Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/48/2024

Potvrdené rozhodnutím 17Co/101/2024
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Šablu a sudcov JUDr. Zity Nagypálovej a JUDr. Dušana Ďuriana ako členov senátu, v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX a 2/ A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. G. H. XXXX/XX, I., prechodne bytom J. XXXX/XX, E., obaja zastúpení splnomocneným zástupcom J. K. L. M., F., N., G. XXXXX/XXX H., proti žalovaným: 1/ O. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, E., 2/ A. F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, E. a 3/ A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, B. M. O., prechodne bytom J. XXXX/X, E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcov 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 12C/48/2024 – 83 zo dňa 23. augusta 2024 ako súdu prvej inštancie, takto rozhodol: I. Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. II. Žalovaným 1/ - 3/ náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcom 1/ a 2/ n e p r i z n á v a."

Uznesenie

Okresný súd Lučenec v spore žalobcov - navrhovateľov neodkladného opatrenia: 1/ A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, štátna občianka SR, 2/ A. D., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. G. H. XXXX/XX, I., prechodne bytom J. XXXX/XX, E., štátny občan SR proti žalovaným: 1/ K. L., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, E., štátny občan SR, 2/ A. F. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, E., štátna občianka SR, 3/ A. A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, B. M. K., prechodne bytom J. XXXX/X, E., štátny občan SR, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I.Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .

II. Žalovaným sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Žalobcovia 1/, 2/ dňa 20.08.2024 doručili súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali:

- uloženia žalovanému 1/ a 2/ - zákazu vstupu do rekreačnej chaty a dvora na adrese J. XXXX/XX, E., zapísaných na LV č. XX, k. ú. E. ako parcelné číslo 7307/10 a parcelné číslo 7307/11, a to do prevodu spoluvlastníckych podielov k dotknutým nehnuteľnostiam žalobcov 1/ a 2/;

- uloženia žalovanému 3/ - zákazu vstupu na nehnuteľností, ktoré sú v spoluvlastníctve žalobcu 1/, zapísané na LV č. XX, k. ú. E. ako parcelné číslo 7303/2, 7303/3, 7305/2, 7305/3, 7306/1, 7306/2, 7307/2, 7307/9, 7307/10, 7307/11, a to do prevodu spoluvlastníckych podielov k dotknutým nehnuteľnostiam žalobcov 1/ a 2/;

- uloženia žalovaným 1/, 2/, 3/ zákazu priblíženia sa k žalobcom 1/, 2/ na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov s výnimkou úkonov prípadného priestupkového konania, trestného konania, súdneho konania alebo iného konania a to v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovaných 1/ až 3/ na týchto úkonoch, a to do prevodu spoluvlastníckych podielov žalobcov 1/ a 2/ k dotknutým nehnuteľnostiam;

- uloženia žalovaným 1/, 2/, 3/ zákazu kontaktovania žalobcov 1/, 2/ písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami v iných ako spoluvlastníckych právach.

2. Žalobcovia 1/, 2/ ako navrhovatelia neodkladného opatrenia svoj návrh odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XX, k. ú. E., žalobkyňa 1/ podielová spoluvlastníčka o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/10 k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX, k. ú. B. M. K..

3. Žalobca 2/ a žalovaný 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, k. ú. E., a to žalobca 1/ v spoluvlastníckom podiele 1/10. Žalovaný 3/ je vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XX, k. ú. E., pričom žalovaný 3/ je aj podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, k. ú. B. M. K. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/5 ako aj nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, k. ú. E. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/5.

4. Po verbálnom napadnutí žalobcu 2/ žalovaným 1/ vonku na dvore, žalobca 2/ odišiel do chaty na parcele číslo 7307/10, súpisné číslo 1467/26, aby predišiel fyzickému konfliktu. Žalovaný 2/ prišiel do chaty za žalobcom 2/, ktorý si z dôvodu obavy o svoje zdravie a život tento rozhovor nahral, pričom do súdneho spisu predložili USB kľúč, na ktorom je nahrávka. Žalovaný 2/ komunikuje so žalobcom 2/, do komunikácii vstupuje žalovaný 1/, ktorý sa počas nahrávky vyhráža, provokuje, zastrašuje a ponižuje žalobcov 1/, 2/.

5. V časovej osi nahrávky a to 6 minút 29 sekúnd žalovaná 2/ sa vyhráža, že žalovaný 1/ dokáže vraždiť a uvádza: "Ber to takto áno. Nepoznali ste ho, ani A. ho nepoznala, myslela si, že je perfektný, lebo on je perfektný, len sú veci, ktoré mu tak vadia, že on dokáže pre ne vraždiť. A môže sa zo mňa stať to čo je z neho, lebo akože vo mne to tiež vrie, vrie. Zvieratá sú pre mňa dačo akože, aj všetko áno o čo sa tu starám lebo ako toto je môj život..."

