Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-60-2011.pdf
PDF · 74.26 KB
Case nature
24CoP/60/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: O. M., nar. XX.X.XXXX, t.č. umiestnenú v Detskom domove Skalica, Pri potoku 10, Skalica, zastúpenú kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, dieťa rodičov - matky: P. W., nar. XX.X.XXXX, bytom T. X., L. XXX, t.č. v Ústave na ÚVTOS, Vašinova 124/59, priečinok 18C, Nitra - Chrenová a otca: P. M., nar. XX.X.XXXX, bytom T. X., L. XXX, t.č. v ÚVTOS Leopoldov, o ustanovenie majetkového opatrovníka pre maloletú, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 30. mája 2011 č.k. 16P/95/2011-18 a dopĺňujúcemu rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 2.6.2011 č.k. 16P/95/2011-20, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie otca o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa ustanovil pre maloletú O. M. majetkového opatrovníka a to Detský domov v Skalici s tým, že majetkový opatrovník je povinný zastupovať maloleté dieťa pri všetkých úkonoch týkajúcich sa majetku dieťaťa, zriadenia osobného účtu dieťaťa, založenia vkladnej knižky dieťaťa na meno. Dispozičné právo s majetkom dieťaťa s vkladnou knižkou a osobným účtom má do plnoletosti maloletého dieťaťa ustanovený opatrovník. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Následne dopĺňacím rozsudkom zo dňa 2.6.2011 súd rozhodol, že výrok rozsudku z 30. mája 2011 dopĺňa tak, že ustanovený majetkový opatrovník je povinný súdu predkladať správu o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa pravidelne vždy k 31.12. každého roku. Majetkový opatrovník je povinný tiež predložiť súdu najneskôr do 2 mesiacov po ukončení svojej funkcie záverečný účet zo správy majetku maloletého. Rozhodnutie z 30.5.2011 súd odôvodnil právne použitím ust. § 33 ods. 1, 2, 3, 4 a 6 Zákona o rodine ako aj ust. § 64 ods. 1 až 6 Zákona č. 305/2005 Z.z. a vecne tým, že nad maloletou O. bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 17.12.2009 č.k. 13P/185/2009-23, ktorý nadobudol právoplatnosť 21.1.2010, ústavná výchova a maloletá bola umiestnená do Detského domova v Skalici 22.12.2009 na základe dohody medzi Detským domovom - Domovom dobrého pastiera a Detským domovom v Skalici. Vzhľadom na to, je pre maloletú potrebné založiť osobný účet na jej meno za účelom ukladania finančných prostriedkov, ktoré sa jej budú poskytovať z titulu príspevku na tvorbu úspor obcou, odkiaľ dieťa pochádza a maloletá má založenú i vkladnú knižku na meno, na ktorú detský domov ukladá zvyšok nespotrebovaných príjmov. Za týmto účelom potom rozhodol, že za majetkového opatrovníka ustanovil pre maloletú Detský domov v Skalici. Nakoľko v rozsudku neboli uložené povinnosti ktoré vyplývajú zo zákona majetkovému opatrovníkovi, dopĺňajúcim rozsudkom potom rozhodol aj o týchto povinnostiach a rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ust. § 166 ods. 1 O.s.p.
Proti obom rozhodnutiam podal v zákonom stanovenej lehote - včas odvolanie otec dieťaťa s tým, že tieto rozhodnutia považuje za nesprávne. Zároveň žiadal, aby mu súd umožnil dôvody odvolania uviesť
dodatočne s odôvodnením, že t.č. je v ÚVTOS Leopoldov a navrhol spísanie zápisnice s ním dožiadaným súdom, resp. ako to súd uzná za vhodné.
Matka a kolízny opatrovník odvolacie návrhy nepodali.
Nakoľko odvolanie otca neobsahovalo odvolacie dôvody súd vyzval otca maloletej, aby v lehote do 10 dní od doručenia uznesenia Okresného súdu Galanta zo dňa 6.7.2011, č.k. 16P/95/2011-23, aby uviedol v akom rozsahu rozhodnutie súdu napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa ako odvolateľ domáha, teda ako má znieť odvolací petit (ako žiada, aby súd vo veci rozhodol). Zároveň otca poučil, že ak v uvedenej lehote svoje podanie označené ako odvolanie, v písomnej forme nedoplní tak aby spĺňalo náležitosti v súlade s ust. § 205 ods. 1, 2 O.s.p., odvolací súd jeho odvolanie odmietne.
