Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/26/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Zuzanou Čisovskou vo veci navrhovateľa: V. C. G., spotrebné družstvo, so sídlom v G., O. č.X, XXX XX G., B.: XX XXX XXX, zastúpeného: C.. H. M., advokát, so sídlom v G., ul. K. L. č.XX, XXX XX G. proti odporcovi: G. M., s.r.o., so sídlom v E. č.XX, XXX XX E., B.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 1.134,87 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.134,87 EUR s 2% úrokom z omeškania od 30.6.2010 zo sumy 990 EUR až do zaplatenia, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

P r i z n á v a navrhovateľovi právo na náhradu trov konania proti odporcovi vo výške 355,62 EUR, ktorú je odporca povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa C.. H. M., advokáta, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 27.9.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 1.134,87 EUR spolu s 2% úrokom z omeškania zo sumy 990 EUR od 30.6.2010 až do zaplatenia. Zároveň sa domáhal aj priznania náhrady trov konania.

Navrhovateľ návrh odôvodnil skutočnosťami, že účastníci konania uzavreli dňa 21.9.2009 písomnú nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol prenájom nebytových priestorov - hostinca v obci G., okres G. na dobu neurčitú, počnúc od XX.X.XXXX, na účel poskytovania pohostinskej činnosti povolenej odporcovi živnostenským odborom O. úradu Michalovce. Odporca sa zaviazal uhrádzať nájomné ročne vo výške 1.320 EUR, a to v mesačných splátkach po 110 EUR vždy do 5.dňa bežného mesiaca, ako aj paušálne určený mesačný poplatok (zálohu) za vodné a stočné vo výške 10 EUR. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že pri omeškaní s úhradou nájomného môže prenajímateľ vyúčtovať nájomcovi za každý deň omeškania úrok vo výške 0,1% z mesačnej splátky nájomného, prípadne z ďalších platieb vyplývajúcich zo zmluvy. Navrhovateľ zaslal odporcovi faktúru č.3 zo dňa XX.X.XXXX a faktúru č.5 zo dňa XX.X.XXXX, ktorými vyúčtoval odporcovi úrok dohodnutý zmluvou z dôvodu omeškania s úhradou nájomného od októbra 2009 do júna 2010 vo výške 78,43 EUR a 66,44 EUR. Zároveň listom zo dňa 13.7.2010 vyzval odporcu na úhradu nájomného vo výške 990 EUR za obdobie do 30.6.2010. Ku dňu podania žaloby odporca nájomné, ako aj vyúčtovaný úrok neuhradil.

K návrhu na začatie konania navrhovateľ pripojil listinné dôkazy: faktúru č.3 zo dňa 21.6.2010 so splatnosťou dňa 5.5.2010, faktúru č.5 zo dňa 13.7.2010 so splatnosťou dňa 31.7.2010, písomnú zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 21.9.2009 a list označený ako upomienka zo dňa 13.7.2010.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril. Zároveň sa nedostavil na pojednávanie nariadené na deň 16.6.2011 a na deň 12.9.2011. Súdne písomností boli odporcovi zasielané na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri. V súlade s ustanovením súd považoval tieto písomnosti za doručené po troch dňoch od ich návratu na súd.

Podľa ustanovenia / ods.1 , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa ustanovenia / ods.2 , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak:

a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods.4 a § 115 ods.2), s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b/ žalovaný sa k žalobe a k prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods.2),

c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

V danom prípade súd vo veci samej rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa vyššie citovaného ustanovenia / ods.1 , pretože boli splnené súčasne všetky podmienky uvedené v citovanom ustanovení / ods.2 . Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril v lehote 15 dní odo dňa, keď mu bol návrh na začatie konania doručený, a to napriek tomu, že ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti. Zároveň sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný. Z obsahu predvolania je zrejmé, že zároveň bol odporca riadne poučený o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie. Odporca neospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ustanovenia , v odôvodnení rozsudkov podľa / ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Predmet tohto konania súd uviedol v prvom a druhom odseku odôvodnenia tohto rozsudku.

