Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5C-84-2011.pdf
PDF · 72.18 KB
Case nature
Court name
Address
File mark
B5-5C/84/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka, IČO: 00 169 765, so sídlom v Bratislave, Budatínska 1, proti odporcovi: O. I., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom v K., P. XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom, o zaplatenie 416,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 415,28 eur, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 408,27 eur od 2.7.2009 do jej zaplatenia a nahradiť trovy konania 25 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom, súdu doručeným 19.10.2009, sa navrhovateľ domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by bol odporca zaviazaný zaplatiť mu 408,27 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 2.7.2009 až do zaplatenia, úrok z omeškania 8,66 eur z mesačných zálohových platieb a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca bol vlastníkom bytu č. XX na P. ul. XX v K., ktorého správu on vykonáva. Podľa vyúčtovania nákladov za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu za obdobie od 1.1.2008 do 31.12.2008 bol nedoplatok 730,05 eur včítane úroku z omeškania zo záloh 8,66 eur. Odporca z nedoplatku uhradil len sumu 416,93 eur, nezaplatený ostáva dlh 408,27 eur a keďže mesačné zálohy v roku 2008 platil s omeškaním, požaduje okrem úroku z omeškania zo žalovanej istiny aj úrok z omeškania z týchto záloh v sume 8,66 eur.
Platobný rozkaz, ktorý súd vydal 2.11.2010, sa nepodarilo odporcovi doručiť, preto bol podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) uznesením z 18.5.2011 zrušený.
Odporca poštou doručované zásielky na adrese trvalého a prechodného bydliska nepreberá, podľa oznámenia pošty je v mieste doručenia neznámy, a keďže skutočný pobyt odporcu sa súdu zistiť nepodarilo, bol mu na zastupovanie v konaní ustanovený opatrovník.
Súd v zmysle § 115a ods. 2 v spojení s § 200ea OSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže hodnota navrhovateľom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 500 eur. Pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy. Vykonať iné dôkazy účastníci konania nenavrhli.
Odporca sa vlastníkom bytu č. XX na X. poschodí bytového domu súpisné č. XXXX na P. ul. č. XX v K. stal na základe kúpnej zmluvy z 21.8.2007. V článku 7. ods. 2. kúpnej zmluvy odporca ako kupujúci prehlásil, že dňom povolenia vkladu v katastri nehnuteľností pristupuje k už existujúcej zmluve o výkone správy, ktorú vlastníci bytov uzavreli s navrhovateľom. Dňa 19.2.2009 odporca previedol byt na nového vlastníka.
Vyúčtovaním nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2008 do 31.12.2008 navrhovateľ preukázal, že skutočné náklady na byt vo vlastníctve odporcu boli 1.578,95 eur (47.567,38 Sk) a keďže odporca preddavkovo zaplatil len 984,53 eur (29.660 Sk), vznikol nedoplatok 594,42 eur.
Navrhovateľ vo vyúčtovaní pripočítal k nedoplatku 594,42 eur aj dlh odporcu vo výške 126,97 eur (3.825 Sk) z roku 2007 a úroky, resp. poplatky z omeškania 8,66 eur (261 Sk). Celkovo od odporcu požadoval 730,05 eur.
Vyúčtovanie bolo odporcovi doručené 16.6.2009, nedoplatok mal uhradiť do 15 dní, t.j. do 1.7.2009.
Ešte predtým dňa 19.2.2009 vložil odporca do pokladne navrhovateľa sumu 613,10 eur, ktorú navrhovateľ započítal na pokrytie mesačných preddavkov po lehote splatnosti, včítane záloh po 100 eur za január až marec 2009, takže nedoplatok z vyúčtovania sa znížil o 313,10 eur.
Vykonaným dokazovaním považoval súd za preukázané, že odporca nesplnil svoju povinnosť a nezaplatil navrhovateľovi nedoplatok z vyúčtovania za roky 2007 a 2008 spolu vo výške 408,27 eur. Na zaplatenie tejto sumy preto odporcu zaviazal.
Od 2.7.2009 je odporca so zaplatením nedoplatku v omeškaní a v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka je povinný platiť úrok z omeškania. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 2.7.2009 bola táto sadzba 1 %, preto je odporca povinný platiť úrok z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy 408,27 eur.
Navrhovateľ súčasne požadoval sankciu za omeškanie so zaplatením mesačných záloh, splatných v roku 2008. Zo špecifikácie, ktorú súdu predložil, je zrejmé, že i keď od 8.1.2008 do 28.10.2008, kedy bol odporca v zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v tom čase, povinný platiť úrok z omeškania 8,5 % ročne, účtoval mu navrhovateľ úrok z omeškania 10,63 % ročne, rovnaký úrok účtoval aj od 29.10.2008 do 11.11.2008, i keď bol odporca povinný úrok platiť len vo výške 7,5 % ročne, od 12.11.2008 do 31.12.2008 bol úrok 6,5 % ročne ale navrhovateľ požadoval 9,38 % resp. 8,13 %. Najvyššiu prípustnú výšku neprekročil len pri výpočte úroku za omeškanie od 17.12.2008 a od 31.12.2008.
Po prepočítaní úroku z omeškania podľa vyššie uvedených sadzieb je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi z tohto titulu len sumu 7,01 eur.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie 415,28 eur, ktorá suma je súčtom istiny 408,27 eur a úroku z omeškania 7,01 eur zo záloh, a na zaplatenie úroku z omeškania 9 % ročne z istiny 408,27 eur od 2.7.2009 do jej zaplatenia. Vo zvyšnej časti návrh zamietol.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 OSP. Navrhovateľovi, ktorý mal v konaní len nepatrný neúspech, súd priznal náhradu trov, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh 25 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho
doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo dvoch
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len
tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd
odmietne.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z..