Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-123-2010.pdf
PDF · 131.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4C/123/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Michal CALKO, v právnej veci navrhovateľa V.. N. W., nar. XX.X.XXXX, bytom 8. mája XXX/X, XXX XX G. zastúpeného Advokátskou kanceláriou Illeš & Šimčák, s . r. o. Kováčska č. 6, 040 01 Košice, IČO 36 861 472, JUDr. Ing. František Šimčák konateľ, advokát, proti odporcovi SLUŽBYT, s. r. o. so sídlom Karpatská č. 56, 089 01 Svidník, IČO 31 675 361, ( zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Prešov oddiel Sro, vložka č. 1185/P,) , zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom vo Svidníku, ul. Sov. hrdinov č. 163/66, 089 01 Svidník, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou podľa § 63 ods. l písm. b/ Zákonníka práce, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške 307,17 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal neplatnosti skončenia pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. b / Zákonníka práce, ktorý odôvodnil tým, že ako zamestnanec vykonával pre odporcu ako zamestnávateľa od 13.7.1993 prácu v pracovnej pozícií námestník tepelného hospodárstva na základe pracovnej zmluvy zo dňa 1.4.2007. Listom zo dňa 23.2.2010 bola navrhovateľovi daná odporcom výpoveď pre nadbytočnosť podľa § 63 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce s odôvodnením, že na základe písomného rozhodnutia zamestnávateľa zo dňa 22.2.2010 o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce bola pracovná pozícia navrhovateľa zrušená ku dňu 28.2.2010. Titulom výpovede z 23.2.2010 mal pracovný pomer trvať do uplynutia výpovednej lehoty dňom 31.5.2010. Navrhovateľ oznámil odporcovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní , pričom naďalej trval na ďalšom prideľovaní práce. Štatutárnym orgánom odporcu však bolo navrhovateľovi 25. 2. 2010 oznámené, že odporca nemá pre neho primerané pracovné zatriedenie. Navrhovateľ odporcovi opätovne listom z 15.6.2010 oznámil, že naďalej trvá na svojom ďalšom zamestnávaní a na ďalšom prideľovaní práce. Ďalej návrh odôvodnil, že na valnom zhromaždení dňa 22.2.2010 prijal orgán odporcu rozhodnutie o znížení stavu zamestnancov a o zmene organizačnej štruktúry spoločnosti, pričom zároveň rozhodol o znížení stavu zamestnancov na úseku energetiky - tepelné hospodárstvo, kde na tomto úseku zrušilo sa jedno pracovné miesto a to námestník TH ku dňu 28.2.2010. Na predmetnom valnom zhromaždení bolo uvedené, že predmetné rozhodnutie bolo prijaté s potrebou organizačnej zmeny v spoločnosti z dôvodu zefektívnenia práce, pričom táto potreba ani podstata zefektívnenia nijako nebola odôvodnená a preukázaná. Podľa navrhovateľa rozhodnutie prijaté valným zhromaždením odporcu 22.2.2010 nie je právne kvalifikovaným podkladom na danie výpovede navrhovateľovi, pretože predmetné rozhodnutie o znížení počtu zamestnancov bolo prijaté účelovo, nie s cieľom
zvýšiť efektívnosť práce u odporcu ako zamestnávateľa. Skutočným motívom prijatia predmetného rozhodnutia bolo zjavné len čo najskoršie ukončenie pracovného pomeru odporcu u zamestnávateľa
pre existujúce rozpory medzi odporcom ako spoločníkom a ostatnými spoločníkmi spoločnosti. Nakoľko absentuje kvalifikované rozhodnutie odporcu ako zamestnávateľa podľa § 63 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce nebola splnená podmienka na danie výpovede navrhovateľovi, preto predmetné skončenie pracovného pomeru výpoveďou pre nadbytočnosť považuje za neplatné. Okrem toho poukázal na skutočnosti, ktoré preukazujú, že účelom prijatého rozhodnutia boli skôr vzniknuté spory medzi spoločníkmi netýkajúce sa pracovného pomeru a nie zvýšenie efektívnosti práce u odporcu - navrhovateľ bol dňa 27.5.2009 valným zhromaždením odporcu odvolaný z funkcie konateľa spoločnosti SLUŽBYT, s. r. o. Uznesením prijatom na valnom zhromaždení spoločnosti dňa 24.9.2009 bolo rozhodnuté o podaní žaloby o vylúčení spoločníka Ing. Jána W. zo spoločnosti Službyt s. r. o. Rozhodnutím riaditeľa a konateľa spoločnosti zo dňa l8.1.2010 bol navrhovateľ odvolaný z funkcie námestníka spoločnosti ku dňu prijatia tohto rozhodnutia, dňa 4.2.2010 bolo navrhovateľovi zo strany odporcu doručené okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. Navrhovateľ listom z 8.2.2010 doručenom zamestnávateľovi 9.2.2010 oznámil, že okamžité skončenie pracovného pomeru odporcom považuje za neplatné, nakoľko si nebol vedomý, že porušil pracovnú disciplínu a trval na ďalšom zamestnávaní v súlade s pracovnou zmluvou. Navrhovateľ sa následne úspešne domáhal neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 4.2.2010 v súdnom konaní na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 2C/62/2010. Odporca uznal nárok navrhovateľa týkajúci sa neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru. Rozhodnutie valného zhromaždenia zo dňa 22.2.2010 o znížení počtu zamestnancov sa obmedzilo výlučne na zrušenie pracovného miesta navrhovateľa, pričom neriešilo nevyhnutnú situáciu vzťahujúcu sa na zmenu organizačnej štruktúry, najmä presun kompetencii a právomoci tohto pracovného miesta, čo nasvedčuje účelovosť tohto rozhodnutia. Navrhovateľ je toho názoru, že odporca neponúkol mu inú vhodnú prácu, čím neboli splnené podmienky pre skončenie pracovného pomeru podľa § 63 ods. 2 Zákonníka práce. Ďalej poukázal na článok 15. ods. 1 písm. e/ spoločenskej zmluvy a vzájomnej dohody spoločníkov bolo dojednané, že každý zo spoločníkov sa bude osobne podieľať na činnosti spoločnosti vo vedúcej pozícií konkrétneho organizačného úseku. Navrhovateľ vykonával prácu vo vedúcej pozícií na úseku tepelného hospodárstva - energetiky, pričom práve tento úsek predstavoval v rámci podnikateľskej činnosti odporcu prevažnú časť jeho činnosti a tomu úmerné aj príjmy odporcu. Vzhľadom na osobnú majetkovú účasť navrhovateľa u odporcu, jeho pracovné skúsenosti na úseku tepelného hospodárstva na jednej strane a údajnú potrebu racionalizačných opatrení smerujúcich k zefektívneniu práce, vývoj osobných vzťahov medzi spoločníkmi odporcu na druhej strane sa domnieva, že neexistuje príčinná súvislosť medzi prijatým rozhodnutím zamestnávateľa v súvislosti s údajnou potrebou organizačných zmien a nadbytočnosťou navrhovateľa ako zamestnanca. Tvrdenia odporcu ohľadom zefektívnenia práce, potreby organizačných zmien a nadbytočnosti navrhovateľa ako zamestnanca, preto považuje za účelové, neopodstatnené a ničím nepodložené. Na základe uvedeného ako aj ďalších skutočností považuje skončenie pracovného pomeru odporcom výpoveďou pre nadbytočnosť navrhovateľa za neplatné. Navrhol, aby súd vyslovil, že skončenie pracovného pomeru navrhovateľa a to výpoveďou odporcu pre nadbytočnosť zamestnanca zo dňa 23.2.2010 je neplatné. Pracovný pomer medzi odporcom a navrhovateľom naďalej trvá. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu mzdy, zároveň žiadal priznať trovy konania, návrhu navrhol vyhovieť.
Odporca nepripojil sa k návrhu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Z pracovnej zmluvy zo dňa l.4.2007 vyplýva, že táto bola uzavretá medzi zamestnávateľom SLUŽBYT, s. r. o. so sídlom vo Svidníku ulica Karpatská č. 56, IČO 31 675 361, a zamestnancom V.. W. N., nar. XX.X.XXXX, bytom ulica 8. mája XXX/X, G.. Podľa článku l. bodu 1. 1. účastníci sa dohodli, že zamestnanec bude vykonávať druh práce - námestník TH. Zmluva je účastníkmi podpísaná. Odporca listom zo dňa 23.2.2010 adresovaného navrhovateľovi označeného ako výpoveď zamestnávateľa pre nadbytočnosť zamestnanca podľa § 63 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce dal tomu výpoveď z pracovného pomeru . Z obsahu tejto vyplýva, že dňa 22.2.2010 rozhodla spoločnosť uznesením valného zhromaždenia v rámci racionalizačných opatrení o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce. Na základe písomného rozhodnutia zamestnávateľa zo dňa 22.2.2010 o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce bola pracovná pozícia námestník
TH zrušená ku dňu 28.2.2010. Na základe tejto skutočnosti navrhovateľ sa stal nadbytočným pre zamestnávateľa a zamestnávateľ nemá možnosť toho zamestnávať podľa pracovnej zmluvy. Z výpovede ďalej vyplýva, že vzhľadom na skutočnosť, že zamestnávať nemá inú vhodnú prácu, nie je schopný ponúknuť inú vhodnú prácu podľa § 63 ods. 2 Zákonníka práce, preto na základe uvedených dôvodov bola daná výpoveď. Výpovedná doba trvá tri mesiace, začne plynúť 1.3.2010 a uplynie dňa 31.5.2010.
Valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti SLUŽBYT, s. r. o. dňa 22.2.2010 prijalo uznesenie s cieľom zvýšiť efektívnosť práce rozhodlo v rámci svojich racionalizačných opatrení o znížení stavu zamestnancov a zmene organizačnej štruktúry spoločnosti. Valné zhromaždenie rozhodlo o znížení stavu zamestnancov na úseku energetika - tepelné hospodárstvo na tomto úseku sa zrušuje jedno pracovné miesto a to námestník TH. Pracovné miesto sa zrušuje ku dňu 28.2.2010.
Odporca vydal potvrdenie z obsahu ktorého vyplýva, že V.. N. W. nastúpil dňa XX.X.XXXX do spoločnosti Službyt s. r. o. kde mu bolo riaditeľom spoločnosti I. R. povedané, že v terajšej dobe nemajú pre neho primerané pracovné zatriedenie. Potvrdenie je podpísané riaditeľom spoločnosti.
