Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-99-2011.pdf
PDF · 78.12 KB
No categories available
18C/99/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľa Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., IČO: 35848863, Bratislava, Einsteinova 24, zast. advokátom Mgr. Ľudovítom Pavelom, Viedenská cesta 7, Bratislava 5, proti odporcovi B. G., E.. XX.XX.XXXX, I. Q. XXX, t. č. na neznámom mieste zast. opatrovníčkou M. G., E.. XX.XX.XXXX, I. G., X. A. XXXX/XX o zaplatenie 475,48 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi sumu 475,48 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne, zo sumy 25,29 eur od 18.01.2008 do zaplatenia, zo sumy 18,85 eur od 12.02.2008 do zaplatenia, zo sumy 34,31 eur od 18.03.2008 do zaplatenia, zo sumy 14,39 eur od 16.04.2008 do zaplatenia, zo sumy 372,30 eur od 22.04.2008 do zaplatenia a zo sumy 10,34 eur od 13.05.2008 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 28,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 96,18 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 12.01.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby odporcu zaviazal k úhrade sumy 475,48 eur s prísl. t. j. úrokom z omeškania, ako aj trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že s odporcom bola uzavretá Zmluva o pripojení a zároveň Dodatok k zmluve o pripojení, ktorou sa zaviazal odporcovi poskytovať elektronické komunikačné služby a odporca sa zaviazal navrhovateľovi za poskytnuté služby platiť odplatu podľa platného cenníka. V bode 2., 3. Dodatku sa účastníci dohodli, že ak odporca poruší niektorú zo svojich zmluvných povinností zaväzuje sa navrhovateľovi uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 11.216,- Sk (372,30 eur). Zmluvná pokuta bola dojednaná ako sankcia za porušenie zmluvných povinností, ako zabezpečovací prostriedok za účelom dosiahnutia väčšej istoty, že odporca zotrvá v zmluvnom vzťahu a že si bude svoje zmluvné povinnosti plniť. Odporcovi bol poskytnutý hospodársky benefit zo strany navrhovateľa vo forme zvýhodnenej ceny mobilného telefónu, ako aj zvýhodnených volaní. Navrhovateľom poskytnuté benefity mali mať kompenzované predpokladaným ekonomickým výnosom, ktorý by navrhovateľ dosiahol pri riadnom plnení povinností zo strany odporcu, počas celej dohodnutej doby viazanosti. Navrhovateľ svoje služby vyúčtoval odporcovi faktúrami a to: č. 1000208889 na sumu 25,29 eur splatnú 17.01.2008, č. 100265957 na sumu 18,85 eur splatnú 11.02.2008, č. 1000382519 na sumu 34,31 eur splatnú 17.03.2008, č. 1000464441 na sumu 14,39 eur splatnú 15.04.2008 a č. 1000557570 na sumu 10,34 eur splatnú 15.02.2008. Odporca uvedené sumy neuhradil, preto navrhovateľ mu faktúrou č. 5100154601 vyúčtoval zmluvnú pokutu vo výške 372,30 eur, ktorá bola splatná ku dňu 21.04.2008.
Na základe návrhu súd dňa 16.03.2011 pod č. k. 10Ro 14/2011-36 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel v celom rozsahu.
Odporca sa nachádza na neznámom mieste, preto platobný rozkaz sa mu nepodarilo doručiť do vlastných rúk, následkom čoho súd uznesením zo dňa 10.05.2011, č. k. 10Ro 14/2011-54 platobný rozkaz zrušil, odporcovi ustanovil za opatrovníčku matku M. G. a vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca, odporca ani opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavili, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil sa s listinnými dôkazmi.
Na základe žiadosti odporcu o uzavretie Zmluvy o pripojení zo dňa 31.10.2007 bola aktiváciou SIM karty č. 894210432000014519 zo strany navrhovateľa uzavretá zmluva o pripojení, na základe ktorej bolo odporcovi umožnené využívať telekomunikačné služby. Na základe Dodatkov k Zmluve o pripojení zo dňa 31.10.2007 odporca nadobudol od navrhovateľa telekomunikačné zariadenie Nokia N5200 za zníženú cenu 1,- Sk s DPH.
Podľa bodu 2.3. II. časti Dodatku k zmluve o pripojení sa účastníci zmluvy dohodli, že ak záujemca, resp. účastník poruší niektorú z povinností podľa tohto Dodatku, zaväzuje sa uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 372,30 eur (11.215,97 Sk).
Z predložených faktúr: faktúry č. 1000208889 splatnej 17.01.2008, č. 100265957 splatnej 11.02.2008, č. 100382519 splatnej 17.03.2008, č. 1000464441 splatnej 15.04.2008 a č. 1000557570 splatnej 12.05.2008 vystavených navrhovateľom je zrejmé, že za využívanie telekomunikačných služieb mal odporca uhradiť celkove sumu 103,18 eur.
Podľa § 43 ods. 1,2 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky a Tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za služby. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. § 544 ods. 1 O. z. ak si strany dohodnú pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu je účastník, ktorý túto povinnosť poruší povinný pokutu zaplatiť i keď oprávnenému účastníkovi porušeniu povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ust. § 544 ods. 2 O. z. zmluvnú pokutu je možné dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo spôsob jej určenia.
Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá Zmluva o pripojení na základe ktorej odporca mohol využívať telekomunikačné služby a na základe Dodatku k zmluve bolo odporcovi poskytnuté telekomunikačné zariadenie za zníženú cenu. Zároveň súd mal za preukázané, že navrhovateľ za poskytované služby vyfaktúroval odporcovi sumu 103,18 eur. Odporca sa zaviazal v Dodatku k zmluve o pripojení uhradiť za porušenie niektorých z povinností zmluvnú pokutu, ktorá mu bola vyfaktúrovaná vo výške 372,30 eur.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Vzhľadom na to, že sa odporca sa dostal do omeškania s platením peňažného dlhu, vzniklo navrhovateľovi právo na úrok z omeškania, ktoré súd priznal v zmysle § 517 ods. 2 O. z. a v súlade s § 3 vyhl. č. 87/1995 Z. z. ako dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS, platnej k prvému dňu omeškania pri jednotlivých neuhradených platbách, t. j. vo výške 8,5 % ročne z jednotlivých dlžných súm.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že právo na ich náhradu priznal navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 28,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 96,18 eur (trovy právneho zastúpenia boli priznané v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z. z. za dva úkony právnej služby po 39,51 eur, dvakrát režijný paušál po 8,58 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôvody, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.