Predmetná výzva bola otcovi doručená do vlastných rúk 21.7.2011 a na túto výzvu žiadnym spôsobom nereagoval ani v stanovenej lehote a ani po jej uplynutí..
V zmysle § 42 ods. 3 O.s.p. pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované.
V zmysle § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach v zmysle cit. § 42 ods. 3 uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 209 ods. 1 O.s.p. súd prvého stupňa uznesením vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2, aby chýbajúce náležitosti doplnil a poučil ho o následkoch neodstránenia vád odvolania podľa § 218 ods. 1 písm. d). Ak sa aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní, alebo ak ide o oneskorené odvolanie, alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolanie na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
V zmysle § 211 ods. 1 O.s.p. ak súd prvého stupňa nesprávne postupoval podľa § 209 ods. 1, odvolací súd sám vyzve toho, kto podal odvolanie, aby doplnil chýbajúce náležitosti a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania podľa § 218 ods. 1 písm. d).
V zmysle § 212 ods. 1 O.s.p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný s vylúčením výnimiek podľa ods. 2 tohto ustanovenia, na daný prípad sa nevzťahujúcich.
Napokon v zmysle § 218 ods. 1 písm. d) O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2; ak boli dodržané podmienky podľa § 209 ods. 1 a § 211 ods. 1.
Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení zákona bolo povinnosťou otca maloletej ako odvolateľa už jeho písomné odvolanie vybaviť náležitosťami vyžadovanými zákonom. Otec však súdu iba oznámil, že podáva odvolanie proti citovaným rozsudkom súdu prvého stupňa, s tým, že tieto považuje za nesprávne a zároveň žiadal o možnosť doplnenia dôvodov do zápisnice, formou jeho výsluchu, alebo spôsobom, aký súd uzná za najvhodnejší.
Súd prvého stupňa však v súlade so zákonom uznal za vhodné vyzvať otca na doplnenie odvolania písomne, pričom v uznesení o zo dňa 6.7.2011, č.k.16P/95/2001-23 zároveň poskytol otcovi i poučenie, že odvolanie treba doplniť s uvedením v čom toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa podaným odvolaním domáha tzn., ako žiada, aby súd vo veci rozhodol. Tiež ho poučil o následkoch nedoplnenia odvolania v súdom v určenej lehote
Podstatnou obsahovou náležitosťou odvolania je odvolací návrh - petit. V ňom odvolateľ uvádza, ako by podľa jeho želania mal súd rozhodnúť, resp. ako by mal znieť výrok rozsudku odvolacieho súdu. Ním zároveň stanovuje rozsah odvolacieho prieskumu, pretože v zmysle § 212 ods. 1 O.s.p., odvolací súd je zásadne rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný. Pretože v podstate ide o návrh súdneho výroku, kladie zákon na formuláciu petitu určité požiadavky rešpektovaním ktorých sa zabezpečuje presnosť a určitosť výroku rozsudku. Občiansky súdny poriadok vyžaduje, aby návrh rovnako i odvolací bol vyjadrený úplne, presne a určito. Odvolateľ preto musí vždy odvolací petit vymedziť spôsobom dostatočne presným, zrozumiteľným a určitým, umožňujúcim jasnú orientáciu v tom, čo je predmetom odvolacieho konania. Odvolanie navrhovateľa, zákonné podmienky zrozumiteľnosti, určitosti a ani vykonateľnosti odvolania nespĺňa.
Z odvolania otca totiž nie je zrejmé ani v akom rozsahu predmetné prvostupňové rozhodnutie zložené z viacerých výrokov napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a ani čoho sa vlastne domáha. Otec maloletej v podanom odvolaní neuviedol žiadne argumenty, ktoré by zdôvodňovali jeho názor o nesprávnosti napadnutého rozhodnutia ale ani to, ako žiada, aby súd vo veci rozhodol a ani po poučení súdu ako má svoje odvolanie doplniť, odvolanie nedoplnil a ani inak na výzvu súdu nezareagoval.
Keďže s poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu, odvolanie otca nemá náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p., pričom v danom prípade boli dodržané podmienky podľa § 209 ods. 1 a § 211 ods. 1 O.s.p., Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), odvolanie otca maloletej ako nemajúce zákonné náležitosti, s použitím § 218 ods. 1 písm. d) O.s.p. odmietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) v spojení s § 81 ods. 1 a v odvolacom konaní s použitím ust. § 224 ods. 1 O.s.p.
Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3: 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.