Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-188-2010.pdf
PDF · 95.32 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-11C/188/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľky: A.. A. D., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, B., zast. JUDr. Danielom Pavelkom, advokátom, so sídlom Pribinova 46, Hlohovec proti odporcovi: Z. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, B., zast. JUDr. Máriou Mešencovou, advokátkou, so sídlom Piešťanská 426, Vrbové, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom D.- A., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, detašované pracovisko Hlohovec, takto.
rozhodol:
Súd manželstvo A.. A. D., rod. B., nar. XX.XX.XXXX a Z. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Dvorníky, zväzok VI., ročník 2002, strana 43, poradové číslo 6 rozvádza.
Na čas po rozvode súd schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu práv a povinností k maloletému A. D., nar. XX.XX.XXXX a maloletej C. D., nar. XX.XX.XXXX v nasledovnom znení:
Maloletý A. a maloletá C. sa zverujú na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľky pričom obaja rodičia budú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca je povinný prispievať na výživu mal. A. sumou 50 eur mesačne a na mal. C. sumou 50 eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd styk odporcu s maloletými deťmi neupravuje.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.09.2010 domáhala rozvodu manželstva, uzavretého s odporcom dňa XX.XX.XXXX a zároveň úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom D.- A., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX tak, aby boli maloleté deti na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporca bol zaviazaný prispievať na výživu mal. A. sumou 50 eur mesačne a na mal. C. sumou 50 eur mesačne.
Návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo spočiatku harmonické, avšak posledné 3 roky odporca nepracoval, žil v byte, ktorý si spolu s navrhovateľkou prenajali, neplatil žiadne nájomné ani neprispieval na domácnosť a výchovu detí. K prvému vážnemu narušeniu vzťahov prišlo dňa 05.10.2003, keď odporca navrhovateľku po hádke fyzicky napadol. Následkom tohto fyzického napadnutia bola hospitalizovaná na traumatologickej klinike. V tom čase na naliehanie a prosby odporcu navrhovateľka nikomu nepovedala pravdu o svojom úraze. V roku 2008 navrhovateľka zistila, že odporca posiela SMS správy rôznym priateľkám namiesto hľadania práce. K narušeniu vzťahov prispelo aj odporcove chronické klamárstvo, ktoré viedlo k strate dôvery z navrhovateľkinej strany. Navrhovateľ začal požívať alkoholické nápoje, správal sa agresívne a viackrát navrhovateľku udrel. Svedkami hádok boli aj maloleté deti, ku ktorým sa odporca síce snaží správať slušne, ale deti sa ho boja.
V písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 24.01.2011 odporca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že s tvrdeniami navrhovateľky o tom, že je agresívny a fyzicky útočí na navrhovateľku aj pred maloletými deťmi a požíva alkoholické nápoje nesúhlasí, nakoľko sú nepravdivé a účelové. Uviedol, že je pravdou, že je t. č. nezamestnaný, riadne zaregistrovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Hlohovci a vykonáva iba dočasné príležitostné práve. S rozvodom manželstva nesúhlasil, nakoľko voči navrhovateľke prechováva silné city a taktiež by rozvod nebol v záujme maloletých detí.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, oboznámením sa so sobášnym listom manželov, s rodným listom ma. A. a mal. C., so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny- odbor služieb zamestnanosti a odbor sociálnych vecí a rodiny, s potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, s potvrdeniami o príjmoch manželov a ich výdavkov, so správou z obce B., s obsahom spisu Okresného súdu Piešťany č.k. 10P 11/2011, i s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Zo sobášneho listu bolo zistené, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX pred matričným úradom Dvorníky, z rodných listov bolo zistené, že z manželstva sa narodili dve deti - maloletý A. a maloletá C..
Z potvrdenia o príjme navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka je zamestnaná ako učiteľka ZŠ s priemerným mesačným netto príjmom 609,41 eur, navrhovateľka poberá na obe maloleté deti daňový bonus.
Z obsahu spisu Okresného súdu Piešťany sp.zn. 10P 11/2011 súd zistil, že v uvedenom konaní sa navrhovateľka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.02.2011domáhala úpravy práv a povinností k maloletým deťom. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany č.k. 10P 11/2011-38 zo dňa 23.08.2011 súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej zveril obe maloleté deti do osobnej starostlivosti navrhovateľky, obom rodičom priznal oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Odporcu zaviazal prispievať na výživu mal. A. sumou 50 eur mesačne a mal. C. sumou 50 eur mesačne s účinnosťou od 01.03.2011, nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 01.03.2011 do 31.08.2011 v sume 540 eur povolil odporcovi splácať mesačne po 22,50 eur spolu s bežným výživným. Styk odporcu s maloletým deťmi ponechal bez obmedzenia.