6. V časovej osi nahrávky a to 7 minút 57 sekúnd žalovaná 2/ sa vyhráža pozabíjaním všetkých keď si vypije uvádza: "On sa takto rozpráva s hocikým, aj zo mnou keď má blbú náladu. Čiže dobre neber to úplne že striktne hej takto lebo aj ja sa viem takto rozprávať len sa nerozprávam zatiaľ ale možno že keď raz si vypijem tak pozabíjam tu všetkých lebo toto áno bolo to prečo ja som tu prišla." Žalovaný 1/: "Pôjdete do piče odtálto, smradi..." Žalovaná 2/: "Prestaň"

7. V časovej osi nahrávky 1 minúta 51 sekúnd žalovaný 1/: "Čo sa smeješ jak kokot ty..." Žalovaná 2/: "Keby som mohol takú ti tresknem že sa poserieš ty kokot." Žalovaný 1/: "Ty debilko vyjebaný, no treskni mi, treskni mi ty, ty pôjdeš do base zas ty kokot, ty vyjebané hovno recidivistické." Žalovaná 2/: "Len kvôli tomu tu ti netresknem." Žalovaný 1/: "Drž piču, drž piču ty žebrák."

8. V časovej osi nahrávky 4 minúty 15 sekúnd žalobca 2/: "A. je z toho hotová, A. už sem nechodí kvôli K. sa ho bojí, sa trase keď ho vidí." Žalovaná 2/: "Ale dobre, lenže to je pre to, že nám ide o zvieratá hlavne hej, ja viem mne ide o zvieratá lebo ja som tu prišla chovať a pestovať."

9. V časovej osi nahrávky a to 13 minút 42 sekúnd žalovaný 1/ verbálne skáče do reči žalovanému 2/: "...lebo oni sú dementi dvaja vyjebaní, skurvení. Kokot mu rozkopem tú hlavu ploskú vyjebanú ... vyjebaný žebrák, kokot ..."

10. V časovej osi nahrávky a to 16 minút 6 sekúnd žalovaná 2/: "Pozri sa keď sa to nezmení akože bude zle..."

11. Okrem vyhrážania žalovaná 2/ zasahuje do práv žalobcov 1/, 2/ ktorým určuje a vnucuje ako nakladať s majetkom v podielom spoluvlastníctve tým, že obaja žalobcovia vyjadrujú svoj nesúhlas s chovom hospodárskych zvierat pretože žalovaní 1/, 2/ sa nespýtali ani žiadnou formou neinformovali žalobcu 1/ o svojich konkrétnych zámeroch.

12. Dňa 10.05.2024 žalobca 2/ podal trestné oznámenie, dňa 28.05.2024 zaslal email na generálnu prokuratúru so žiadosťou o preskúmanie postupu vyšetrovateľa a s doplnením dôkazov trestného oznámenia, pričom do dnešného dňa zo strany polície nebol vyrozumený.

13. Žalobca 1/ sa začal v júni 2024 dopytovať po spise k predmetnému trestnému oznámeniu na polícii a prokuratúre pretože chcel doložiť do spisu nahrávku a taktiež skutočnosť, že 18.06.2024 bol žalobca 1/ kontaktovaný z telefónneho čísla +XXX XXX XXX XXX na svoje telefónne číslo +XXX XXX XXX XXX osobou, ktorá sa predstavila ako príslušník policajného zboru z B.. Táto osoba sa snažila získať od žalobcu 1/ viac informácií ohľadom obsahu trestného oznámenia. Žalobca 1/ chcel doložil do spisu k trestnému oznámeniu túto informáciu, nakoľko má podozrenie, že osoba ktorá sa vydávala za príslušníka PZ nie je príslušníkom PZ, keďže nemá vedomosť o existencii Obvodného oddelenia PZ v Kalinove.

14. Žalobcovia majú podozrenie, že žalovaní 1/, 2/, 3/ spoločne koordinujú správanie k žalobcom. Vzhľadom na priebeh udalostí a okolností má najmä žalobca 1/ obavu o zdravie a život a taktiež o život svojich zvierat, ktoré boli z dôvodu tejto obavy nútení premiestniť preč mimo tieto nehnuteľnosti, pretože žalovaní 1/ a 3/ majú v držbe strelné zbrane a žalovaný 1/ sa ústne vyhrážal žalobcovi 1/ zabitím psa. Žalobkyňa 1/ priložila k návrhu sms komunikáciu žalovaného 1/ s ňou.