Z pokynu riaditeľa spoločnosti Službyt s. r. o. zo dňa 15.3.2010 adresovaného navrhovateľovi vyplýva, že listom z 8.3.2010 bol navrhovateľ vyzvaný k odovzdaniu vecí patriacich spoločnosti ( odporcovi ) za účelom podpísania odovzdávajúceho protokolu a zároveň tento bol vyzvaný aby sa dostavil do spoločnosti dňa 18.3.2010 - kancelárie riaditeľa spoločnosti. Okrem toho bol vyzvaný k predloženiu pridelenej pečiatky Mesta Svidník v zastúpení Službyt s. r. o. Zároveň riaditeľ spoločnosti oznámil navrhovateľovi, že momentálne spoločnosť nemá pre neho pracovnú úlohu k plneniu. Okrem toho udelil pokyn V.. N. W. informovať sa ohľadom pracovných úloh a to pravidelne každý pondelok o 08.00 hod. riaditeľovi spoločnosti na jeho telefónne číslo XXXX XXX XXX.
Navrhovateľ listom z 15.6.2010 adresovaného odporcovi označeného ako oznámenie o trvaní na ďalšom zamestnávaní a pracovnej pripravenosti opätovne oznámil, že trvá na ďalšom zamestnávaní a prideľovaní práce podľa platnej pracovnej zmluvy. Zároveň preukázal svoju pripravenosť podľa pokynu zamestnávateľa kedykoľvek nastúpiť do práce.
Zo zápisnice zo zasadnutia valného zhromaždenia spoločníkov spoločnosti Službyt s. r. o zo dňa 27. mája 2009 vyplýva uznesenie o odvolaní konateľa z funkcie a o zmene spoločenskej zmluvy podľa ktorého valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti SLUŽBYT, s. r. o. rozhodlo o odvolaní konateľa V.. N. W. z funkcie konateľa. Zánik funkcie konateľa nastáva okamihom - dňom prijatia tohto uznesenia valného zhromaždenia o odvolaní konateľa z funkcie. Valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti podľa článku 20 spoločenskej zmluvy zmenilo a doplnilo spoločenskú zmluvu zo dňa 24.5.1993 takto konateľmi spoločnosti sú R. I. ako riaditeľ spoločnosti, Y. R. zástupca riaditeľa. Prílohu zápisnice tvorí listina prítomných spoločníkov na valnom zhromaždení R. I. vlastnoručný podpis, R. Y., vlastnoručný podpis, V.. N. W. bez podpisu. Podpisy notársky osvedčené o pravosti podpisu.
Zo zápisnice zo zasadnutia valného zhromaždenia spoločníkov Službyt s. r. o. zo dňa 24.9.2009 vyplýva- konateľ riaditeľ spoločnosti udelil pokyn spoločníkovi V.. N. W. sa vyjadriť a to aj písomne ohľadom vylúčenia spoločníka alebo možnosti dohody podľa článku 17. spoločenskej zmluvy a vyporiadania podľa ustanovenia Obchodného zákonníka a to do lehoty 5 dní od prevzatia zápisnice ( spoločník V.. N. W. z dôvodu svojvoľného odchodu z valného zhromaždenia nehlasoval ). Valné zhromaždenie ďalej prijalo - konateľ riaditeľ spoločnosti vydáva pokyn riaditeľa - V.. N. W. na odovzdanie jemu zvereného motorového vozidla značky Volkswagen Passat z titulu výkonu jeho pracovnej funkcie a to do lehoty 7 dní od prevzatia zápisnice, konateľ - riaditeľ spoločnosti vydáva pokyn riaditeľa V.. N. W. na odovzdanie jemu zvereného majetku z titulu výkonu jeho pracovnej funkcie: notebook, diktafón, strešný box, vrátenie prevzatej zálohy z pokladne vo výške 514,47 eur a SIM kartu a to do lehoty 7 dní od prevzatia zápisnice. Ďalej bolo prijaté uznesenie o zmene spoločenskej zmluvy článok 20 spoločenskej zmluvy . Okrem toho spoločník V.. N. W. bol upozornený v zmysle čl. 15 ods. 2 spoločenskej zmluvy rozhodnutia valného zhromaždenia, povinnosti uložené týmito
rozhodnutiami a pokyn konateľa - riaditeľa spoločnosti je spoločník povinný dodržiavať pod následkom jeho vylúčenia zo spoločnosti.
Riaditeľ spoločnosti Službyt s. r. o. vydal rozhodnutie riaditeľa spoločnosti o odvolaní z funkcie z obsahu , ktorého vyplýva, že zamestnanec spoločnosti SLUŽBYT, s. r. o. V.. N. W. je týmto zbavený vedúcej funkcie námestníka spoločnosti. Vedúca funkcia námestníka spoločnosti končí ku dňu vydania tohto rozhodnutia. Pracovno-právne zaradenie zamestnanca spolu s ostatnými súvisiacimi náležitosťami bude upravené v dodatku k pracovnej zmluve zamestnanca do 15 dní od prevzatia tohto rozhodnutia. Rozhodnutie zo dňa 18.1.2010, na vedomie V.. N. W., zamestnanec. Prílohu zápisnice tvorí listina prítomných spoločníkov na valnom zhromaždení I. R., vlastnoručný podpis, R. Y. vlastnoručný podpis, V.. N. W., odmietol podpísať, podpisy notársky osvedčené o pravosti podpisu.
