Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-85-2011.pdf
PDF · 99.7 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/85/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Monikou Koščovou v právnej veci navrhovateľa: O. J., nar. XX.XX.XXXX bytom E. XXX/XX, O. proti odporcovi E. J., nar. XX.XX.XXXX bytom S. P. XXX/X, R. X. v konaní o určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela/manželku takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
Odporca n e m á povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh.
odôvodnenie:
Podaným návrhom doručeným súdu dňa 17.05.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd odporcovi uložil povinnosť platiť navrhovateľovi výživné vo výške 40,-Eur mesačne počnúc dňom podania návrhu na súd.
Svoj návrh odôvodnil tým, že je nezamestnaný a bez príjmu v hmotnej núdzi a tak je ťažko postarať sa mu o režijné náklady na bývanie a vedenie domácnosti a zároveň prispievať maloletým deťom na výživné spolu v sume 100,-Eur mesačne. Naviac je spoločne s odporkyňou úverovo zaviazaný ale na splatenie spotrebného úveru odporkyňa nie je ochotná prispievať a preto je v omeškaní so splatením úveru. Žiadal o zníženie výživného na maloleté deti, konanie je vedené na tunajšom súde č. 7P/318/2010, súd o veci nerozhodol a z dôvodu na strane odporkyne pojednávania sú účelovo odročené.
Odporkyňa sa k predmetu konania vyjadrila, že s návrhom nesúhlasí. Uviedla, že k rozvratu vzťahov došlo výlučne na strane navrhovateľa, ktorý si našiel známosť s inou ženou a aj teraz s ňou žije ako druh a družka v spoločnej domácnosti. Tiež bola nezamestnaná, no sama si našla zamestnanie a od 01.01.2011 je v trvalom pracovnom pomere. Má v osobnej starostlivosti dve maloleté deti, býva u rodičov, pretože zo svojho príjmu nemá možnosť sa osamostatniť, pretože ten veľmi chudobne stačí na výdavky a jej výživu a výživu maloletých detí. Bez pomoci rodičov by jej príjem nepostačoval na jej výživu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi a to obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu č. k. 7P/318/2010, 15C/57/1999, správami úradov, správou zamestnávateľa odporcu a zistil tento skutkový stav veci:
Manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa 04.09.1999 v Kráľovskom Chlmci. Z pripojeného súdneho spisu tunajšieho súdu súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu č. 15C/57/1999 zo dňa 18.11.2009 súd rozviedol manželstvo účastníkov konania a upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04.12.2009.
Zo správy Sociálnej poisťovne pobočka Trebišov súd zistil, že navrhovateľ nepoberá ani nepoberal dôchodok. Po šetrení na oddelení nemocenského poistenia, oddelení úrazového poistenia a oddelenia v nezamestnanosti bolo zistené, že navrhovateľ nepoberá ani jednu z týchto dávok. Z výpisu jednotného výberu poistného vyplýva, že menovaný je od 16.04.2011 nezamestnaný. Posledný pracovný pomer trval od 02.03.2011 do 15.04.2011 u ROSS-OZKN KC, s.r.o.
Odporkyňa nepoberá ani nepoberala dôchodok. Po šetrení na oddelení nemocenského poistenia, oddelení úrazového poistenia a oddelenia v nezamestnanosti bolo zistené, že menovaná nepoberá ani jednu z týchto dávok. Z výpisu jednotného výberu poistného vyplýva, že menovaná od 01.01.2011 je zamestnaná, resp. prihlásená do poistenia u: MEDICENTRUM HEART spol. s r.o. so sídlom Kráľovský Chlmec.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov súd zistil, že navrhovateľ je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 16.04.2011 aj v súčasnosti; Navrhovateľ je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a príspevkov od 01.05.2011 preddavkovo priznanej vo výške 14,15-Eur.
Odporkyňa bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 19.06.2003 do 31.03.2004. Odporkyňa nepoberá dávku v hmotnej núdzi a príspevky ani iné sociálne dávky resp. príspevky; poberá prídavky na deti vo výške 44,02-Eur.
Zo správy zamestnávateľa odporcu súd zistil, že čistý priemerný mesačný príjem za obdobie od 01-07/2011 je 322,60-Eur.
Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že na žalobnom návrhu trvá v celom rozsahu a to z dôvodu, že poberá 120,-Eur mesačne. Z toho platí len výživné na deti 100,-Eur mesačne, čiže nemá z čoho žiť. Manželstvo s odporkyňou bolo rozvedené 04.12.2009, v spoločnej domácnosti však nežili spolu od roku 2007. Čo sa týka zamestnania, pracoval asi 13 rokov v spoločnosti ROSS-KC, s.r.o. v pracovnom zaradení: mechanik. Následne bol ukončený pracovný pomer. Potom pracoval ako brigádnik u podnikateľa Štefan Papp. Následne mal uzatvorený pracovný pomer opäť v spoločnosti ROSS-KC, s.r.o., pracovný pomer bol na dobu určitú do apríla r. 2011. Po skončení tohto pracovného pomeru je nezamestnaný, vedený ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce. Evidencia k dnešnému dňu trvá. Čo sa týka jeho príjmu, poberá dávku od úradu práce vo výške 118,30-Eur, o čom súdu predložil doklad. Dávku v tejto výške poberá od mája r. 2011. Iný príjem okrem tohto príjmu nemá. Čo sa týka výdavkov, býva v rodinnom dome v spoločnej domácnosti s rodičmi a priateľkou, pričom matka je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 200,- Eur mesačne. Otec je nevlastný, je poberateľom starobného dôchodku asi vo výške 200,-Eur mesačne, priateľka je zamestnaná v spoločnosti FRESH ako pomocná pracovná sila na 2 hodiny denne a jej príjem je 80,-Eur mesačne.
Čo sa týka výdavkov za domácnosť, kým pracoval, uhrádzal inkaso v celom rozsahu, avšak teraz už dané inkaso neuhrádza, uhrádzajú ho rodičia. Výdavky za bývanie sú plyn 70,- Eur, voda 19,10- Eur, elektrina záloha a rozhlas a televízia 75,24-Eur. Rodičom na výdavky na spoločnú domácnosť neprispieva, pretože nemá z čoho. Čo sa týka výdavkov na stravu, stravuje sa spolu s priateľkou s rodičmi. Keďže neprispieva rodičom na bývanie, neprispieva ani na stravu. Má mobilné telefóny a to dva, obidva telefóny sú na paušálnu zmluvu, za jeden platí 43,78-Eur mesačne a za druhý 42,78-Eur mesačne. Nemá poistky, oblečenie si nekupuje, lebo nemá z čoho. Ďalej spláca pôžičky a to jednu si vybral od kamaráta Tótha Imricha vo výške 300,-Eur, ktorú spláca splátkou 20,-Eur mesačne, keď má nejaké peniaze. Ďalej spláca pôžičku do Slovenskej sporiteľne vo výške 50,-Eur mesačne. Túto pôžičku si vybral z dôvodu, že mali požiar v roku 2009 a tak vybral peniaze, aby mali na opravu domu. Má zdravotné problémy s vysokým krvným tlakom, alergiou aj s prostatou, avšak nemá finančné prostriedky na to, aby si lieky z tohto titulu zakupoval.
Ďalej uviedol, že výživné od manželky chce z toho dôvodu, že nemá finančné prostriedky na to, aby uhrádzal úver do Slovenskej sporiteľne, ktorý vybrali tak, že mali povolený debet na účte a vybrali sumu 996,-Eur, z ktorých rekonštruovali kuchyňu. Tento úver mal byť splatený čím skôr, avšak platil sa po 10,- Eur až 15,-Eur, avšak teraz mu stále prichádzajú upomienky na to, že nie je uhradený.
Z výpovede odporcu súd zistil, že od novembra r. 2010 pracuje v spoločnosti MEDICENTRUM HEART s.r.o. tak, že v roku 2010 pracovala bez zmluvy a pracovnú zmluvu má až od januára r. 2011. Pracuje tam v pracovnom zaradení: sanitárka. Jej čistý priemerný mesačný príjem predstavuje sumu 323,-Eur. Okrem tohto príjmu má príjem v podobe prídavku na dve deti 44,-Eur a zo strany navrhovateľa je nie síce pravidelne platené výživné na deti vo výške 100,-Eur mesačne. Iný príjem nemá.