15. Žalobkyňa 1/ ďalej uviedla, že nie je schopná užívať plnohodnotne svoje podiely na nehnuteľnostiach pretože sa chcela vyhnúť verbálnym či fyzickým útokom žalovaného 1/. Mala zdravotné problémy a začala navštevovať psychológa. Žalobcovia sa rozhodli, že už ďalej nechcú byť vystavovaní neustálenému ohrozovaniu na zdraví a na živote, psychickému nátlaku a všetky hore opísané nehnuteľnosti ponúkli na predaj podielnikom. Majú za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov pretože v opačnom prípade môže prísť k prípadným ďalším psychickým či fyzickým útokom zo strany žalovaných, ktoré by mohli spôsobiť nereparovateľné ujmy na duševnej či telesnej integrite. Poukázali na ustanovenie , , , , , .

16. Podľa (ďalej ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

17. Podľa , , , , , Ods. 1: Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ods. 2: Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

18. Podľa , , Ods. 1: V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Ods. 2: K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

19. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

20. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

21. Neodkladné opatrenie je mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany, ktoré súd môže nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa žalobcu odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. To predstavuje argumentačnú líniu v zmysle zákonom vyžadovaného "odôvodnenia". Rozhodujúce skutočnosti musí žalobca náležitým spôsobom osvedčiť, čo z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu dokazovania v zmysle ustanovenia a nasl. . 22. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov. Potreba úpravy právnych pomerov musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti

a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak žalobcovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozeniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany žalobcu, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

23. Ako vyplýva z uvedeného, podmienkou pre to, aby súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, je osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť inak. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je minimálne osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že bude exekúcia ohrozená a zároveň aj osvedčenie existencie (danosti) nároku, ktorému sa má bezodkladná ochrana poskytnúť. Dôkazná povinnosť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia pritom zaťažuje výlučne navrhovateľa.

24. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či: a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ).

25. Uvedené podmienky musia byť splnené kumulatívne a v prípade, ak nie je naplnená, čo len jedna z podmienok, súd nemôže poskytnúť dočasnú ochranu tvrdeným právam navrhovateľa neodkladného opatrenia prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia. Aj konštantná judikatúra súdov zakotvuje, že subjekt domáhajúci sa vydania neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t. j. potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2012, sp. zn. ).

26. Z návrhu žalobcov vyplýva, že títo sa domáhajú vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovaným 1/ a 2/ vstup do rekreačnej chaty a dvora zapísaných na LV č. XX, Okres N., O. E., katastrálne územie E., ako parcelné číslo 7307/10 a parcelné číslo 7307/11, ktorých spoluvlastníkmi sú žalobca 1/ a žalovaný 1/ v podiele 1/2, ďalej ktorým by súd zakázal žalovanému 3/ zákaz vstupu na nehnuteľnosti, ktoré sú zapísané na LV č. XX, Okres N., O. E., katastrálne územie E., ako parcelné číslo 7303/2, 7303/3, 7305/2, 7305/3, 7306/1, 7306/2, 7307/2, 7307/9, 7307/10, 7307/11, ktorých spoluvlastníkmi sú žalobca 1/ a žalovaný 1/ v podiele 1/2, zároveň ktorým by súd zakázal žalovaným 1/, 2/ a 3/ priblížiť sa k žalobcom 1/ a 2/ na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a tiež ktorým by súd zakázal žalovaným 1/, 2/ a 3/ kontaktovať žalobcov 1/ a 2/.

27. Pri rozhodovaní o návrhu žalobcov súd vychádzal z toho, že aplikácia citovaných ustanovení a prichádza do úvahy v prípadoch, keď má súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na navrhovateľovi neodkladného opatrenia (žalobcovi), ohrozenie jeho telesnej alebo duševnej integrity konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Dôkazné bremeno zaťažuje samotného navrhovateľa. Napriek skutočnosti, že v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa nevykonáva plnohodnotné dokazovanie, na osvedčenie dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia nie je postačujúce len tvrdenie navrhovateľa. Navrhovateľ musí relevantným spôsobom osvedčiť dôvodné podozrenie z násilia voči jeho osobe, ohrozenie svojej telesnej alebo duševnej integrity konaním osoby, voči ktorej návrh smeruje. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia súd posudzuje tak podľa

obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich. Listinami, ktorými navrhovateľ osvedčuje ohrozenie svojej telesnej alebo duševnej integrity, resp. znaky fyzického či psychického násilia sú spravidla lekárske správy, trestné oznámenie, čestné vyhlásenie tretej osoby, ktorá bola v pozícii svedka, písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a pod. (porovnaj Števček, M., Ficová, S., Baricová, J. Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M. a kol. . Komentár, Praha : C.H.Beck, 2016, 1097-1098s.).

