Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13P-39-2011.pdf
PDF · 94.01 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/39/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Móroczovou vo veci starostlivosti súdu o malol. dieťa: Y. I., K.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede, dieťa rodičov: matka - A. I., Y.. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. O. Č.. XXX a otec - U. I., K.. XX.XX.XXXX, O. I., Š. XXXX/XX o zvýšenie výživného takto
rozhodol:
Návrh na zvýšenie výživného s a z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletého dieťaťa podala dňa 11.07.2011 na tunajší súd prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede návrh na zvýšenie výživného. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu v Rimavskej Sobote č.k. 2C 253/2004-16 malol. dieťa bolo zverené do jej výchovy a otec bol zaviazaný na platenie výživného sumou 100,-Sk mesačne. Posledná úprava výživného bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 8P 73/2006-77 a výživné zo sumy 100,-Sk bolo zvýšené na sumu 1.200,-Sk mesačne. Maloleté dieťa od septembra začne navštevovať hotelovú akadémiu v Šamoríne, preto náklady na jej výživu sa zvýšia. Navrhla zvýšiť výživné od 01.09.2011 na sumu 150,-Eur mesačne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom oboch rodičov, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, predchádzajúcou úpravou o výživnom a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Manželstvo rodičov malol. dieťaťa bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Rimavskej Sobote č.k. 2C 253/2004 -16, zo dňa 04.05.2005, ktorým malol. dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného sumou 100,-Sk mesačne. Ďalšia úprava výživného bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 8P 73/2006-77, kedy výživné zo sumy 100,-Sk mesačne bolo počnúc od 01.08.2006 zvýšené na sumu 1.200,-Sk mesačne. Matka v tom čase bola na materskej dovolenke a poberala rodičovský príspevok v sume 4.500,-Sk na malol. dieťa I. B., K.. XX.XX.XXXX. V tom čase otec nebol zamestnaný, jeho predchádzajúci pracovný pomer bol u spol. s r.o. SLOV-HUN-TRADE, Gemerská Hôrka, ktorý bol ukončený dňa 23.12.2005 a trval od 08.08.2005, kde jeho priemerný mesačný príjem za obdobie od 08-12.2005 činil 7.786,-Sk. Maloletá v tom čase navštevovala 4. ročník základnej školy.
Matka na pojednávaní uviedla, že výživné naposledy bolo určené v roku 2006. Maloletá dcéra od 01.09.2011 začala chodiť do strednej školy v Šamoríne. Navštevuje súkromnú hotelovú akadémiu. Bude mať zvýšené náklady a to na učebnice 12 ,- eur ,a internát mesačne 25,-eur, na stravovanie denne 3,01 eur, na cestovné domov a späť na jednu cestu 5-6,- eur a na rodičovský príspevok 20,-eur. V priebehu školského roka môže sa zúčastniť na šesťdennom pobytu v Južnom Anglicku a na štvordňovom výlete na východnom Slovensko približná cena týchto podujatí je od 100 až 350,-eur. Okrem toho týždenne potrebuje na vreckové 12,-eur a bežné oblečenie mesačne vyčíslila na 15,-eur. Maloletá je zdravá, má len bežné choroby. Uviedla, že okrem maloletej má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči malol. I. B., ktorý sa narodil 20.10.2004 s jeho otcom žije v spoločnej domácnosti preto výživné na malol. nie je určené. Otec maloletého je zamestnaný v JK Gabčíkovo SR ako ošetrovateľ. Jeho mesačný príjem je okolo 330,-eur. Otec malol. má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči svojmu synovi z prvého manželstva, na ktorý platí výživné 40,-eur. Matka uviedla, že do júna tohto roka pracovala vo firme Kamila Speed s.r.o., Dunajská Streda, kde bola približne zamestnaná tri roky. Zarábala mesačne približne 400,-eur. Firma podľa jej udania skrachovala, preto skončila pracovný pomer. Toho času je od 23.06.2011 zamestnaná ako administratívna pracovníčka v s.r.o. HIS, kde má uzavretú pracovnú zmluvu na skúšobnú dobu s 40 hodinovým pracovným týždňom. Za mesiac júl jej hrubá mzda bola 317,-eur. S rodinou býva v rodinnom dome, ktorý je v jej vlastníctve. Mesačne platí úver 166,-eur, za elektrinu 61,-eur, za plyn 55,-eur, za vodu polročne 60,-eur. Malol. syn I. už chodí do školy a mesačne na stravné uhrádza 15,-eur. Navrhla zvýšiť výživné od 01. septembra na sumu 150,-aur mesačne.
Otec na pojednávaní uviedol, že nie je zamestnaný. Úradom práce, soc. vecí a rodiny Revúca bol uznaný za občana v hmotnej núdzi. Od 01.06.2011 poberá dávku v sume 118,30 eur. Od 11.04.2011 bol na skúšobnú dobu 3 mesiace zamestnaný v a.s. Slovenské pramene a žriedidlá Budiš, Dubové. Tento pracovný pomer bol ukončený k 30.04.2011 a za 20 dní obdržal čistú mzdu 264,53 eur. Predtým asi od roku 2009 už zamestnaný nebol. Nebol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a nepoberal žiadne dávky. Dávky dostáva iba od 01.06.2011. V predchádzajúcom období žil iba z príležitostných prác. Preto dokázal platiť určené výživné na svoju dcéru. Toho času má iba príjem 118,30 eur. Iba občas vykonáva príležitostné práce. Vlastní jednoizbový byt, ktorý kúpil za 9.500 eur z výťažku domu čo zdedil a ktorý predal za 750.000,-Sk. Bol jediným dedičom. Zvyšok kúpnej ceny použil na vyriešenie súkromných problémov - dlžôb. Byt zrekonštruoval a kúpil do neho zariadenie. Z výťažku rodinného domu už nemá nič, nemá vkladnú knižku a nemá ani účet. Okrem bytu iný majetok nemá. Na byt mesačne platí nájom 66,12 eur, na elektrinu 23,-eur mesačne, na plyn 3,-eur. Okrem toho platí na televíziu a rozhlas, čo nevedel uviesť. Okrem malol. dcéry inú vyživovaciu povinnosť nemám. Určené výživné približne v sume 40,-eur ( 1.200,-Sk ) platiť vzhľadom na svoj príjem už nevie. Hľadá si zamestnanie, mám prísľub od firmy Samsung v Galante od októbra tohoto roka. Uviedol, že od roku 2006 podstate bol bez príjmu, podal si aj žiadosť o určenie výživného pre rozvedeného manžela, ktorú si vzal späť z dôvodu, že bývalú manželku nechcel zaťažovať aj so svojimi požiadavkami. Konanie pod sp. zn. 5C 47/2006 bolo zastavené. Podal si žiadosti o zamestnanie napr. na Mesto Tornaľa, na firmu LVBS2 a.s., Tornaľa, ale dostal len odpovede, že ho zaradujú do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Od roku 2006 bol zamestnaný len na kratšie časy, napr. vo firme SCA Mörlicke kde bol zamestnaný 3 roka, u súkromnej firmy JO-VE kde vykonával stavebné práce asi 8 mesiacov a od 01.05.2009 je v podstate nepretržite nezamestnaný. Podľa vlastného názoru, to že sa nevedel zamestnať, je ovplyvnené tým, že v regióne, kde trvalo býva, je veľmi vysoká nezamestnanosť. Navrhol, že viac by platil na výživné vtedy, keď bude zamestnaný. Vyslovil že je si vedomý toho, že dcéra má nárok na zvýšenie výživného. To čo predložila jej matka svedčí o tom, že jej náklady s tým, že dcéra začala chodiť do strednej školy značne sa zvýšia, bol by ochotný aj viac platiť, ale nemá z čoho
Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol návrhu matky vyhovieť, nakoľko malol. nastúpila na strednú školu a podstate aj otec malol. uznal, že matka má z toho zvýšené náklady.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Odôvodnené potreby dieťaťa sú závislé a sú podmieňované schopnosťami a možnosťami oboch rodičov maloletého dieťaťa. Preto, ak možnosti rodičov sú obmedzené, sú odôvodnenými potrebami dieťaťa iba jeho základné a pre výživu nevyhnutné potreby, nepresahujúce obvyklú mieru. Ak sú možnosti a schopnosti rodičov lepšie, je možné odôvodnené potreby dieťaťa rozšíriť aj nad rámec základných potrieb dieťaťa a zohľadniť aj zvýšené náklady na šport, kultúru a iné aktivity tak, aby bola zachovaná úmernosť životnej úrovne dieťaťa a jeho rodičov. Potreby dieťaťa sú pritom závislé aj od jeho veku, vyspelosti fyzickej i duševnej, jeho zdravotného stavu, jeho schopností, záujmov a spôsobu prípravy na budúce povolanie.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Zmenou pomerov sa rozumie v zmysle vyššie cit. ust. § 78 ods. 3 Zákona o rodine závažná, výrazná a relatívne trvalá zmena pomerov ako z hľadiska potrieb dieťaťa, tak aj z pohľadu možností a schopností rodičov prispievať na výživu dieťaťa a tiež uplynutie určitej doby od poslednej úpravy. Musí ísť o zmenu pomerov a okolností, ktoré tu boli pri predchádzajúcej úprave a z ktorých sa pri tej úprave výživného vtedy vychádzalo. Dôležité je porovnať pomery a okolnosti v tom čase existujúce a pomery existujúce v čase nového rozhodovania. Musí ísť o takú zmenu súčasne na strane všetkých zúčastnených strán, ktorá odôvodňuje zmenu rozhodnutia či už zvýšením, alebo znížením výživného. Povinnosťou oboch rodičov je venovať všetky svoje sily dôslednému zabezpečeniu výživy svojich detí a to bez ohľadu na to, či s deťmi žijú alebo nežijú v spoločnej domácnosti. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, svoj príspevok na uspokojovanie potrieb maloletého vyvažuje touto starostlivosťou o dieťa. Na strane maloletého je zmena pomerov preukázaná už len tým, že od minulej úpravy výživného uplynul dlhší čas, dieťa je fyzicky vyspelejšie, začalo študovať na vyššom stupni, resp. na strednej škole. Pri rozhodovaní o zmene výživného je potrebné porovnať okolnosti dôležité pre určovanie výživného tak v dobe skoršieho ako aj nového rozhodovania.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že zmena nastala na strane malol., ktorá začala navštevovať 1. ročník súkromnej hotelovej akadémie. Od poslednej úpravy výživného uplynulo 5 rokov, za ktorú dobu malol. primerane svojmu roku vyrástla, je teda nesporné, že doterajšie výživné už v žiadnom prípade nezohľadňuje nároky a potreby. Je nesporné, že matka má vyššie výdavky na dieťa v súvislosti s jeho fyzickým vývinom a nástupom na strednú školu, kde bude cez týždeň bývať na internáte a bude na víkendy dochádzať k svojej matke.
Zmena pomerov nastala aj u matky maloletej, ktorá v čase poslednej úpravy výživného bola na rodičovskej dovolenke. Toho času je zamestnaná síce len na skúšobnú lehotu a za júl jej čistý mesačný príjem činil 274,53 eur. Predtým bola zamestnaná vo firme Kamila Speed s.r.o., kde približne pracovala 3 roky a zarábala okolo 400,-eur.
Na strane otca maloletej od posledného určenia výživného nenastala podstatná zmena. Za obdobie od roku 2006 bol iba na kratšie časy zamestnaný. Stále si hľadá prácu a toho času je zaradený ako uchádzač o zamestnanie, poberá dávku v hmotnej núdzi od 01.06.2011 v sume 118,30 eur. Má prísľub o zamestnanie mimo svojho trvalého bydliska od októbra tohto roka, od firmy Samsung v Galante.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že zmena pomerov u maloletého dieťaťa by odôvodňovala zvýšenie výživného. Súd je však toho názoru, že súčasné pomery otca, ktorý v posledných mesiacoch nedokázal platiť ani určené výživné v sume 40,-eur zvýšenie výživného nedovolia. Napriek tomu, že odôvodnené potreby malol. dieťaťa sú podstatne vyššie, súd návrhu matky o zvýšenie výživného nevyhovel. Zohľadnil pri tom aj skutočnosť, že otec malol. trvalé bydlisko má v regióne, kde v celoslovenskom merítku nezamestnanosť je vyššia ako v iných regiónoch. Otec preukázal skutočnosť, že si hľadá zamestnanie, o čom svedčí prísľub firmy Samsung v Galante, kde by sa mohol zamestnať od 01.10.2011. Je povinnosťou otca vynaložiť úsilie zamestnať sa, nakoľko sám uznal, že výživné, ktoré bolo určené naposledy už nepokryje skutočné potreby malol. dieťaťa.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1 O.s.p. ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci /§ 251 ods. 2/ O.s.p./.