Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/223/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II, v právnej veci navrhovateľov: 1./ B. R., N.. XX. X. XXXX, bytom A., V.Á. X, 2./ R. H., N.. XX. X. XXXX, bytom A., V. X, proti odporcom: I./ Stavebné bytové družstvo Bratislava II, Strojnícka 8, Bratislava, IČO: 00 169 382, II./ Správa domov SBD Bratislava II, s.r.o., Strojnícka 8, Bratislava, IČO: 35 970 740, o určenie platnosti zmluvy o výkone správy a o zaplatenie 98,41 Eur a 150,60 Eur, rozhodol

rozhodol:

Súd v časti určenia p l a t n o s t i Zmluvy o výkone správy zo dňa 4. 5. 1999 uzatvorenej medzi odporcom v I. rade a navrhovateľmi, ako vlastníkmi bytov v bytovom dome, súpisné číslo XXX, katastrálne územie Ružinov, Obec Bratislava, Mestská časť Ružinov, okres Bratislava II, orientačné číslo vchodov 2 - 20 návrh

z a m i e t a.

Odporcovi v I. rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 19. 11. 2010 sa navrhovatelia v 1./ a 2./ rade domáhali proti odporcom I., II. určenia platnosti zmluvy o výkone správy zo dňa 4. 5. 1999 uzatvorenej medzi odporcom v I. rade a navrhovateľmi ako vlastníkmi bytov v bytovom dome, súpisné číslo XXX, k. ú. Ružinov, obec Bratislava, Mestská časť Ružinov, orientačné číslo vchodov X - XX. Ďalej navrhovateľ v 1./ rade žiadal od odporcu v II. rade zaplatiť 98,41 Eur a navrhovateľ v 2./ rade od toho istého účastníka 150,60 Eur.

Svoj návrh týkajúci sa určenia platnosti zmluvy o výkone správy zo dňa 4. 5. 1999 odôvodnili tým, že odporca v II. rade dňa 21. 11. 2006 oznámil všetkým vlastníkom bytov domu Muškátová 2 - 20, že Zhromaždenie delegátov SBD Bratislava II schválilo postúpenie práv a povinností z uzavretých zmlúv o výkone správy so všetkými vlastníkmi bytov v bytových domoch v správe SBD Bratislava II na svoju 100% dcérsku spoločnosť - Správa domov Bratislava II, s. r. o. ( odporca II. ) s tým, že s týmto správcom budú uzatvorené nové zmluvy o výkone správy. Odporca v II. rade začal vykonávať správcovskú činnosť od r. 2007 bez zmluvného vzťahu. Keďže odporca v II. rade svoju činnosť vykonáva v rozpore s ust. , domáhali sa určenia platnosti zmluvy o výkone správy zo 4. 5. 1999 uzatvorenej medzi vlastníkmi bytov a SBD Bratislava II ( odporca I. ).

Navrhovatelia 1./, 2./ v návrhu odôvodnili aj žalované nároky smerujúce proti odporcovi II. ( zaplatenie 98,41 Eur a 150,60 Eur ) s tým, že súd tieto nebude v tomto rozhodnutí riešiť, resp. sa s nimi zaoberať z dôvodu, že súd tieto nároky samostatným uznesením na pojednávaní dňa 12. 9. 2011 vylúčil na samostatné konanie ( ).

Odporca v I. rade sa k návrhu vyjadril písomne a žiadal ho ako nedôvodný zamietnuť.

Odporca v II. rade sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie dňa 12. 9. 2011 sa nedostavil napriek riadnemu predvolaniu, pričom svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle konal v neprítomnosti odporcu II. a aj rozhodol, pretože právne nároky smerujúce proti nemu súd vylúčil na samostatné konanie.

Súd vypočul navrhovateľov 1./, 2./ a odporcu I., oboznámil sa s obsahom spisu aj pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. a zistil nasledovný skutkový stav:

Z pripojeného spisu sp. zn. tunajšieho súdu súd zistil, že tí istí navrhovatelia ( ako v tomto spore ) žalovali tých istých odporcov o určenie neplatnosti zmluvy o výkone správy uzatvorenou s odporcom v II. rade a tiež tie isté nároky na peňažné plnenie. Z uznesenia č. k. -138 zo dňa 26. 10. 2010 súd zistil, že konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu. V tomto pripojenom spise sa súd oboznámil so Zmluvou o výkone správy zo dňa 4. 5. 1999 uzatvorenou medzi SBD Bratislava II, ako správcom a P. a B. R., ako vlastníkmi bytu a so Zmluvou o výkone správy zo dňa 14. 9. 2000 uzatvorenou medzi SBD Bratislava II, ako správcom a R. a V. H.V., ako vlastníkmi bytu. Po obsahovej stránke sú obidve zmluvy o výkone správy totožné. Z čl. 1 obidvoch zmlúv ( predmet zmluvy ) súd zistil, že vlastníci bytov poverili správcu zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva bytového domu č. súpisné J../. na ulici V. X - XX M. A..