Odporca k návrhu navrhovateľa podal vyjadrenie, z obsahu ktorého vyplýva, že predmetom sporu je ukončenie pracovno-právneho vzťahu, pričom zamestnávateľ môže dať výpoveď zamestnancovi v prípade ak sa zamestnanec stane nadbytočným, vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách podľa § 63 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce. Poukázal, že valné zhromaždenie obchodnej spoločnosti uznesením zo dňa 22.2.2010 rozhodlo v rámci svojich racionalizačných opatrení o znížení stavu zamestnancov a o zmene organizačnej štruktúry spoločnosti s cieľom zvýšiť efektívnosť práce. Valné zhromaždenie rozhodlo o znížení stavu zamestnancov na úseku energetika - tepelné hospodárstvo a na tomto úseku sa zrušuje jedno pracovné miesto - námestník TH. O tejto organizačnej zmene rozhodol príslušný orgán - valné zhromaždenie spoločnosti svojim právoplatným písomným rozhodnutím - uznesením zo dňa 22.2.2010. Zvolanie a priebeh valného zhromaždenia prebehol v súlade s príslušnými právnymi predpismi. Forma rozhodnutia zamestnávateľa o organizačnej zmene je písomná, čím je naplnená podmienka podľa Zákonníka práce. Z obsahu písomného rozhodnutia o organizačnej zmene jednoznačne vyplýva o aké organizačné zmeny sa jedná a aké funkcie majú byť zrušené. K navrhovateľom tvrdenej nedôvodnosti potreby zefektívnenia odporca doplnil, že o potrebe organizačných zmien v spoločnosti rozhodujú výlučne osoby na to kompetentné a to spoločníci tejto spoločnosti, kvalifikovaným rozhodnutím po posúdení všetkých alternatív vývoja spoločnosti. V tomto prípade spoločníci po posúdení všetkých faktov ( zrušená funkcia nebola vykonávaná cca 11 mesiacov a napriek tomu spoločnosť bez akýchkoľvek problémov vykonáva svoje povinnosti naďalej, významná úspora nákladov spojených so zrušením miesta a iné ), rozhodli hlasovaním tak, ako je to uvedené v uznesení valného zhromaždenia zo dňa 22.2.2010. K tvrdeniu navrhovateľa o absencii presunu kompetencií odporca doplnil, že v zmysle náplne práce zamestnanca doloženej navrhovateľom v prílohe návrhu a platnej organizačnej schémy prijatej riaditeľom spoločnosti v rámci jeho kompetencie došlo k riadnemu presunu kompetencii podľa ich obsahu na jednotlivých zamestnancov spoločnosti. Každý zamestnanec spoločnosti je zastupovaný iným zamestnancom a taktiež podriadený inému zamestnancovi, čo sa prejavilo aj pri prerozdelení kompetencií a povinnosti vyplývajúcich z tejto pracovnej pozície. Výber nadbytočného zamestnanca prislúcha výlučne do právomoci zamestnávateľa resp. jeho príslušného orgánu. O nadobudnutí právoplatnosti uznesenia valného zhromaždenia o znížení stavu zamestnancov svedčí aj fakt, že toto rozhodnutie o organizačnej zmene bolo prijaté za účasti navrhovateľa ako spoločníka spoločnosti a tento mal možnosť v zákonnej lehote napadnúť neplatnosť tohto rozhodnutia. Navrhovateľ tak neurobil, rozhodnutie sa stalo právoplatným. K navrhovateľom uvádzanej skutočnosti, že odporca neponúkol navrhovateľovi inú vhodnú prácu, odporca uviedol, že nemá možnosť pracovníka ďalej zamestnávať, nemá pre navrhovateľa žiadnu prácu, ide tu o nemožnosť zamestnávateľa zamestnanca vôbec ďalej zamestnávateľ. Spoločnosť nemala akékoľvek iné voľné miesto, ktoré je v spoločnosti k dispozícii v dobe dania výpovede. Taktiež spoločnosť v zmysle svojho uznesenia valného zhromaždenia nezvýšila svoj počet zamestnancov, ani v súčasnosti nezvyšuje. Prijaté rozhodnutie o znížení počtu zamestnancov a následne ukončenie pracovno-právneho vzťahu s navrhovateľom z dôvodu jeho nadbytočnosti a v súlade s týmto rozhodnutím preukazuje príčinnú súvislosť medzi prijatým rozhodnutím a nadbytočnosťou zamestnanca. Návrh navrhovateľa ako nedôvodný navrhol zamietnuť.
Z pripojenej organizačnej schémy SLUŽBYT, s. r. o. Svidník vyplýva riaditeľ spoločnosti ( ekonomika TH správa sieti inzercia, energetika, tepelné hospodárstvo ), sekretariát, právne oddelenie, OBP, PO, CO,
ekonomický úsek ( učtáreň, práce a mzdy, pokladňa, obchodné stredisko MTZ ), úsek správy domov ( evidencia
nájomného, správa AB, stredisko údržby, doprava, ubytovňa ), investičné oddelenie, TKR , internet, infokanál. Organizačná schéma zo dňa 1.3.2010, táto je podpísaná riaditeľom spoločnosti a z tejto vyplýva, že tepelné hospodárstvo spadá do priamej kompetencie riaditeľa.