28. Súd konštatuje, že neodkladné opatrenie podľa je možné nariadiť iba v prípade, ak je osvedčené, že osoba vstupuje do domu alebo bytu navrhovateľa neodkladného opatrenia, vo vzťahu ku ktorému je podozrivá z použitia násilia a nariadenie tohto opatrenia je spôsobilé ochrániť osobu, voči ktorej bolo násilie adresované. Účelom tohto inštitútu je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou.

29. Pojem násilia ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný (s výnimkou , ktorý v ustanovení uvádza, že trestný čin je spáchaný násilím, ak páchateľ použije na jeho spáchanie fyzické násilie proti telesnej integrite inej osoby alebo ak je spáchaný na osobe, ktorú páchateľ uviedol do stavu bezbrannosti ľsťou, alebo ak páchateľ použil násilie proti veci iného), avšak Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí sp.zn. konštatuje, že násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné a spôsobuje telesnú, aj duševnú ujmu. Hoci definície násilia sú rozdielne, spájajú ich aj spoločné črty. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilím nie je konflikt, keďže v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka.

30. Z popisu skutku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z predložených dôkazov nevyplýva, že by sa jednalo o použitie násilia v takom zmysle slova, ako to upravuje ustanovenie . Zo žalobcami tvrdených skutočností nevyplýva, že by sa medzi nimi a žalovanými neodohral iba bežný konflikt ako medzi seberovnými - rovnocennými stranami. Žalobcovia v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani len netvrdia, v čom by mala spočívať prevaha síl, resp. moci žalovaných nad nimi, a teda z čoho vyplývajú ich obavy o život a zdravie a prečo sa týmto tvrdeným atakom nebránia. Vzhľadom na uvedené tunajší súd má za to, že nie sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, spočívajúceho v dočasnom zákaze vstupu osoby podozrivej z násilia do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je podozrivá z použitia tohto násilia.

31. Čo sa týka nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia , a , uvedené slúži ochrane jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie alebo zastrašovanie. V prípade neodkladného opatrenia podľa uvedené výslovne vyžaduje, aby osoba povinná z neodkladného opatrenia svojím konaním ohrozovala telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa neodkladného opatrenia. Čo sa týka neodkladného opatrenia spočívajúceho v zákaze komunikácie povinnej osoby s navrhovateľom podľa alebo v zákaze priblížiť sa na určitú vzdialenosť k navrhovateľovi podľa , uvedené je možné nariadiť v prípadoch, ak by došlo k osvedčeniu tej skutočnosti, že konaním žalovaných by mohla byť integrita žalobcov ohrozená. Ani v prípade týchto obmedzení a zákazov nemožno konštatovať, že by zo strany žalobcov došlo k dostatočnému osvedčeniu existencie nevyhnutnej potreby pre nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia.

32. Z listinných dôkazov, ktoré do súdneho spisu predložili žalobcovia, má súd preukázané, že žalobkyňa 1/ a žalovaný 1/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XX, k. ú. E. a to trvalých trávnych porastov, záhrady a zastavanej plochy a nádvoria, rodinného domu a rekreačnej chaty, každý v spoluvlastníkom podiele 1/2. Z výpisu LV č. XX, k. ú. E. je preukázané, že žalovaný 3/ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti a to zastavanej plochy a nádvoria, trvalých trávnych porastov a rekreačnej chaty, ktorá sa nachádza v susedstve nehnuteľností žalovaných 1/, 2/. Z výpisu LV č. XXX, k. ú. E.

je preukázané, že žalobca 2/, žalovaná 2/ a žalovaný 3/ okrem iných podielových spoluvlastníkov, ktorí nie sú stranami sporu, sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to ornej pôdy, trvalých trávnych porastov a lesného pozemku, žalobca 2/ v spoluvlastníckom podiele 1/10, žalovaný 3/ v spoluvlastníkom podiele 2/5 a žalovaná 2/ v spoluvlastníckom podiele 1/10. Z výpisu LV č. XXX, k. ú. B. M. K. je preukázané, že žalovaný 3/, žalobkyňa 1/ a žalovaný 1/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností a to lesného pozemku, žalobkyňa 1/ v spoluvlastníkom podiele 1/10, žalovaný 3/ v spoluvlastníkom podiele 2/5 a žalovaný 1/ v spoluvlastníckom podiele 1/10.

