Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/221/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou v právnej veci navrhovateľa: I., so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpený Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom a konateľom advokátskej kancelárie Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi: 1/ Róbert H., trvale bytom Z. XXX, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Pavol Kuric, JUDr. Andrea Sunik, s.r.o., so sídlom Dolný Val 11, Žilina, 2/ O. C., trvale bytom D. XX/XXXX, U., 3/ K. H., bytom Z. XXX, v konaní o zaplatenie 2.058,28 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia v rade 1/ a 3/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.058,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% od 9.9.2008 až do zaplatenia a trovy konania 604.58 eur priamo k rukám právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku úroku z omeškania súd žalobu proti odporcovi 1/ a 3/ zamieta.

Súd žalobu proti odporcovi v rade 2/ zamieta.

Súd náhradu trov konania odporcovi v rade 2/ nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.8.2008 proti pôvodne označenému odporcovi v rade 1/ domáhal súdneho výroku, v ktorom by súd v návrhu označeného odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 61.827,- Sk spolu s úrokom z omeškania 9,5% ročne od 14.3.2007 do zaplatenia a trov konania. Svoj návrh skutkovo odôvodňoval tým, že odporca je fyzická osoba, držiteľom motorového vozidla Fiat Coupé, evidenčné číslo ZA 270CP, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Pôvodný držiteľ a vlastník vozidla O. C., previedol svoje vlastnícke právo k vozidlu kúpnou zmluvou zo dňa 1.3.2006. Dňa 26.5.2006 zavinil odporca ako vodič predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle Nissan Traic EČV. MT-489VM, ktorého držiteľom v čase nehody bol Investic, s.r.o. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi v zmysle ustanovenia povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 22.1.2007 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 61.827,- Sk. Navrhovateľ si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že odporca nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s , vznikol navrhovateľovi voči odporcovi oprávnený nárok na

základe ustanovenia , a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa uvedeného zákona na náhradu toho, čo za neho plnil.

Zo strany tunajšieho súdu bolo návrhu v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu č.k. zo dňa 28.8.2008.

Proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote označený odporca odpor, v ktorom poukazoval na ustanovenie , s poukázaním na to, že nespĺňa zákonnú hypotézu ustanovenia , teda nie je osoba povinná uzatvoriť povinné zmluvné poistenie na predmetné motorové vozidlo a nemohol takýto neexistujúci nárok voči jeho osobe prejsť v zmysle uvedeného zákona na navrhovateľa. V čase dopravnej nehody mal predmetné vozidlo zapožičané po prvýkrát a dôvodne predpokladal, že vlastník motorového vozidla má uzatvorené povinné zmluvné poistenie na predmetné motorové vozidlo. Zároveň poukázal na ustanovenie , ktorý tvorí samostatný právny dôvod neexistencie žalobného nároku navrhovateľa, nakoľko v čase dopravnej nehody žil v spoločnej domácnosti s vlastníkom motorového vozidla. Z uvedených dôvodov navrhoval, aby súd návrh navrhovateľa zamietol.

Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 23.10.2008 doručil súdu zmenu návrhu na začatie konania a s poukázaním na ustanovenie navrhoval pristúpenie ďalších účastníkov do konania na strane odporcu, a to o O. C. a K. H.. S odôvodnením, že O. C. je fyzická osoba, držiteľ motorového vozidla Fiat Coupé EČV: ZA 270CP, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. K. H. je fyzická osoba, vlastník predmetného motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda a pôvodne žalovaný odporca je fyzická osoba, vodič predmetného motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. U O. C. poukazoval na nesplnenie si zákonom stanovenej povinnosti podľa , podľa ktorého je držiteľ vozidla povinný osobne oznámiť na okresnom dopravnom inšpektoráte, kde je jeho vozidlo evidované, prevod držby vozidla na inú osobu, a to do 7 dní odo dňa, keď táto skutočnosť nastala. V súlade s vznikol navrhovateľovi voči O. C. oprávnený nárok na základe ustanovenia , a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa uvedeného zákona. Navrhovateľ zároveň poukázal na to, že odporca v rade 1/ zodpovedá za škodu podľa , za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti a odporca v rade 3/ zodpovedá za škodu podľa a násl. ako prevádzateľ motorového vozidla, za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Z uvedených dôvodov žiadal navrhovateľ zaviazať označených odporcov k zaplateniu žalovanej sumy spoločne a nerozdielne.

