet D. T., ktoré sú záväzné pre obidve zmluvné strany.
Odporca čerpal spotrebný úver kreditnou kartou D. v rámci povoleného limitu, avšak svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy si neplnil, keď v určenej lehote neplatil dohodnuté povinné mesačné splátky vo výške 600,- Sk (19,92 eura). Z uvedeného dôvodu ho pôvodný veriteľ vyzval na zaplatenie omeškanej splátky. Nakoľko si odporca ani po doručení výzvy ďalej neplnil svoje povinnosti vyplývajúce pre neho zo zmluvy, pôvodný veriteľ ho opätovne vyzval na zaplatenie dlžných splátok. Odporca ani napriek opätovným výzvam pôvodného veriteľa dlžnú sumu neuhradil.
Listom zo dňa 25.8.2006 pôvodný veriteľ - ISTROBANKA, a.s. odporcovi oznámil, že v dôsledku nedodržania záväzkov vyplývajúcich z uzavretej Žiadosti - Zmluvy o vydanie kreditnej karty D. a nesplnenia výzvy na zaplatenie, považuje uvedené za podstatné porušenie zmluvy a ku dňu 25.8.2006 preto nastáva splatnosť celého úveru. Pôvodný veriteľ zároveň odporcu vyzval na vrátenie celej dlžnej sumy, ktorá ku dňu 25.8.2006 bola vo výške 21 702,70 Sk a bola úročená sankčnou úrokovou sadzbou 22,50 % ročne, pričom mu určil dodatočnú lehotu na plnenie, a to do 5.9.2006.
Odporca na predmetnú výzvu reagoval čiastočnou úhradou vo výške 33,19 eura, po vyhlásení splatnosti celého úveru, dňa 9.11.2006. Od tohto dátumu už neuhradil žiadnu splátku. Ku dňu podania návrhu na súd bol záväzok odporcu v celkovej sume 682,97 eura, ktorá pozostáva z istiny vo výške 663,88 eura a z poplatkov vo výške 19,09 eura.
Podľa článku III bodu 1 odsek prvý Obchodných podmienok ISTROBANKY, a.s. pre vydanie a používanie kreditných kariet D. T. (ďalej „Obchodné podmienky“), žiadateľ môže požiadať banku o vydanie karty. základnou podmienkou pre vydanie karty je poskytnutie úverového balíka žiadateľovi. Druh poskytnutého úverového balíka a výšku schváleného úverového rámca stanovuje banka na základe vyhodnotenia žiadateľom podanej a vlastnoručne podpísanej písomnej zmluvy a predložených dokladov. Banka môže klientovi poskytnúť jeden z balíkov. Na základe poskytnutého úverového balíka je pevne stanovený úverový rámec, povinná mesačná splátka úveru a denný maximálny limit čerpania kartou.
Podľa článku III bodu 4 Obchodných podmienok, ak banka poskytla klientovi úverový balík, otvorí pre klienta 1 kartový účet s úverovým rámcom, ku ktorému vydá 1 kartu podľa údajov uvedených v zmluve.
Podľa článku III bodu 9 Obchodných podmienok, klient používa kartu za poplatok v zmysle platného Sadzobníka poplatkov ISTROBANKY, a.s. Poplatok bude inkasovaný z kartového účtu klienta.
Podľa článku III bodu 11 Obchodných podmienok, vyčerpaný zostatok úverového rámca je úročený, banka má právo úrokovú sadzbu prehodnocovať a jednostranne meniť, o čom bude klienta informovať v informácii o obratoch. Úroková sadzba debetného zostatku kartového účtu je stanovená mesačne. Úroková sadzba kreditného zostatku kartového účtu a sankčná úroková sadzba je ročná (per annum - p.a.). Výška úrokových sadzieb je uvedená v informácii o obratoch zasielanej klientovi.
Podľa článku IV bodu 4 Obchodných podmienok, platnosť karty končí uplynutím posledného kalendárneho dňa mesiaca a roku uvedeného na karte. Klient je povinný kartu po ukončení platnosti vrátiť banke. Po uplynutí platnosti karty je klientovi vydaná nová platobná karta.
Podľa článku V bodu 1 Obchodných podmienok, banka má právo zaťažiť kartový účet sumami všetkých transakcií, poplatkami a úrokmi spojenými s vydaním a používaním karty, čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca a ďalšími úhradami záväzkov klienta voči banke.
Podľa článku V bodu 4 Obchodných podmienok, klient je povinný uhradiť banke povinnú splátku po doručení informácie o obratoch bezhotovostným prevodom peňažných prostriedkov alebo platbou v hotovosti v pokladni pobočky banky tak, aby bola pripísaná na účet uvedený v informácii o obratoch najneskôr v deň splatnosti povinnej splátky, tiež uvedenom v informácii o obratoch.
Podľa článku V bodu 7 Obchodných podmienok, ak klient napriek písomnej výzve neuhradí dlžný zostatok v lehote uvedenej v tejto výzve, banka má právo klientovi vyhlásiť predčasnú splatnosť celého dlhu s príslušenstvom. Klient je povinný vyrovnať svoje záväzky voči banke v lehote uvedenej vo vyhlásení predčasnej splatnosti, ktoré je zároveň výzvou na splatenie celého dlhu. Ak klient v tejto lehote nevyrovná svoje záväzky voči banke, má banka právo uplatniť si svoju pohľadávku voči klientovi postúpením tejto pohľadávky tretej osobe alebo jej vymáhaním súdnou cestou. Po vyhlásení splatnosti dlžného zostatku až do dňa celého uhradenia sa dlžný zostatok denne úročí sankčnou úrokovou sadzbou.