Navrhovateľom tvrdený skutkový stav podložený listinnými dôkazmi, ktoré navrhovateľ predložil, súd považoval za nesporný a preto tvorí skutkový základ tohto rozsudku (/ ods.3 ).

Súd o nároku navrhovateľa rozhodol podľa nasledujúcich zákonných ustanovení tak, že návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Podľa ustanovenia , nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.

Podľa ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov, v znení účinnom v čase uzavretia nájomnej zmluvy, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len nájomca) zmluvou o nájme (ďalej len zmluva).

Podľa ustanovenia § 3 ods.3 citovaného zákona, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa ustanovenia § 7 citovaného zákona, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa ustanovenia , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy, s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa ustanovenia , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ustanovenia , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ustanovenia , ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa ustanovenia veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia Nariadenia vlády Slovenskej republiky č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ustanovenia , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie svojho práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy navrhovateľa predstavuje súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania vo výške 68 EUR (podľa položky 1a/ sadzobníka tvoriaceho prílohu o súdnych poplatkoch v znení účinnom v čase podania návrhu na začatie konania, t.j.6% z ceny predmetu konania) ako aj trovy právneho zastúpenia, keďže navrhovateľa v tomto spore zastupoval advokát.

Právny zástupca navrhovateľa vyčíslil trovy právneho zastúpenia, ktoré zahŕňajú jednak odmenu za zastupovanie, ako aj cestovné a náhradu za stratu času, vo výške 287,62 EUR.

Základná sadzba tarifnej odmeny podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb je za jeden úkon právnej služby vychádzajúc z tarifnej hodnoty veci vo výške 61,41 EUR. V tejto sadzbe bola tarifná odmena priznaná za nasledujúce úkony právnej služby ( citovanej vyhlášky): príprava a prevzatie veci, resp. zastúpenia (20.1.2010), písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 27.9.2010 a účasť na pojednávaní konanom dňa 12.9.2011, spolu vo výške 184,23 EUR. Podľa ustanovenia citovanej vyhlášky patrí právnemu zástupcovi aj tzv. režijný paušál vo výške 1/100-iny výpočtového základu za úkony právnej služby vykonané v roku 2010 - 2x 7,21 EUR a za úkon vykonaný v roku 2011 vo výške 7,41 EUR. Spolu odmena a režijný paušál činia 206,06 EUR.

Podľa ustanovenia § 15 písm. a/ a písm. b/ citovanej vyhlášky má advokát popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov, vrátane cestovného a na náhradu za stratu času.

Podľa ustanovenia § 16 ods.4 citovanej vyhlášky, na výšku preukázaných cestovných výdavkov sa vzťahujú osobitné predpisy, ak táto vyhláška neustanovuje inak.

Podľa ustanovenia zákonov (Spravovací poriadok pre súdy), nárok na cestovné má osoba zúčastnená na konaní, ktorá nemá trvalý alebo prechodný pobyt alebo nepracuje v mieste, kde sa konanie uskutočňuje, alebo je predvolaná z miesta, kde sa dočasne zdržuje.

Podľa ust. § 73 ods.2 cit.zákona, osobe zúčastnenej na konaní sa hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom. Ak použila osoba zúčastnená na konaní vlastné motorové vozidlo, hradí sa jej cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom okrem prípadov podľa § 74.

Podľa ust. § 74 cit.zákona, ak okolnosti prípadu vyžadujú, aby cesta bola vykonaná inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom, poskytne sa osobe zúčastnenej na konaní pri ceste náhrada podľa osobitných predpisov.

Osobitným zákonom, na ktorý odkazujú vyššie citované ustanovenia je o cestovných náhradách.

Podľa ust. § 7 ods.1 zákona o cestovných náhradách, ak sa zamestnanec písomne dohodne so zamestnávateľom, že pri pracovnej ceste použije cestné motorové vozidlo okrem cestného motorového vozidla poskytnutého zamestnávateľom, patrí mu základná náhrada za každý 1 km jazdy (ďalej len "základná náhrada") a náhrada za spotrebované pohonné látky; ak zamestnanec použije cestné motorové vozidlo na žiadosť zamestnávateľa, odsek 10 sa nepoužije.