Súd uznesením č.k. -52 zo dňa 27.5.2010 pripustil, aby do konania vstúpili navrhovateľom označení odporcovia, ako aj pripustil zmenu návrhu v zmysle podania navrhovateľa.

Odporcovia v rade 2/ a 3/ sa k podanému návrhu písomne nevyjadrili. Na pojednávanie dňa 12.9.2011 sa odporcovia nedostavili. Odporcovia v rade 1/ a 3/ svoju neprítomnosť písomne ospravedlnili, každý samostatným podaním, doručeným súdu dňa 12.9.2011, podanými osobne do podateľne súdu, z dôvodu náhlej obchodnej cesty do zahraničia. Zároveň požiadali o nariadenie nového termínu. Odporca v rade 2/ mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané náhradným spôsobom, uložením na pošte. Zásielka s uvedeným oznámením sa súdu vrátila dňa 17.8.2011, ktorý deň je v zmysle ustanovenia považovaný za deň doručenia predvolania na pojednávanie. Právny zástupca odporcu v rade 1/ súdu oznámil, že nemá vedomosť o tom, že by sa odporca zdržiaval mimo územia SR, nakoľko s ním nebol v kontakte. Odporcovia v rade 1/ a 3/ okrem uvedeného ospravedlnenia súdu nepredložili žiadny doklad o absolvovaní zahraničnej pracovnej cesty. Súd preto podľa pojednával aj v ich neprítomnosti.

Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom - záznam o dopravnej nehode zo dňa 26.5.2006, výpočet hodnoty vozidla a výška škody, likvidačná správa pre poškodeného č. ŠU 27559, zmluva o dodávke tovaru, kúpna zmluva zo dňa 1.3.2006, výpis z účtu navrhovateľa zo dňa 31.1.2007, výzva na úhradu poistného plnenia zo dňa 13.2.2007, pokus o zmier zo dňa 22.7.2008, listom, ktorý bol doručený právnemu zástupcovi navrhovateľa od odporcu v rade 3/ dňa 7.2.2008 a celým spisovým materiálom zistil nasledovný skutkový stav:

Zo záznamu o dopravnej nehode dopravnej polície PZ mal súd za preukázané, že dňa 26.5.2006 o 12:15 hod. na výjazde na ulicu Ľavobrežnú, smer Košická došlo k dopravnej nehode a to tak, že vodič H.( odporca v rade 1/ ) viedol osobné motorové vozidlo značky Fiat Coupé ZA 270CP v Žiline smerom od Tepličky nad Váhom vpravo na ulicu Ľavobrežnú, kde pred výjazdom na Ľavobrežnú z dôvodu nedodržania bezpečnej vzdialenosti nestihol dobrzdiť, následkom čoho prednou časťou vozidla narazil do zadnej časti pred ním jazdiaceho osobného vozidla značky Nissan ev.č. MT 489B M, ktoré viedla vodička Ing. V.. K zraneniu osôb nedošlo, alkohol u vodičov nebol zistený. V zázname o dopravnej nehode je zároveň uvedené, že nehodu zavinil W. Holúbek, ktorý svojím konaním porušil § 16 ods. 1 Zákona č. 315/96 Z.z., za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 2000,- Sk. Ako držiteľ motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, je v zázname o dopravnej nehode uvedený O. C. (odporca v rade 2/).