33. Žalobcovia do konania predložili aj USB kľúč, z ktorého má byť zrejmá komunikácia medzi žalobcami a žalovanými 1/, 2/, ktorú citujú v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

34. Žalobcovia taktiež do súdneho spisu predložili podanie zo dňa 09.05.2011, kde oznamujú o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin zneužitia právomoci verejného činiteľa, trestný čin korupcie a nebezpečného vyhrážania. Taktiež žalobcovia do súdneho spisu predložili emailovú komunikáciu žalobcov zo dňa 28.05.2024 adresovanú Generálnej prokuratúre, kde oznamujú nové skutočnosti k trestnému oznámeniu, poukazujú na to, že žalobkyňa 1/ dostala výhražný telefonát od žalovaného 3/, ktorý sa jej v telefonáte vyhrážal, že finančne zruinuje podielnikov - žalobcov a žiadal žalobkyňu 1/, aby naňho bezodplatne previedla svoj majetok v katastri B. M. K. na LV č. XXX. Taktiež poukazujú na to, že žalovaný 2/, ktorý je susedom žalobkyni 1/ a zamestnanom žalovaného 3/ sa agresívne správa k žalobcom a z jeho strany môže prísť k fyzickému násiliu alebo k nešťastiu. Žalobcovia do súdneho spisu predložili aj smskovú komunikáciu, ktorá mala byť medzi žalobkyňou 1/ a žalovaným 1/ a týkala sa ich podielového spoluvlastníctva.

35. Žalobcovia do súdneho spisu predložili aj listy zaslané ostatným podielovým spoluvlastníkom kde im ponúkajú predkupné právo, a to predaj podielov na svojich nehnuteľnostiach.

36. Žalobkyňa taktiež do súdneho spisu predložila potvrdenie Psychologickej ambulancie, A. J. A., klinického psychológa zo dňa 12.08.2024, z ktorého vyplýva, že žalobkyňa 1/ je v starostlivosti psychologickej ambulancii od augusta 2024 z dôvodu nespavosti a nočných desivých snov.

37. Z predložených listinných dôkazov žalobcov ako navrhovateľov neodkladného opatrenia vyplýva, že je nepochybné, že žalobcovia a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností uvedených vyššie a z titulu spoluvlastníckych vzťahov majú vzájomné nezhody ohľadne hospodárenia so spoločnou vecou. Z tohto titulu preto aj ponúkli svoje podiely na predaj ostatným spoluvlastníkom. Taktiež je preukázané, že žalovaný 3/ je susedom žalovaných 1/, 2/. Čo sa týka predloženia dôkazu do súdneho spisu a to USB kľúča, kde by mala byť nahrávka medzi žalobcom 2/ a žalovanými 1/, 2/, k tomuto súd udáva, že z uvedeného dôkazu nie je preukázané, že sa jedná o hlasy žalovaných, ani to, medzi akými osobami je komunikácia. Čo sa týka listinného dôkazu a to podania na Ministerstvo vnútra SR, Prezídium Policajného zboru, ide o podanie zo dňa 09.05.2011, a tento listinný dôkaz podľa názoru súdu nepreukazuje ohrozenie na zdraví a živote, resp. nejaký psychický nátlak zo strany žalovaných, rovnako aj dôkaz, email adresovaný prokuratúre zo dňa 28.05.2024. Taktiež listinný dôkaz predložený žalobkyňou, že počnúc od 12.08.2024 navštevuje Psychologickú ambulanciu, A. J. A. z titulu nespavosti a nočných desivých snov, neosvedčuje že uvedenú ambulanciu navštevuje v súvislosti s nejakým konaním zo strany žalovaných.

38. Žalobcovia sú navrhovateľmi neodkladného opatrenia a teda na nich spočívalo dôkazné bremeno preukázať naplnenie všetkých podmienok pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia a v rámci toho i osvedčiť skutočnosť, že žalovaní sú vo vzťahu k nim dôvodne podozriví z násilia. Súd posúdiac všetky v tomto štádiu konania dostupné dôkazy, a to tak jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, musel uzavrieť, že žalobcovia v tomto smere neuniesli svoje dôkazné bremeno, keď pre potreby nariadenia neodkladného opatrenia neosvedčili naplnenie podmienok uvedených v . Podľa súdu nie je naplnený základný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán, keď by ochrana porušených alebo ohrozených práv strán vyžadovala okamžitý zásah zo strany súdu.

39. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

40. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

41. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

42. O trovách konania súd rozhodol v zmysle a žalovaným ako úspešným v konaní náhradu trov konania nepriznal, keďže im žiadne trovy v konaní nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).