Riaditeľ spoločnosti I. R. svojím vyjadrením zo dňa 4.10.2010 oznámil súdu, že ako spoločník obchodnej spoločnosti rozhoduje na valnom zhromaždení hlasovaním o náležitostiach a otázkach týkajúcich sa spoločnosti. Rozhodnutia robí s cieľom udržania riadneho chodu spoločnosti, jej vývoja v súlade so záujmami spoločnosti a v prospech spoločnosti. Dôvodom jeho rozhodnutí nie je a ani nebol osobný spor s iným spoločníkom a takto bolo aj pri hlasovaní na valnom zhromaždení zo dňa 22.2.2010 o znížení počtu zamestnancov. Cieľom rozhodnutia ako spoločníka bolo výlučné zvýšenie efektívnosti práce v spoločnosti. Ako spoločník prehlásil, že jeho rozhodnutie o organizačnej zmene bolo vykonané výlučne z dôvodov zefektívnenia práce v rámci racionalizačných opatrení spoločnosti a nie z dôvodu osobného sporu voči navrhovateľovi. Toto vyjadrenie vlastnoručne podpísal. Taktiež spoločníčka a konateľka R. Y. svojim vyjadrením zo 4.10.2010 doplnila, že hlasovala za rozhodnutie o znížení počtu zamestnancov, ďalej ako ekonómke spoločnosti je jej hlavnou náplňou riadiť a kontrolovať tok financií prípadne hľadať možnosti úspor a tým aj zefektívňovať pracovný výkon spoločnosti. Rozhodnutie na valnom zhromaždení zo dňa 22.2.2010 urobila s cieľom zvýšiť efektívnosť práce spoločnosti. Dôvodom nebol osobný spor s navrhovateľom. Na tomto rozhodnutí zotrváva, je to potrebné racionalizačné opatrenie, ktorým spoločnosť dosiahla značnú ročnú úsporu. Náklady spoločnosti boli významne ponížené o náklady spojené s výkonom zrušenej pracovnej pozície a to o sumu až 45 792,-eur ročne, čo je v prepočte 1,38 mil. Sk. Je to položka, ktorá významne ovplyvní efektivitu hospodárenia a efektivitu pracovného výkonu spoločnosti. Prehlásila, že rozhodnutie o organizačnej zmene zo dňa 22.2.2010 bolo vykonané z dôvodov zefektívnenia práce v rámci racionalizačných opatrení a nie z dôvodu osobného sporu voči navrhovateľovi. Vyjadrenie vlastnoručne podpísala.
Odporca je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Prešov oddiel Sro, vložka č. 1185/P pod obchodným menom SLUŽBYT s. r. o. Karpatská 56, 089 01 Svidník, IČO 31 675 361, deň zápisu 13.7.1993. Spoločníci I. R., R. Y., V.. N. W., štatutárny orgán - konatelia I. R., riaditeľ, R. Y., zástupca riaditeľa. Vznik funkcie vo všetkých prípadoch 13.7.1993.
Navrhovateľ k vyjadreniu odporcu uviedol, že základnými predpokladmi výpovede zamestnávateľa danej zamestnancovi podľa § 63 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce je nadbytočnosť zamestnanca, kvalifikované rozhodnutie zamestnávateľa, v konkrétnom prípade ako to uvádza odporca, rozhodnutie zo dňa 22.2.2010 o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce, pričom v tejto súvislosti je však nevyhnuté vnímať predovšetkým skutočnosti tohto prípadu, ktoré bezprostredne predchádzajú rozhodnutiu odporcu o nadbytočnosti navrhovateľa z dôvodu zvyšovania efektívnosti, ktoré však nepreukazujú nevyhnutnú príčinnú súvislosť medzi samotným rozhodnutím o znížení stavu zamestnancov práve o jedno miesto, vo vzťahu k akejsi efektívnosti spoločnosti zamestnávateľa. Podľa navrhovateľa skutočným cieľom zo strany odporcu nebolo v skutočnosti zvýšenie efektívnosti zamestnávateľa alebo nejaký zamýšľaný hospodársky profit ale snaha o vylúčenie navrhovateľa ako spoločníka zo spoločnosti. Okrem toho navrhovateľ poukázal aj na rozhodnutia valného zhromaždenia okamžité skončenie pracovného pomeru, podľa navrhovateľa súd by mal skúmať úkony odporcu vo vzťahu k navrhovateľovi vo vzájomnej súvislosti. Preto, že je nelogické, čo potvrdzuje účelovosť aby zamestnanec najprv závažne porušil pracovnú disciplínu, pre ktoré s ním bol okamžite skončený pracovný pomer a následne keď je evidentné, že zamestnanec využije svoje právo a bude sa brániť, v krátkom časovom horizonte je zrazu vzhľadom na rozhodnutie zamestnávateľa nadbytočným. Nehovoriac o tom, že tento zamestnanec je dokonca súčasťou orgánu, ktorý má o svojej nadbytočnosti aj rozhodnúť, ale vzhľadom na nepomer síl ani nemôže toto rozhodnutie zvrátiť ( pomery hlasov 2 : 1). Nákladovú položku v sume 45 792,-eur považuje za účelové. Okrem toho poukázal na ukončené pracovné pomery s inými osobami. Doplnil, že zo strany zamestnávateľa nebola splnená hmotno-právna podmienka § 63 ods. 2 Zákonníka práce a to ponúknuť zamestnancovi inú vhodnú prácu, poukázal na vyjadrenie odporcu, že v tom čase na stane zamestnávateľa nebola možnosť zamestnanca naďalej zamestnávať. Táto skutočnosť ani súčasná možnosť zamestnávania však zo strany zamestnávateľa
preukázaná nebola. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhovateľ je presvedčený, že výpoveď pre nadbytočnosť vzhľadom na nekvalifikované rozhodnutie vo vzťahu k predchádzajúcim skutočnostiam a vzájomné súvislosti nedôvodná, v dôsledku čoho nebol zo strany odporcu ako zamestnávateľa naplnený dôvod na výpoveď a teda táto výpoveď je neplatná.