V čase predmetnej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo značky Fiat Coupé ZA 270CP uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poukázal dňa 22.1.2007 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 61.827,- Sk, čo v prepočte na euro predstavuje sumu 2.058,28 eur, čo mal súd za preukázané výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 22.1.2007. Výpočet výšky škody vyplýva z výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody a z likvidačnej správy zo dňa 19.1.2007.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní poukazovala na to, že prevádzkovateľom predmetného motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, bol K. H. (odporca v rade 3/), ktorý na základe kúpnej zmluvy zo dňa 1.3.2006 odkúpil predmetné motorové vozidlo od O. C. (odporca v rade 2/), ktorý bol držiteľom a vlastníkom motorového vozidla. Tento si však nesplnil svoju povinnosť a predmetnú kúpnu zmluvu neoznámil na dopravnom inšpektoráte, resp. nedošlo k prepisu motorového vozidla na dopravnom inšpektoráte. Prevádzkovateľom predmetného motorového vozidla bol však odporca v rade 3/, ktorý vykonával aj faktické panstvo nad týmto motorovým vozidlom. Odporcu v rade 2/ O. C. žalujú práve z titulu, že bol stále evidovaný ako držiteľ motorového vozidla na dopravnom inšpektoráte a nesplnil si svoju povinnosť predmetné motorové vozidlo poistiť. Právna zástupkyňa navrhovateľa zároveň predložila do spisu čestné prehlásenie odporcu v rade 3/, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi navrhovateľa a v ktorom odporca v rade 3/ čestne prehlásil, že pohľadávku voči navrhovateľovi berie celú na seba a zároveň prehlasuje, že W. H. (odporca v rade 1/) nie je zodpovedný za túto škodu.

Z predloženej zmluvy o dodávke tovaru - kúpna zmluva č. 06/90431/KZO mal súd za preukázané, že dňa 1.3.2006 došlo medzi odporcom v rade 2/ ako predávajúcim a odporcom v rade 3/ ako kupujúcim k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, predmetnom ktorej bolo motorové vozidlo Fiat Coupé, kde v zmysle článku III. predmetnej zmluvy zároveň prehlásili, že v deň podpisu tejto zmluvy došlo k odovzdaniu a prevzatiu predmetného motorového vozidla kupujúcim.

Právny zástupca odporcu v rade 1/ na pojednávaní navrhol žalobu vo vzťahu k odporcovi v rade 1/ zamietnuť ako nedôvodnú, nakoľko navrhovateľ si uplatnil náhradu škody vo vzťahu k odporcovi podľa , čo nie je dôvodné, nakoľko podľa Zákona je zrejmé, kto má byť v prípade nezaplatenia povinného zmluvného poistenia osobou, ktorá má sankčne plniť proti navrhovateľovi. Zodpovednosť za škodu pri dopravnej nehode, nie je možné odvádzať od ustanovenia a 427.

Podľa osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe, alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).

Podľa povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa veta prvá osoba, na ktorú sa vzťahu povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa ods. 1 je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.

Podľa poistný garančný fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa , z mimoriadnych príspevkov podľa a z poistného podľa .

Podľa kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a), b), f) a g) na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa ods. 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa ods. 2 písm. e) a podľa ) ods. 1 písm. a).

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 26.5.2006 došlo k stretu prevádzok vozidiel Fiat Coupé evid.č. ZA 270CP a Nissan Traic evid.č. MT 489BM, kde z hľadiska účasti na spôsobenej škode zodpovedá za spôsobenú škodu v zmysle ust. prevádzkovateľ vozidla Fiat Coupé ZA 270 CP, ktorým bol v čase dopravnej nehody odporca v rade 3/. „prevádzkovateľ“ nedefinuje, avšak pre jeho zmysel je charakteristické, že je to taká fyzická alebo právnická osoba, ktorá má právnu a faktickú možnosť trvale disponovať s dopravným prostriedkom. Napriek tomu, že na dopravnom inšpektoráte bol v čase dopravnej nehody ako držiteľ evidovaný odporca v rade 2/ z pripojenej kúpnej zmluvy zo dňa 1.3.2006 mal súd za preukázané, že odporca v rade 2/ odpredal odporcovi v rade 3/ predmetné motorové vozidlo a uvedeného dňa došlo aj k odovzdaniu a prevzatiu motorového vozidlo kupujúcim, teda odporcom v rade 3/, čím odporca v rade 3/ získal právnu aj faktickú možnosť trvalého disponovania s dopravným prostriedkom. Osobitný predpis ukladal odporcovi v rade 3/ ako prevádzkovateľovi motorového vozidla povinnosť pred použitím motorového vozidla uzavrieť povinné zmluvné poistenie, ktorú povinnosť si odporca v rade 3/ nesplnil. Je preto osobou zodpovednou za vznik škody a teda osobou, voči ktorej má navrhovateľ tzv. postihové právo. Súd ďalej skúmal, či odporca v rade 1/ ako vodič vozidla, ktorým bola škoda spôsobená, zodpovedá za škodu podľa všeobecnej zodpovednosti zakotvenej v ust. . Základné predpoklady vzniku zodpovednosti odporcu v rade 1/ za škodu a to protiprávny úkon - vznik škody, príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou ako i zavinenie mal súd preukázané zo záznamu o dopravnej nehode z likvidačnej správy č. ŠÚ č. 27559. Odporca v rade 1/ spôsobil svojím zavineným konaním a to porušením

