Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_18Cb-57-2006.pdf
PDF · 63.55 KB
No categories available
18Cb/57/2006
Rozhodnutie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: Štefan Pristaš, Lidická 16, Prešov, IČO: 14 278 219, zastúpený JUDr. Jánom Klimekom, advokátom, Sládkovičova 8, Prešov proti žalovanému: TRE G.LEGNAMI S.R.L., Via S. Giuseppe 61, Sarcedo - Vicenza, Taliansko, zastúpený JUDr. Zuzanou Miadokovou, advokátkou, Kalinčiakova 6206/2, Banská Bystrica, o zaplatenie 12.065,40 Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 18Cb 57/2006-195 zo dňa 30.3.2010 v spojení s opravným uznesením č.k. 18Cb 57/2006-222 zo dňa 20.5.2011 takto jednomyseľne
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie žalovaného.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške 353,02 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom vyhovel návrhu žalobcu v celom rozsahu a žalovaného zaviazal na úhradu istiny vo výške 12.065,40 Eur s 15 % ročným úrokom z omeškania od 23.12.2004 do zaplatenia a na náhradu trov konania vo výške 6.406,15 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žalovaného zaviazal na náhradu trov štátu na účet Okresného súdu Prešov vo výške 618,07 Eur taktiež do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný písomným podaním zo dňa 6.7.2010, v ktorom namietal jeho nesprávnosť. Navrhol tento zmeniť a návrh žalobcu zamietnuť.
Odvolací súd bez nariadenia pojednávania v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p. rozhodol o veci tak, že odvolanie žalovaného ako oneskorene podané musel odmietnuť, a to podľa § 218 ods. 1 písm. a) O.s.p..
Podľa § 204 ods. 1, prvá veta O.s.p. sa odvolanie podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde proti rozhodnutiu ktorého smeruje, o čom bol žalovaný náležite súdom prvého stupňa poučený, rovnako ako aj o náležitostiach, rozsahu a prípustných dôvodov odvolania v zmysle § 205 O.s.p..
Podľa § 57 ods. 1, 2, veta druhá, ods. 3 O.s.p., do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.
Z doručenky poštovej zásielky, v ktorej bolo žalovanému súdom prvého stupňa doručené napadnuté rozhodnutie je zrejmé, že predmetný rozsudok mu bol doručený do vlastných rúk dňa 10.6.2010 a to na adresu jeho právnej zástupkyne. Lehota na podanie odvolania proti napadnutému rozhodnutiu tak začala žalovanému plynúť v zmysle § 57 ods. 1 O.s.p. dňom 11.6.2010 a posledný deň 15-dňovej lehoty pripadol na deň 25.6.2010 (piatok - pracovný deň), ktorý bol zároveň posledným dňom na podanie odvolania. Odvolanie žalovaného proti rozsudku súdu prvého stupňa datované dňom 6.7.2010 bolo dodané doručovaciemu orgánu - Pošte Banská Bystrica 1 dňa 13.7.2010, teda až po uplynutí zákonnej 15-dňovej odvolacej lehoty. Odvolaciemu súdu z tohto dôvodu neostávalo iné, ako oneskorene podané odvolanie žalovaného odmietnuť.
Žalobca bol v odvolacom konaní úspešný a má preto právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z 1 úkonu právnej služby vo výške 286,78 Eur, k tomu 7,41 Eur režijný paušál, čo je spolu 294,19 Eur a k tomu 20 % DPH 58,83 Eur, celkove 353,02 Eur. Ďalší úkon, ktorý žalobca vyúčtoval ako poradu s právnym zástupcom, odvolací súd nepovažoval za účelný, nakoľko súvisel len s informáciou o podanom odvolaní, pričom požiadavka vypracovať písomné vyjadrenie a urgovať súd na skoré vybavenie veci, keďže je podaný návrh na exekúciu v Taliansku a pre nerozhodnutie o odvolaní je toto blokované, je z hľadiska odmeny právneho zástupcu zohľadnená pri úkone vyjadrenie na odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.