Podľa ust. § 7 ods.2 citovaného zákona, sumu základnej náhrady pre jednostopové vozidlá a trojkolky a pre osobné cestné motorové vozidlá podľa odseku 1 ustanoví opatrenie, ktoré vydá ministerstvo; opatrenie sa vyhlási uverejnením jeho úplného znenia. 6) Pri použití prívesu k osobnému cestnému motorovému vozidlu sa základná náhrada zvýši o 15%.

Podľa ust. § 7 ods.4 citovaného zákona, náhrada za spotrebované pohonné látky patrí zamestnancovi podľa cien pohonných látok prepočítaných podľa spotreby pohonných látok (ďalej len "spotreba") uvedenej v technickom preukaze cestného motorového vozidla alebo v osvedčení o evidencii cestného motorového vozidla (ďalej len "technický preukaz").

Podľa ust. § 7 ods.5 citovaného zákona, cenu pohonnej látky preukazuje zamestnanec dokladom o kúpe pohonnej látky, z ktorého je zrejmá súvislosť s pracovnou cestou (ďalej len "doklad o kúpe"). Ak zamestnanec preukazuje cenu pohonnej látky viacerými dokladmi o kúpe, cena pohonnej látky sa môže vypočítať aritmetickým priemerom preukázaných cien. Ak zamestnanec nepreukáže cenu pohonnej látky dokladom o kúpe, na výpočet sa použije cena pohonnej látky, ktorá platila v čase nástupu na pracovnú cestu zistená Štatistickým úradom Slovenskej republiky (ďalej len "štatistický úrad").

V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa aj nárok na cestovné, vynaložené v súvislosti s cestou z miesta svojho sídla (Michalovce) do miesta pojednávania konaného dňa 12.9.2011 v Košiciach a späť. Cestovné zahŕňa dva druhy náhrad, a to tzv. základnú náhradu za každý jeden kilometer jazdy a náhradu za spotrebované pohonné látky.

Podľa ustanovenia Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách, suma základnej náhrady za každý jeden kilometer jazdy pre osobitné cestné motorové vozidlá je 0,183 EUR. Toto opatrenie nadobudlo účinnosť 1.1.2009.

Vzdialenosť z G. do L. je 62 km. Výška základnej náhrady s použitím vyššie uvedených činiteľov teda predstavuje sumu 22,69 EUR.

Z predloženého technického preukazu osobného motorového vozidla zn. W. W. K. V., evidenčného čísla G.-XXX R., súd zistil, že priemerná spotreba pohonných látok je 5,7 l/100 km. Právny zástupca navrhovateľa predložil doklad o nákupe pohonných látok na čerpacej stanici E., a.s., v prevádzke G., zo dňa 10.6.2011, z ktorého súd zistil cenu jedného litra pohonných látok vo výške 1,34 EUR (Tempo D. diesel). S použitím vyššie uvedených údajov súd uzavrel, že náhrada výdavkov za spotrebované pohonné látky činí 9,47 EUR.

Spolu náhrada cestovného teda činí 32,16 EUR.

Podľa ustanovenia § 17 ods.1 vyššie citovanej vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške 1/60-iny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.

1/60-ina výpočtového základu v roku 2011 (za účasť na pojednávaní konanom dňa 12.9.2011) činí 12,35 EUR. Na prekonanie vzdialenosti so sídla právneho zástupcu do miesta pojednávania, teda z Michaloviec do Košíc, sú potrebné dve polhodiny a rovnako na cestu späť. Za štyri polhodiny teda náhrada straty času činí 49,40 EUR.

Celková výška trov právneho zastúpenia teda činí 287,62 EUR.

Celkové trovy, ktoré vznikli navrhovateľovi v tomto konaní, činia 355,62 EUR (súdny poplatok + trovy právneho zastúpenia, vrátane cestovného a náhrady straty času).

V súlade s ustanovením súd zaviazal odporcu, aby priznanú náhradu trov konania zaplatil navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu.

Poučenie:

Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). V takom prípade je možné podať odvolanie, vrátane výroku o náhrade trov konania, v lehote do 15 dní odo dňa doručenia, prostredníctvom súdu, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo

veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo

iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia

veci.

Podľa ust. , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.