povinnosti vodiča uložených mu tým, že nedodržal bezpečnú vzdialenosť za vozidlom pred ním idúcim v zmysle , dopravnú nehodu, pri ktorej vznikla škoda na majetku.

Z vykonaného dokazovania mal súd taktiež za preukázané, že k predmetnému motorovému vozidlu, ktorým bola škoda spôsobená nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a navrhovateľ z garančného fondu poskytol dňa 22.1.2007 poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 61.827,- Sk.

V zmysle ust. bola zriadená kancelária ako právnická osoba, ktorá okrem iného poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu. Účelom vytvorenia poistného garančného fondu je, aby aj v tých prípadoch, ktoré sú taxatívne vymenované v Zákona bolo poškodenému zabezpečené poskytnutie plnenia za škodu, na ktorú má poškodený právo za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi. Jedným z nich je aj prípad, keď motorové vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená, nie je v čase škodovej udalosti poistené. Zo znenia Zákona vyplýva, že kancelária tu poskytuje plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla namiesto osoby, ktorá za túto škodu zodpovedá. Osobou bez poistenia zodpovednosti je preto treba rozumieť toho, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou takého vozidla, u ktorého nebola uzatvorená poistná zmluva v zmysle

V ustanovení je upravené právo kancelárie na náhradu vyplatených plnení z poistného garančného fondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Okruh osôb, proti ktorým má kancelária tzv. postihové právo je upravený rôzne, v závislosti od toho, aký je status vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená. V prípadoch podľa ods. 2 písm. a) b) f) a g) má kancelária právo proti tomu, kto za škodu zodpovedá. To znamená, že kancelária má v prípade poskytnutia poistného plnenia za škodu v zmysle právo postihu proti tomu, u koho je daná zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle príslušných ustanovení o zodpovednosti za škodu. Ustanovenie veta prvá v spojení s je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi (pri prevádzke tuzemského motorového vozidla je vodič povinný mať pri sebe potvrdenie o poistení zodpovednosti a teda presvedčiť sa, či je vozidlo poistené). Uvedené závery sú konštatované v uznesení NS SR sp.zn. zo dňa 31.10.2010, ktoré je možné priamo aplikovať aj na danú vec a od ktorých záverov nemal súd dôvod sa odkloniť. Za spôsobenú škodu v danom prípade zodpovedajú odporca v rade 1/ a odporca v rade 3/ spoločne a nerozdielne v súlade s , odporca v rade 1/ v zmysle ust. ako vodič a odporca v rade 3/ v zmysle ust. ako prevádzkovateľ. Súd preto zaviazal odporcov v rade 1/ a 3/ k zaplateniu žalovanej sumy spoločne a nerozdielne. Označený odporca v rade 2/ v čase dopravnej nehody nebol vlastníkom ani prevádzkovateľom predmetného motorového vozidla a nezodpovedá za vzniknutú škodu ani podľa všeobecných ustanovení o zodpovednosti za škodu, ani podľa osobitného ustanovenia . Súd preto návrh navrhovateľa vo vzťahu k odporcovi v rade 2/ ako nedôvodný zamietol.

