Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/260/2008

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľov: 1. J. C., nar. XX.XX.XXXX, 2. V. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom S. Š. Č.. XXX, obaja zastúpení spoločnosťou Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom Nám. SNP č. 3, Trnava, proti odporcovi: J.. Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, A., o zaplatenie 431,52 eur ( 13.000,- Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade do rúk ich právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 1.022,17 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovatelia v 1. a 2. rade sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 13.02.2008 domáhali vydania rozhodnutia, na základe ktorého by bol odporca zaviazaný povinnosťou zaplatiť im sumu 13.000,- Sk ( 431,52 eur ) spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 01.02.2008 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Tunajší súd vydal dňa 07.04.2010 rozsudok č.k. -224, ktorým odporcu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne sumu 431,52 eur s 9 % úrokom z omeškania od 01.02.2008 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 454,68 eur, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovatelia sa podaním doručeným tunajšiemu súdu faxom dňa 03.09.2011 ( originál doručený súdu dňa 06.09.2010) domáhali doplnenia rozsudku v časti výroku o trovách resp. sa voči tomuto výroku odvolali a žiadali, aby odvolací súd odporcu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 1.0222,17 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Krajský súd v Bratislave vydal dňa 31.03.2011 uznesenie č.k. -240, ktorým rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 0´7.04.2010 č.k. -224 v napadnutej časti zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia uviedol, že po preskúmaní napadnutej časti rozhodnutia zistil, že uvedená časť rozhodnutia je nepreskúmateľná a to z tých dôvodov, že právny zástupca navrhovateľov vo svojom podanom odvolaní uviedol, že po vyhlásení rozsudku súdom na pojednávaní dňa 07.04.2010, navrhovatelia vyčíslili trovy konania a to v zákonnej lehote podľa , kde si mali uplatniť i úkony, o ktorých súd prvého stupňa nerozhodol, tak ako sú vyššie špecifikované. V danom prípade odvolací súd konštatoval, že v spise sa nenachádzalo žiadne podanie, kde by navrhovatelia v 1. a 2. rade svoje trovy uplatnené pred súdom prvého stupňa v takom rozsahu, ako sú vyššie špecifikované uplatnili. Odvolací súd nemal možnosť preskúmať oprávnenosť uplatnených trov konania zo strany navrhovateľov, preto považoval rozhodnutie súdu prvého stupňa za nepreskúmateľné. Z týchto dôvodov preto Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací, rozhodnutie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej

časti podľa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Úlohou súdu prvého stupňa bude vyžiadať od navrhovateľov v 1. a . rade preukázanie skutočnosti - uplatnenie trov prvostupňového konania v zmysle to znamená zistiť, či navrhovatelia si trovy konania uplatnili a či predmetné trovy i vyčíslili v zákonom stanovenej lehote. Po odstránení uvedeného nedostatku bude potrebné o trovách konania opätovne rozhodnúť.

Tunajší súd výzvou zo dňa 28.06.2011 vyzval právneho zástupcu navrhovateľov v 1. a 2. rade, aby súdu preukázali kedy a ako boli navrhovateľmi v 1. a 2. rade uplatnené a vyčíslené trovy konania.

Navrhovatelia v 1. a 2. rade cestou svojho právneho zástupcu súdu oznámili, že si trovy uplatnili v zákonnej 3-dňovej lehote, konkrétne dňa 09.04.2010 bolo podané na poštovú zásielku vyčíslenie trov konania vo výške 1.022,17 eur. Doložili fotokópiu vyúčtovania trov spolu s podacím lístkom, z čoho vyplýva, že trovy boli vyčíslené dňa 07.04.2011 a dňa 09.04.2011 boli podané na pošte Trnava 2.

Následne bolo nájdené vyčíslenie trov konania aj s obálkou, v ktorej boli zasielané, ktoré nebolo zažurnalizované v spise. Súd odstránil tento nedostatok a podanie s vyčíslenými trovami zažurnalizoval a nachádza sa v spise pod č.l. 251-254. Podľa obálky vyplýva, že vyčíslenie trov konania bolo podané na pošte dňa 09.04.2011 a doručené bolo súdu dňa 12.04.2011. Z toho vyplýva, že predmetné vyčíslenie trov konania bolo vyčíslené a uplatnené v zákonnej lehote v súlade s

Súd v súlade s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 31.03.2011 č.k. -240 opätovne rozhodoval o trovách. O trovách konania súd rozhodol podľa , nakoľko navrhovatelia v 1. a . rade boli v konaní v plnom rozsahu úspešní. Priznané trovy konania, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 26 eur a trov právneho zastúpenia v sume 996,17 eur, ktoré pozostávajú z odmeny advokáta v sume 602,28 eur a z hotových výdavkov a z náhrady za stratu času v sume 393,89 eur.

Odmenu advokáta súd priznal podľa , , , , , vyhlášky MR SR č. za päťnásť vykonaných úkonov právnej pomoci nasledovne:

1.) prevzatie a príprava: 31, 54 eur,

2.) písomné podanie návrhu na začatie konania na súd zo dňa 13.02.2008: 31,54 eur,

3.) vyjadrenie k odporu zo dňa 22.05.2008: 31,54 eur,

4.) vyjadrenie zo dňa 27.11.2008: 31,54 eur,

5.) vyjadrenie zo dňa 14.08.2009 : 31,54 eur,

6.) pojednávanie zo dňa 07.12.2009 ( odročené bez prejednania veci ): ? z 31,54 eur,

7.) pojednávanie zo dňa 07.09.2009 : 31,54 eur,

8.) pojednávanie zo dňa 28.09.2009: 31,54 eur,

9.) pojednávanie zo dňa 21.10.2009: 31,54 eur,

10.) pojednávanie zo dňa 26.10.2009: 31,54 eur,

11.) vyjadrenie zo dňa 26.01.2010 : 31,54 eur,

12.) pojednávanie zo dňa 27.01.2010 ( odročené bez prejednania veci): ? z 31,54 eur,

13.) pojednávanie zo dňa 24.02.2010 ( odročené bez prejednania veci): ? z 31,54 eur,

14.) pojednávanie zo dňa 22.03.2010 : 31,54 eur,

15.) pojednávanie zo dňa 07.04.2010: 31,54 eur.

K tomu prináleží ešte náhrada režijných paušálov 3 x 6,31 eur, 6 x 6,95 eur a 6 x 7,21 eur a 19 % DPH zo sumy odmeny a režijných paušálov, keďže právny zástupca navrhovateľov v 1. a 2. rade je platiteľom DPH ( priložil osvedčenie).

Ďalej súd právnemu zástupcovi podľa a ods. 5 vyhl. MR SR č. priznal náhradu za stratu za štyri cesty na pojednávania konané v dňoch 27.01.2010, 24.02.2010, 22.03.2010, 07.04.2010 za cestu Trnava - Bratislava a späť, 16 x ? hod. ( ? hod. ? 12,02 eur ) 192,32 eur + 19% DPH , t.j. 228,86 eur a náhradu cestovných výdavkov v sume 165,03 eur ( 62,21 eur : náhrada za pohonné hmoty / Trnava- Bratislava -Trnava - 120 km x 4, spotreba 12 l/100 km/ a 102,82 eur : sadzba základnej náhrady / za 1 km - 0,18 eur, celkovo predstavuje sumu 86,40 eur + 19% DPH/ ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.