Odporca ku tvrdeniu navrhovateľa doplnil, že tento napáda rozhodovanie členov riadiaceho orgánu obchodnej spoločnosti, neberúc do úvahy skutočnosti, že každé rozhodnutie prebehlo podľa príslušných predpisov upravujúcich rozhodovanie tohto orgánu v spoločnosti. Ďalej tieto rozhodnutia boli prijaté v súlade s právnymi predpismi upravujúcimi takéto rozhodovanie a navrhovateľ ako spoločník - člen riadiaceho orgánu mal právo napadnúť neplatnosť rozhodnutí, avšak toto právo nevykonal. Poukázal na vytýkanie navrhovateľa a to 1 člen = 1 hlas a že s toho dôvodu vzniká podľa neho nepomer síl, pričom tento princíp hlasovania účelovo nesprávne vykladá, tento je v súlade s Obchodným zákonníkom a slobodným rozhodovaním člena orgánu podľa svojho uváženia s ohľadom k záujmom spoločnosti. Navrhovateľ svoje vyjadrenia opiera o vlastné úvahy, bez dôkazov napadá legitímne rozhodovanie riadiaceho orgánu obchodnej spoločnosti, určuje súdu a spoločníkom, ako majú posudzovať efektivitu zamestnanca v spoločnosti, ďalej uvádza osobný názor opäť bez relevantného dôkazu, že cieľom spoločníkov nebolo v skutočnosti zvýšenie efektívnosti zamestnávateľa alebo zamýšľaný hospodársky profit. Ku tvrdeniu navrhovateľa, že náklady na zamestnanca za jeden kalendárny rok, riadne vyčíslené a účtovne zdokumentované podľa neho nemožno vlastne považovať za náklady spoločnosti, taktiež nákladovou položkou nie sú pohonné hmoty, automobil, ktorý využíval výlučne navrhovateľa ako zamestnanec a ďalšie náklady, ktoré vyčíslil odporca, bolo by vhodné aby navrhovateľ túto svoju úvahu objasnil, kto podľa neho uhrádza tieto náklady, ak nie obchodná spoločnosť a právny predpis o ktorý opiera svoj výklad. Navrhovateľ automobil užíval aj počas svojej dlho-mesačnej pracovnej neschopnosti bez súhlasu zamestnávateľa a tento neodovzdal ani na priamu výzvu a upozornenie valného zhromaždenia zo dňa 24.9. 2009, pričom tento odovzdal až 20.1. 21010. Ku zníženiu stavu zamestnancov doplnil, že na úseku Tepelné hospodárstvo boli zrušené dve pracovné miesta (u TH zamestnancov S., H.), taktiež poukázal, že v roku 2009 došlo k ukončeniu pracovného pomeru u zamestnancov - v roku 2009 (G. N. ml., Y. V., F. Valéria, C. N., I. N.), začatie pracovného v roku 2009 (K. C., H. N.), začatie pracovného pomeru v roku 2010 - (S. I., U. I.), ukončenie pracovného pomeru v roku 2010 - (H. D., U. N., V.. H. I., T. D., Q. N., K. N., I. R.), ukončenie pracovného pomeru v roku 2011 ( k XX.X. 2011 ) - ( H. N., S. I.).
Súd vo veci vypočul svedkov - Z. R., ktorá bola zamestnaná u odporcu v rokoch 1986 až 2007 ako účtovníčka, V.. I. Y., zamestnaná u odporcu v rokoch 1997 až 2008, samostatný energetik, funkčne priamo spadala do pôsobnosti námestníka tepelného hospodárstva V.. W. N., ktoré zhodne poukázali na nezdravú atmosféru - pracovné a medziľudské vzťahy do roku 2006, kedy údajne problém nastal keď V.. Y. kandidoval za primátora. Svedkyne poukázali aj na ďalšie skutočnosti, ktoré nastali v čase zamestnania u odporcu. Ich výpovede neboli vo vzťahu k predmetu sporu, pretože v čase výpovede už nie sú v pracovnoprávnom vzťahu k odporcovi, prípadní ďalší svedkovia, ktorí sú v pracovnoprávnom vzťahu nevypovedali. Svedkyňa V.. I. Y. na viac je v príbuzenskom vzťahu k navrhovateľovi.
V konaní pred súdom navrhovateľ zotrval na návrhu, poukázal na nesplnenie podmienok pre dane výpovede podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, pretože sa nepreukázalo zo strany odporcu, že navrhovateľ bol nadbytočný, taktiež sa nepreukázal príčinný vzťah - zvýšenie efektívnosti ako aj skutočnosť, že navrhovateľovi nebola ponúknutá práca, nadbytočnosť nebola relevantne preukázaná, pričom odporca ako zamestnávateľ neuniesol dôkazné bremeno pri preukazovaní reálnej nadbytočnosti navrhovateľa. Okrem toho poukázal, že v konaní je potrebné prihliadať najmä na zabezpečenie súdnej ochrany zamestnanca a to v prípadoch kedy zamestnanec je z dôvodu silnejšej pozície zamestnávateľa a z dôvodu prísnej formálnosti zákona ( výpovedný dôvod ) v slabšej pozícií vo vzťahu k zamestnávateľovi, ktorý pri skončení pracovného pomeru so zamestnancom nekonal poctivo. Návrhu navrhol vyhovieť, uplatnil trovy konania.