Čo sa týka výdavkov býva v spoločnej domácnosti s rodičmi, v rodinnom dome rodičov, pričom matka poberá príspevok za opatrovanie svojej matky, výšku ktorého uviesť nevie, otec pracuje v spoločnosti GMT, s.r.o., jeho príjem je okolo 332,-Eur. Ďalej tam bývajú dve maloleté deti a stará mama, výšku dôchodku uviesť nevie. Rodičom prispieva na spoločnú domácnosť sumou 50,-Eur mesačne, jedná sa o úhradu inkasa, elektriny a plynu. Stravuje sa samostatne. Varí aj kupuje potraviny samostatne, na stravu vynakladá 100,-Eur mesačne. Čo sa týka výdavkov na oblečenie to nekupuje stále, keďže má málo finančných prostriedkov. Má mobilný telefón na paušál, kde platí 15,-Eur mesačne, nemá uzavretú poistnú zmluvu, avšak platí poistku za syna Zsolta sumou 12,-Eur mesačne. Ďalej spláca pôžičku za práčku 20,-Eur mesačne. Cestovné do zamestnania ju vyjde zhruba 20,-Eur mesačne a cestové pre deti do školy na každé dieťa je 13,-Eur, čiže mesačne 26,-Eur. Ďalej synovi uhrádza družinu 2,-Eur mesačne. Deťom, keď sú choré, kupuje lieky, na ktoré navrhovateľ neprispieva, niekedy je to viac ako 30,-Eur mesačne. Takisto aj školské potreby musí kupovať sama, lebo navrhovateľ na ich kúpu neprispieva. Sama má zdravotné problémy gynekologické a z toho titulu zakupuje lieky v hodnote 30,- Eur za tri mesiace. Čo sa týka spomínaného kontokorentného úveru tam sa informovala, k 30.09.2011 bude zostatok 1.050,- Eur. Úver vybrali tak, že pôvodne síce bolo 996,-Eur, ale 498,-Eur bolo použité na nákup nových plechov na motorové vozidlo a ďalších 498,-Eur bolo použité na úpravu bytu, teda kuchyne, pričom byt bol vo vlastníctve svokry a daný byt svokra predala za 11.618,-Eur. Čiže ani z bytu nemala z týchto financií nič, ani z motorového vozidla. Uviedla, že je ochotná uhradiť kontokorentný úver v danej výške, ktorú sú dlžní a to tak, aby každý z nich uhradil polovicu. Uviedla, že nesúhlasí s podaným návrhom a nie je ochotná odporcovi uhrádzať výživné,
nakoľko aj sama má nízky príjem, z toho musí vyžiť a on žije s družkou, tak nech si vykrývajú svoje výdavky sami.
Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
Podľa ust. §3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa ust. §72 ods. 1 Zákona o rodine /ďalej ZoR/, rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Podľa ust. §72 ods. 2 ZoR, ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi.
Podľa ust. §72 ods. 3 ZoR, príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie na dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Súd môže výnimočne túto dobu predĺžiť, ak rozvedený manžel, ktorému súd príspevok priznal, nie je z objektívnych dôvodov schopný sám sa živiť ani po uplynutí tejto doby, najmä ak ide o toho manžela, ktorému bolo v konaní o rozvod manželstva zverené do osobnej starostlivosti dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, alebo o manžela, ktorý má sám dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci sústavnú opateru.
Podľa ust. §75 ods. 1,2 ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa ust. §77 ods. 1 prvá a druhá veta ZoR, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nie sú naplnené zákonné predpoklady na priznanie uplatneného príspevku uvedené v ust. §72 ZoR.
Súd pri rozhodovaní zobral do úvahy jednak odôvodnené potreby oprávneného a jednak schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Prihliadol aj na dôvody, ktoré viedli k rozvratu manželstva.
Základnou hmotnoprávnou podmienkou existencie a trvania nároku na príspevok na výživu rozvedeného manžela je nepochybné preukázanie, že rozvedený manžel nie je schopný sám sa živiť. Preukázanie tejto skutočnosti je podmienkou vzniku nároku na príspevok ale nie hľadiskom určujúcim rozsah príspevku, ktorý zákon vymedzuje pojmom primeraná výživa.
Rozvedený manžel nie je schopný sám sa živiť spravidla v tých prípadoch, keď sa stará o deti do troch rokov, prípadne o deti staršie, ktoré sú invalidné alebo vyžadujúce osobitnú starostlivosť alebo keď podľa lekárskeho potvrdenia alebo znaleckého posudku rozvedený manžel/manželka nie je so zreteľom na svoj vek alebo zdravotný stav schopný zárobkovej činnosti alebo za danej situácie nemá možnosť ani príležitosť zaobstarať si primerané zamestnanie.