Z potvrdenia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Piešťany - odbor služieb zamestnanosti zo dňa 15.06.2011 mal súd za preukázané, že odporca bol evidovaný naposledy ako uchádzač o zamestnanie odo dňa 26.01.2011 do 24.05.2011, keď bol vyradený pre nespoluprácu.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi zhodne s písomne podaným návrhu uviedla, že odporca sa voči nej dopustil fyzického napadnutia, nepodieľal sa posledné tri roky na hospodárení domácnosti, mal nezodpovedný prístup k zamestnaniu. Ďalej uviedla, že na základe SMS v mobilnom telefóne odporcu sa domnieva, že odporca mimomanželské pomery, i napriek tomu, že neveru popieral. Poukázala na to, že vzťahy medzi účastníkmi sú trvalo a vážne rozvrátené a niet nádeje na obnovu manželského spolužitia.
Navrhovateľka už po mnohých rokoch, čo verila, že sa odporca zmení, mu neverí a s človekom, ktorému neverí nedokáže žiť. Od augusta 2010 spolu nežijú v spoločnej domácnosti ani sa intímne nestýkajú.
Odporca sa k podanému návrhu na pojednávaní vyjadriť nechcel, uviedol, že s návrhom ako i s výpoveďou navrhovateľky súhlasí.
V priebehu pojednávania rodičia uzavreli o úprave výkonu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode rodičovskú dohodu, styk odporcu s maloletými deťmi žiadali neupraviť.
Podľa § 18 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 22 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods.1 cit. zákona, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 cit. zákona, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 cit. zákona, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade sú podmienky pre rozvod manželstva splnené. Súd mal preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoje funkcie, vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené, účastníci spolu intímne nežijú a obaja vylučujú obnovenie manželského spolužitia. Ide len o formálny zväzok a jeho ďalšie trvanie nie je ani v záujme maloletých detí, preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
Príčinu rozvratu manželstva súd ustálil v povahových, názorových rozdieloch manželov, avšak najmä v porušení niekoľkých základných povinností odporcu a to: v porušení povinnosti vernosti, uspokojovania potrieb rodiny, starostlivosti o deti, rešpektovania dôstojnosti navrhovateľky, čo malo za následok vzájomné citové odcudzenie manželov. Vzhľadom na postoj oboch účastníkov nie je predpoklad, že by v budúcnosti mohlo manželstvo plniť svoj účel.
Podľa § 24 ods. 1 ZR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3,4 ZR rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnostiam rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 ZR súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 ZR rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1 (§ 25 ZR), súd upraví styk rodičov s maloletými dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1, 2 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods.3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.
Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Pri skúmaní schopností , možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu. Rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
V priebehu konania účastníci uzavreli rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, súd dohodu rodičov schválil, nakoľko bola uzavretá v záujme maloletých s prihliadnutím na ich citové väzby, vývinové potreby. Súd schválil dohodu rodičov i ohľadom výšky výživného, ktoré bolo dohodnuté v súlade s odôvodnenými potrebami maloletých ako i s prihliadnutím na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov. Odporca v konaní nepreukázal svoju zdravotnú, odbornú alebo inú neschopnosť zadovážiť si dostatočný príjem na to, aby si svoju vyživovaciu povinnosť mohol riadne plniť a neprenášal ju na druhého rodiča, v danom prípade na navrhovateľku, ktorá svoju vyživovaciu povinnosť čiastočne vyvažuje osobnou starostlivosťou o maloleté deti. Rodičia úpravu styku žiadali neupraviť.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 144 O.s.p., podľa ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci zásadne nemajú právo na náhradu trov konania, súd však ich náhradu môže priznať, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu, alebo pomery účastníkov. Predpoklady pre priznanie náhrady trov konania v tomto konaní však splnené neboli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku by podanie odvolania navrhovateľkou a odporcom bolo neúčinné, nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu.
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie kolízny opatrovník do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, trojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
a) z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované
b) v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha
c) odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom súdom upravený, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko