Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Pc-47-2023.pdf
PDF · 71.31 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/47/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., E.. F. G. XXXX/XX, proti oprávnenej osobe: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., B. XXX/XX, t. č. H. XX, I., C. – J., XXXXXX, C., o zrušenie vyživovacej povinnosti na plnoleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči oprávnenej osobe určenú Rozsudkom K. E. C. D. č. k. 11Nc/185/2003 – 10 zo dňa 26.09.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť 17.10.2003, od 01.12.2023.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21.11.2023 domáhal zrušenia ktorá mu bola určená Rozsudkom K. E. C. D. č. k. 11Nc/185/2003 – 10 zo dňa 26.09.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť 17.10.2003, pretože neukončil strednú školu a pracuje v zahraničí, je schopný samostatne sa živiť. Vyživovaciu povinnosť žiadal zrušiť od 01.12.2023.
2. Súd pojednával v neprítomnosti oprávnenej osoby podľa § 31 CMP, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila emailovou správou zo dňa 12.12.2023 a súhlasila s tým, aby súd pojednával v jej neprítomnosti.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníka a oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový a právny stav:
3.1 Pripojený spis tunajšieho súdu pod sp. zn. 11Nc/185/2003, z ktorého mal súd preukázané, že návrhom zo dňa 03.09.2003 sa matka domáhala úpravy práv a povinností k vtedy maloletému dieťaťu. Rozsudok K. E. C. D. č. k. 11Nc/185/2003 – 10 zo dňa 26.09.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť 17.10.2003, ktorým bol navrhovateľ zaviazaný na platenie výživného na vtedy maloleté dieťa vo výške XX,XX eur (XXX Sk).
3.2 Vyjadrenie oprávnenej osoby zo dňa 27.10.2023, z ktorého mal súd preukázané, že oprávnená osoba s návrhom po spoločnej dohode s otcom súhlasí. Momentálne žije v F., kde je zamestnaný a prílet na Slovensko by bol problematický. Je schopný sám sa živiť, pokladá za správne rozhodnutie zrušiť vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči nemu. Zároveň uviedol, že si na Slovensku poštu preberať nevie a preto trvá na tom, aby ďalšia komunikácia, ktorá je potrebná, bola realizovaná emailom.
4. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že na návrhu trvá. Na upresnenie uviedol, že syn neukončil stredoškolské štúdium, jeho snom bolo ísť pracovať do zahraničia. V roku 2022 odišiel do F. cez agentúru koncom októbra a nastúpil do zamestnania 01.11.2022. Jeho čistý mesačný príjem podľa jeho vedomostí, už po zaplatení všetkých výdavkov - ubytovanie a transfer, je v rozpätí XXX - XXX eur týždenne. Syn nemá žiadne zdravotné problémy. Syn je schopný samostatne sa živiť, nepripravuje sa štúdium na zamestnanie. Má XX A.. Vyživovacia povinnosť bola súdom určená len jedenkrát.
5. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
6. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
7. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal jednoznačne preukázané, že oprávnená osoba v čase rozhodovania súdu neštuduje a nepripravuje sa štúdiom na povolanie. Oprávnená osoba je zamestnaná, pracuje v F., kde aj býva, má stály príjem, čoho dôkazom je pracovná zmluva a potvrdenia o týždennom príjme. Navrhovateľ upresnil výšku čistého mesačného príjmu oprávnenej osoby vzhľadom na to, že listinné dôkazy boli predložené v anglickom jazyku. Súd nepovažoval za potrebné listinné dôkazy prekladať i z dôvodu hospodárnosti vzhľadom na jednoznačné súhlasné stanovisko oprávnenej osoby so zrušením vyživovacej povinnosti navrhovateľa. Pretože boli naplnené zákonné dôvody zrušenia vyživovacej povinnosti navrhovateľa, keďže oprávnená osoba je schopná samostatne sa živiť, je zamestnaná, má stály príjem, súd návrhu navrhovateľa vyhovel a jeho vyživovaciu povinnosť voči oprávnenej osobe zrušil od 01.12.2023.
8. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, pretože vo veciach výživného plnoletých osôb, zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 4 ods. 1 písmena g/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov znení noviel je od poplatku oslobodené súdne konanie vo veciach vzájomnej vyživovacej povinnosti rodičov a detí.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.