Odporca v II. rade zaslal všetkým vlastníkom bytov bytového domu Muškátová X - XX, A. oznámenie zo dňa 21. 11. 2006, že na základe uznesenia č. 35/2006 Zhromaždenia delegátov zo dňa 20. 5. 2006 bolo schválené postúpenie práv a povinností z uzavretých zmlúv o výkone správy so všetkými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytových domoch zo Správy SBD Bratislava II na jeho 100% dcérsku spoločnosť - Správa domov SBD Bratislava II, s. r. o.. Postúpenie práv a povinností nadobudne účinnosť dňom udelenia súhlasu nadpolovičnej väčšiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov v jednotlivých bytových domoch. Postúpenie práv a povinností sa realizuje uzatvorením nových zmlúv o výkone správy medzi Správou domov SBD Bratislava II, s. r. o. (odporca II.) a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov. Nové zmluvy budú predkladané počnúc od decembra 2006 na schôdzach vlastníkov bytov a nebytových priestorov, vlastníkom na prerokovanie.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov účinný ku dňu 4. 5. 1999 na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom.

Podľa § 6 ods. 3 cit. zák. na správu jedného domu môže byť dohodnutá len jedna z foriem správy domu uvedených v odseku 1.

Podľa § 8 ods. 1 cit. zák. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä

a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,

b) spôsob správy spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku,

c) spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv.

Podľa výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého.

Návrh vo veci samej na určenie platnosti zmluvy o výkone správy uzatvorenej dňa

4. 5. 1999 medzi odporcom v I. rade a vlastníkmi bytov v bytovom dome V. X - XX, A., podali len dvaja vlastníci bytov a to konkrétne B. R., bytom A., V. X a R. H., bytom A., V. X.

Pre úplnosť súd len uvádza, že zmluva o výkone správy uzatvorená medzi odporcom I. a navrhovateľom v 2./ rade je zo dňa 14. 9. 2000.

Vecná legitimácia je stav vyplývajúci z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov konania, ktorý je nositeľom hmotného práva ( aktívna legitimácia ), alebo povinnosti ( pasívna legitimácia ), teda ten z účastníkov konania, ktorému svedčí stav z hmotného práva.

Je nesporné a bolo to dokazovaním preukázané, že obidve zmluvy o výkone správy uzatvorené navrhovateľmi s SBD Bratislava II ( odporca v I. rade ), sú svojim obsahom totožné. Teda je možné konštatovať, že uvedená zmluva o výkone správy bola po textovej ( obsahovej ) stránke len jedna a táto bola uzatvorená s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu V. X - XX, A.. Teda títo všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov uvedeného bytového domu sú aj nositeľmi hmotného práva a sú aj aktívne legitimovaní v spore o určenie platnosti zmluvy o výkone správy uzatvorenej s odporcom v I. rade.

Je nesporné, že účastníkmi konania neboli všetci tí, ktorí účastníkmi konania z hmotnoprávneho hľadiska mali byť. Vychádzajúc z cit. ust. , aby mal rozsudok o určenie platnosti právneho úkonu požadované právne účinky, musia byť účastníkmi konania všetci tí, ktorí boli účastníkmi predmetného právneho úkonu. Teda konkrétne všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Muškátová 2 - 20, Bratislava, a to jednoznačne neboli, keďže návrh na začatie konania podali len dvaja vlastníci bytov ( R 65/2003, R 107/2000 NS SR ).

Pre nedostatok aktívnej legitimácie súd návrh v časti určenia platnosti zmluvy o výkone správy zamietol, pričom z vyššie uvedených dôvodov, vec z vecnej stránky ani nepreskúmaval.

Ako je uvedené vyššie, nároky navrhovateľov 1./, 2./ na peňažné plnenia smerujúce proti odporcovi v II. rade súd vylúčil v súlade s na samostatné konanie.

O trovách konania súd rozhodol podľa Odporcovi v I. rade, len ktorého sa výrok rozhodnutia týkal, súd náhradu trov konania nepriznal, pretože si žiadne trovy neuplatňoval a ani mu žiadne nevznikli. O trovách odporcu II. súd nerozhodoval, pretože sa ho enunciát rozsudku netýkal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( , ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods. 1, veta prvá

).