Odporca návrh navrhol zamietnuť z podstatných dôvodov, že navrhovateľovi chýba vecná argumentácia, ktorá by spochybňovala platnosť danej výpovede, do konania vnášal osobné vzťahy, ktoré nie sú dôležité pretože odporca nepotrebuje nejakým spôsobom dokazovať alebo vyvracať či
medzi účastníkmi boli alebo neboli osobné spory, podstatná je tá skutočnosť, že výpoveď bola daná z konkrétnych reálnych dôvodov, ktoré nemajú s osobnými prípadnými spormi účastníkov nič spoločné. Poukázal, že zamestnanec sa stane nadbytočným
vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh technického vybavenia, o znížení stavu s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách. Výpoveď spĺňa zákonom predpísané náležitosti. Navrhovateľ neuniesol ani povinnosť tvrdení, keď tieto nie sú spôsobilé spochybniť výpoveď, na viac ani tieto tvrdenia ničím nepredložil, resp. neuniesol dôkazmi z nich vyplývajúcimi, resp. nevyplývajúcimi svoju dôkaznú povinnosť. Na adresu svedkov doplnil, že ich výpovede sa vôbec netýkali predmetu sporu, ale osobných vzťahov svedkov bez súvislosti s predmetom konania. Návrh navrhol zamietnuť, uplatnil trovy konania.
Zistený stav súd právne uzatvára:
Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách ( § 63 ods. l písm. b / Zákonníka práce. ).
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Návrh zamietol, pretože navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, ktorým by preukázal, že výpoveď je neplatná. Dôvody výpovede spočívajú v jej písomnom vyhotovení zo dňa 23.2. 2010 podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, pričom samotná výpoveď obsahuje, že ku vzniku pracovnoprávneho vzťahu došlo titulom pracovnej zmluvy zo dňa 1.4. 2007 na pracovnú pozíciu námestník TH, ďalej spoločnosť uznesením valného zhromaždenia zo dňa 22.2.2010 rozhodla v rámci racionalizačných opatrení o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce, na základe písomného rozhodnutia zamestnávateľa z už uvedeného dôvodu o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce bola pracovná pozícia námestníka zrušená ku dňu 28.2. 2010 a na základe tejto skutočnosti navrhovateľ sa stal nadbytočným pre zamestnávateľa a zamestnávateľ nemal možnosť navrhovateľa zamestnávať podľa pracovnej zmluvy, ani nemal pre neho inú vhodnú prácu podľa ustanovenia § 63 ods. 2 Zákonníka práce. Tento stav potvrdzuje aj korešpondencia vykonávaná medzi účastníkmi, pretože navrhovateľ oznámil odporcovi na jeho ďalšom zamestnávaní. Rozhodnutie valného zhromaždenia obchodnej spoločnosti s cieľom zvýšiť efektívnosť práce v rámci svojich racionalizačných opatrení o znížení stavu zamestnancov a zmene organizačnej štruktúry spoločnosti zo dňa 22.2. 2010, kedy toto rozhodlo o znížení stavu zamestnancov na úseku energetika - tepelné hospodárstvo a na tomto úseku zrušilo jedno pracovné miesto a to námestníka TH, ku dňu 28.2. 2010 je v kompetencií zamestnávateľa, toto bolo vykonané predpísaným spôsobom, preto ani nie je možné súhlasiť s názorom navrhovateľa na prípadný nepomer hlasov 2:1, nakoľko rozhodnutím sa sledovala efektívnosť práce v rámci racionalizačných opatrení a podľa vyčíslenia ekonóma spoločnosti to predstavovalo sumu 45 792,- eur ročne na zrušené pracovné miesto. Bez povšimnutia nemôže zostať ani skutočnosť, že okrem výsluchu účastníkov súd vyžiadal aj písomne vyjadrenie spoločníkov (I. R. a R. Y.) na prípadné osobné spory s navrhovateľom, ktorí písomne prehlásili , že ich rozhodnutia o organizačnej zmene boli vykonané výlučne z dôvodov zefektívnenia práce v rámci racionalizačných opatrení spoločnosti a nie z dôvodu osobného sporu voči navrhovateľovi, preto súd tvrdeniu na prípadné osobné spory medzi spoločníkmi prihliadol v tom zmysle, že tomu neuveril, nakoľko nebolo preukázané, aby hlasovanie na valnom zhromaždení bolo vykonané z týchto dôvodov, tento stav potvrdzuje aj uznesenie valného zhromaždenia z 22.2.2010, v ktorom je jednoznačne uvedené, že toto rozhodnutie valného zhromaždenia obchodnej spoločnosti bolo prijaté s cieľom zvýšiť efektívnosť práce v rámci svojich racionalizačných opatrení o znížení stavu zamestnancov a zmene organizačnej štruktúry spoločnosti.
Súd sa nestotožnil s tvrdením navrhovateľa ... s potrebou organizačnej zmeny v spoločnosti z dôvodu zefektívnenia práce, pričom táto potreba ani podstata zefektívnenia nijako nebola odôvodnená a preukázaná, pretože toto svoje tvrdenie nijako nepreukázal, súd v tejto dal za pravdu odporcovi, nakoľko tomu patrí toto právo (... racionalizačné opatrenia ...), taktiež vyčíslil úsporu na zrušené pracovné miesto ako je vyššie uvedené. Taktiež tvrdenie navrhovateľa, že skutočným motívom bolo
skoršie ukončenie pracovného pomere pre existujúce rozpory navrhovateľa ako spoločníka a ostatných spoločníkov, avšak tieto rozpory neboli preukázané, pričom súd osobitne vyzval spoločníkov, ktorí podali samostatné vyjadrenie - osobné spory boli vylúčené, iný dôkaz nebol predložený, preto tomu neuveril. Taktiež ani výpoveďami svedkov tieto spory neboli preukázané, nakoľko svedkovia v čase výpovede neboli pracovnom vzťahu u odporcu. V tejto súvislosti zobral na zreteľ aj predchádzajúci súdny spor 2C/62/2010, avšak tento je právoplatne skončený a nemá súvis na tento predmet sporu. Nemožno sa stotožniť so slovami navrhovateľa ... vo vzťahu k akejsi efektívnosti spoločnosti ..., pretože toto racionalizačné opatrenie bolo reálne vyčíslene na sumu 45 792,- eur ročne, čo predstavuje nezanedbateľnú položku na finančných úsporách, teda toto nie je účelová ale reálna úspora na zrušené pracovné miesto. Spoločnosť existuje aj bez zrušenej pracovnej pozície.
V konaní bola súdom poskytnutá rovnaká ochrana účastníkom a nezistil v tomto prípade slabšiu pozíciu navrhovateľa, na viac tento ako spoločník bol účastný zasadnutí valného zhromaždenia a vo vzťahu k tomu sa nedomáhal prípadného práva vo vzťahu k namietanému, iba teraz vo všeobecnosti na to poukazuje. Ďalej vykonal dôkazy podľa návrhu účastníkov, teda poskytol rovnaký priestor sporovým stranám na preukázanie svojich tvrdení. Tieto dôkazy vo vzájomnej súvislosti vyhodnotil a dospel k rozhodnutiu ako je vyššie uvedené.
Súd dáva do pozornosti účastníkov, že vo všeobecnosti ... racionalizačné opatrenie ... vždy patrili a patria do rozhodovania orgánov spoločnosti toto vyplýva aj ustanovení § 2 Obchodného zákonníka ( ...za účelom dosiahnutia zisku), prijaté opatrenie bolo vykonané kvalifikovaným spôsobom a v záujme spoločnosti, o čom svedčí aj reálna úspora, ktorá nemôže zostať bez povšimnutia, vrátane toho, že zrušením - racionalizáciou pracovnej pozície námestník TH spoločnosť existuje, plní úlohy zo sústavnej činnosti pre ktorú bola zriadená. Teda ak je vyčíslená reálna úspora, nemožno hovoriť ani o slabšej pozícií navrhovateľa na čo už bolo poukázané, účastníci túto skutočnosť musia zobrať za základ pre svoje konanie. Odporca okrem toho preukázal aj vznik a zánik pracovnoprávnych vzťahov u ďalších zamestnancov, ktoré netvoria predmet sporu, ale majú vplyv na racionalizáciu - zefektívnenie práce.
Z takto vykonaného dokazovania je evidentné, že boli podmienky pre výpoveď postupom ako je uvedené vo výpovedí z 23.2. 2010, taktiež bolo písomne preukázané, že navrhovateľ bol upovedomený, že odporca nemá možnosť ho ďalej zamestnávať, toto preukazuje korešpondencia.
Preto bolo potrebné rozhodnúť ako je vyššie uvedené.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. zaviazal neúspešného navrhovateľa zaplatiť úspešnému navrhovateľovi na účet ich právneho zástupcu vo výške 307,17 eura, ktoré pozostávajú: z trov právneho zastúpenia z neurčitej hodnoty čo predstavuje podľa vyhlášky 655/2004 Z. z. ( ďalej len AT ) za jeden úkon právnej služby do 1.1.2011 odmenu 55,49 eura a 7,21 eura paušál ( výpočtový základ AT ) 721,40 eura ) a od 1.1.2011 podľa nového výpočtového základu AT ( výpočtový základ 741,-eur ) odmenu 57,-eur a 7,41 eura paušál pri vykonaných úkonoch: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom ( § 14 ods. 1 písm. a/ AT ) - 55,49 eura, paušál 7,21 eura, účasť na pojednávaní 7.2.2011 ( § 14 ods. 1 písm. c/ AT ) - 57,-eura, paušál 7,41 eura, účasť na pojednávaní 23.5.2011 ( § 14 ods. l písm. c/ AT ) - 57,-eur, paušál 7,41 eura , účasť na pojednávaní 28.6.2011 ( § 14 ods. l písm. c/ AT ) - 57,-eur, paušál 7,41 eur, odmena advokáta spolu bez DPH 255,93 eura, DPH 20 % - 51,19 eura, odmena advokáta spolu s DPH 307,17 eura.
Náhradu trov konania odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta Advokátskej kancelárie so sídlom vo Svidníku, ul. Sov. hrdinov 163/66, VÚB Prešov, číslo účtu: XXXXX-XXX/XXXX, VS XXXX do troch dni od právoplatnosti rozsudku. Právny zástupca je platiteľom dane od 1.3.2005 podľa osvedčenia o registrácií pre daň z pridanej hodnoty pod identifikačným číslom SK1031237812 Daňového úradu Prešov 1.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie
v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd
v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Ak povinnosť uložená vykonateľným rozhodnutím nebude
dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na súdny výkon
rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného predpisu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené,
kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému rozhodnutiu
súdu smeruje a v akom rozsahu rozhodnutie súdu napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny, čoho sa dovolateľ domáha a musí byť podpísané
a dátované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov
a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby
každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh,
súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinnosť uložená vykonateľným rozhodnutím nebude
dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie
o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.