Navrhovateľ preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu na podanie návrhu tým, že na základe Zmluvy o zlúčení spísanej vo forme notárskej zápisnice E. XXX/XXXX, E. XXXXX/XXXX, E. notárkou JUDr. Ľubicou Floriánovou zo dňa 23.4.2009, sa spoločnosť Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36854140, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 4314/B, stala právnym nástupcom spoločnosti ISTROBANKA, a.s. a prebrala všetky jej práva a záväzky.
Na základe zisteného skutkového stavu veci a vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.
Podľa § 2 písm. a/, b/, e/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona SNR č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení účinnom do 10.6.2010 (ďalej „zákon č. 258/2001 Z.z.“), na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, e/ poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 zákona č. 258/2001 Z.z., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. 4). Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Nárok navrhovateľa je potrebné posúdiť podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 10.6.2010 a tiež podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka upravujúcich spotrebiteľské úvery.
Navrhovateľ si podaným návrhom pôvodne uplatnil nárok na zaplatenie istiny v sume 682,97 eura a nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutého úroku z omeškania vo výške 22,5% ročne zo sumy 663,88 eura od 10.11.2006 do zaplatenia.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 12.9.2011 vzal navrhovateľ svoj návrh čiastočne späť, a to v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania, ktoré úroky z omeškania žiadal priznať len v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 9,5% ročne zo sumy 663,88 eura za obdobie od 10.11.2006 do zaplatenia.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Nakoľko navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 12.9.2011 vzal návrh v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania, ktoré neboli uplatnené v súlade s predpismi občianskeho práva späť, súd konanie v tejto časti postupom podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že navrhovateľ je podnikateľom, ktorý Zmluvu o vydanie kreditnej karty D. uzavrel s odporcom v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Odporca podnikateľom nie je. Medzi navrhovateľom a odporcom tak bola platne uzavretá Zmluva o vydanie kreditnej karty D., ktorej predmetom bolo vydanie kreditnej platobnej karty T. a poskytnutie spotrebiteľského úveru so schváleným úverovým rámcom vo výške 20 000,- Sk (teraz 663,88 eura).
Obsahom Zmluvy o vydanie kreditnej karty D. bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť na dohodnutú dobu potrebné peňažné prostriedky - schválený úverový rámec v sume 20 000,- Sk (663,88 eura) a vydať mu kreditnú platobnú kartu a záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky veriteľovi vrátiť v schválených povinných mesačných splátkach vo výške 600,- Sk (teraz 19,92 eura). Na základe uvedenej zmluvy boli odporcovi poskytnuté peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky schváleného úverového rámca 20 000,- Sk (663,88 eura).
Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky ISTROBANKY, a.s. a Obchodné podmienky ISTROBANKY, a.s. na vydanie a používanie kreditných kariet D.. Odporca sa zaviazal dodržiavať ustanovenia vyplývajúce zo zmluvy, zo Všeobecných obchodných podmienok a z Obchodných podmienok, s ktorými bol vopred oboznámený a svojim vlastnoručným podpisom na zmluve s nimi vyslovil svoj súhlas.
Odporca nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, keď prestal uhrádzať schválené povinné mesačné splátky a schválený úverový rámec tak v zmysle Zmluvy o vydanie kreditnej karty D. riadne a včas nesplatil. Odporca nereagoval na opakované výzvy zo strany pôvodného veriteľa, neuhradil žiadnu ďalšiu schválenú povinnú mesačnú splátku, a preto pôvodný veriteľ listom zo dňa 25.8.2006 odporcovi oznámil, že v zmysle článku V bodu 7 Obchodných podmienok sa celý úver stal splatným ku dňu 25.8.2006. Pôvodný veriteľ poskytol odporcovi dodatočnú lehotu na splnenie celého záväzku v sume 21 702,70 Sk (720,39 eura), a to najneskôr do 5.9.2006, na čo odporca reagoval čiastočnou úhradou v sume 33,19 eura dňa 9.11.2006.
Ku dňu 9.11.2006 bol nesplatený spotrebiteľský úver zo Zmluvy o vydanie kreditnej karty D. vo výške 663,88 eura a poplatky za vydanie karty v sume 19,09 eura. Odporca tak navrhovateľovi doposiaľ dlhuje istinu v sume 682,97 eura spolu s príslušenstvom.
Na základe vykonaného dokazovania a s poukázaním na všetky vyššie uvedené skutočnosti mal súd za preukázané, že návrh bol navrhovateľom podaný dôvodne. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 682,97 eura spolu s príslušenstvom, v prospech navrhovateľa.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ si podaným návrhom a doplneným písomným podaním doručeným súdu dňa 12.9.2011 uplatnil aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to konkrétne úrokov z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 663,88 eura od 10.11.2006 do zaplatenia.
Základná úroková sadzba určená Národnou bankou Slovenska bola ku dňu 9.11.2006 vo výške 4,75% ročne. Výška navrhovateľom uplatneného nároku na zaplatenie úrokov z omeškania je tak v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2008, a súd preto odporcu zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy 663,88 eura od 10.11.2006 do poskytnutia riadneho plnenia zo strany odporcu (do zaplatenia).
Výrok o náhrade trov konania vyplýva z ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko bol návrh navrhovateľa v plnom rozsahu dôvodný a v tomto konaní bol navrhovateľ úspešným účastníkom, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 40,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.