Navrhovateľ sa svojou žalobu zároveň domáhal priznania úroku z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 9,5 % ročne odo dňa 14.3.2007 s poukazovaním na to, že odporcov vyzýval na jej zaplatenie. Do spisu predložil výzvy na odporcu v rade 1/ zo dňa 13.2.2007 a zo dňa 22.7.2008, doručenie ktorých však súdu nepreukázal. Súd preto považoval za deň doručenia výzvy na plnenie deň doručenia platobného rozkazu odporcovi v rade 1/, ktorý bol odporcovi v rade 1/ doručený dňa 8.9.2008. Nasledujúcim dňom bol teda už odporca v rade 1/ v omeškaní s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ má preto právo aj na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie, t.j. odo dňa 9.9.2008. Súd preto zaviazal odporcov v rade 1/ a 3/ aj na zaplatenie úroku z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 8,5 % ročne od 9.9.2008 do zaplatenia. Výška úroku z omeškania je v súlade s ust. § 3 Nar. vlády SR č. 87/95 Z.z. základná úroková sadzba k 9.9.2008 bola vo výške 4,25 %, dvojnásobok teda prestavuje sumu 8,50% ). Vo zvyšku uplatneného úroku z omeškania súd návrh navrhovateľa zamietol.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. v spojení s Navrhovateľ ako úspešný účastník konania má právo na náhradu trov konania proti odporcom v rade 1/ a /, ktoré mu v konaní vznikli. Navrhovateľovi v konaní vznikli trovy konania v súvislosti so zaplatením

súdneho poplatku vo výške 123,08 eur a s trovami právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca vyčíslil v písomnej špecifikácii v celkovej výške 700,60 eur, pričom vychádzal z hodnoty jedného úkonu právnej pomoci vo výške 91,29 eur a účtoval si päť úkonov právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o zmier, podanie návrhu na začatie konania, zmena návrhu na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 12.9.2011, spolu vrátane DPH 547,74 eur + režijný paušál 4 x 6,28 eur a 1x 7,41 eur, DPH 20% spolu 6,51 eur, čo spolu predstavuje sumu 39,04 eur. Ďalej si uplatnil cestovné náhrady na trase: jedenkrát cesta Banská Bystrica - Žilina na pojednávanie dňa 12.9.2011 v sume 4,78 eur a jedenkrát cesta Žilina - Banská Bystrica z pojednávania dňa 12.9.2011 v sume 5,30 eur spolu 10,08 eur. Ďalej si uplatnil náhradu za stratu času cestou Banská Bystrica - Žilina - Banská Bystrica na súdne pojednávanie jeden krát sedem začatých polhodín, t.j. 7 x 12,35 eur, čo predstavuje sumu 86,45 eur + 20% DPH 17,29 eur, čo spolu predstavuje sumu 103,74 eur a hotové výdavky spolu predstavujú sumu 152,86 eur. Súd preskúmal vyčíslené trovy právneho zastúpenia v zmysle Vyhl.č. 655/2004 čo do rozsahu poskytnutých právnych služieb, ako aj finančného vyjadrenia. Súd oproti písomnej špecifikácii nepriznal právnemu zástupcovi úkon právnej pomoci pokus o zmier, pretože v tomto prípade sa nejedná o trovy konania, keďže o vzniku trov konania je možné zásadne hovoriť až od začatia občianskeho súdneho konania a teda takýto úkon nie je ani úkonom potrebným na účelné uplatňovanie práva voči odporcom tak, ako to vyplýva z Taktiež súd nepriznal trovy právneho zastúpenia za úkon právnej pomoci - zmena návrhu na začatie konania, ktorú súd taktiež nepovažoval za trovy potrebné na účelné uplatnenie práva, zmena návrhu nebola vyvolaná okolnosťami, ktoré vznikli po podaní návrhu a navrhovateľovi nič nebránilo v tom, aby si takýto návrh uplatnil už v pôvodnej žalobe. Ostatné trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s , , , , , , , Vyhl. MS SR č. Celkové trovy právneho zastúpenia teda predstavujú sumu 481,50 eur a spolu trovy konania navrhovateľa so zaplateným súdnym poplatkom predstavujú spolu sumu 604.58 eur, na zaplatenie ktorej súd zaviazal v spore neúspešných odporcov v rade 1/ a 3/ v súlade s ust. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Vo vzťahu k odporcovi v rade 2/ bol navrhovateľ v konaní neúspešný, mal by preto nahradiť trovy konania odporcovi v rade 2/. Odporca v rade 2/ si však žiadne trovy konania neuplatnil a na jeho strane súd ani nezistil vznik žiadnych trov konania, preto o náhrade trov konania odporcu v rade 2/ rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j., ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak: a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).