Z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že navrhovateľ je poberateľom dávky v hmotnej núdzi. Základné potreby navrhovateľa sú zabezpečené daným príjmom. Skutočnosť, že rozvedený manžel poberá daný príspevok resp. dávku sama o sebe nestačí pre záver, že je schopný sám sa živiť, ak z tejto dávky je schopný uhradiť si popri nevyhnutných nákladoch na stravovanie aj ďalšie nevyhnutné životné náklady. Nie je na mieste ani taký výklad, podľa ktorého by rozvedený manžel nemal mať zabezpečenú primeranú výživu z prostriedkov svojho bývalého manžela, hoci ten na to prostriedky má, ale že sa jeho primeraná výživa má dopĺňať zo spoločenských prostriedkov. Takýto záver by bol v rozpore aj s dobrými mravmi. Navrhovateľ preukázal svoje výdavky na telefón a pôžičky, uviedol, že na výdavky ohľadne spoločnej domácnosti a stravy neprispieva. Navrhovateľ nepreukázal, že vzhľadom na svoj vek alebo zdravotný stav nie je schopný zárobkovej činnosti. Takisto nemal súd za preukázané, že sa navrhovateľ stará o deti staršie, ktoré sú invalidné alebo vyžadujúce osobitnú starostlivosť. Na základe zistených skutočností, vzhľadom na zdravotný stav a vek navrhovateľa, súd dospel k záveru, že navrhovateľ je schopný sám sa živiť, môže sa zamestnať a takýmto spôsobom zabezpečovať pravidelný príjem pre svoje potreby.
Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu. Odporkyňa síce nie je bez pracovného pomeru, z predložených listinných dokladov súd zistil jej čistý priemerný príjem, ktorý predstavuje sumu 322,60-Eur mesačne, z čoho pravidelne uhrádza výdavky na spoločnú domácnosť, stravu a náklady spojené s dochádzkou do zamestnania či náklady spojené so starostlivosťou o maloleté deti. Zo sumy, ktorá jej zostane, musí zabezpečiť svoje základné životné potreby.
Na výslovnú otázku súdu navrhovateľ uviedol, že výživné potrebuje z toho dôvodu, že nemá finančné prostriedky na to, aby uhrádzal úver do Slovenskej sporiteľne keďže mu prichádzajú stále upomienky.
Na základe vyššie uvedeného preto mal súd za to, že by bolo v rozpore s dobrými mravmi zaviazať odporkyňu na platenie príspevku na výživu rozvedeného manžela. Poukazujúc na zistený skutkový stav mal súd za to, že síce je v schopnostiach a možnostiach odporcu ale jeho majetkové pomery to neodôvodňujú, aby odporca prispieval na výživu bývalého manžela, pričom však súd nemal za preukázané, že navrhovateľ nie je schopný sám sa živiť. Priznanie príspevku na výživu za účelom uvedeným samotným navrhovateľom, by bolo v absolútnom rozpore s účelom daného príspevku. Zároveň súd konštatuje, že plnenie vyživovacej povinnosti vo vzťahu k maloletým deťom má prednosť pred ostatnými výdavkami rodiča, preto aj samotný rodič musí zvážiť účelnosť výdavkov napr. držbu viacerých telefónov keď sám nedisponuje dostatkom finančných prostriedkov na krytie týchto nákladov.
Z uvedeného dôvodu preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. §142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V tomto konaní bol navrhovateľ neúspešný. Odporca bol v konaní úspešný, avšak trovy konania si neuplatnil.
Podľa Položky 8 písm. a, sadzobníka súdnych poplatkov zák. č. 71/1992 Zb. v znení účinnom od 01.01.2009 /ďalej zákon/, je súdny poplatok z návrhu na určenie výživného medzi manželmi, príspevku na výživu rozvedeného manžela, vyživovacej povinnosti medzi ostatnými príbuznými a z návrhu o ich zvýšenie 2% z ceny predmetu, najmenej 16,50 €.
Podľa ust. §4 ods. 2 písm. e, zákona, je oslobodený navrhovateľ v konaní o určenie výživného, ako aj v konaní o jeho zvýšení.
Podľa ust. §2 ods. 2 prvá veta zákona, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
V tomto konaní bol navrhovateľ oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku za návrh ale súd jeho návrhu nevyhovel, preto o povinnosti zaplatiť súdny poplatok súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí /§42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť v zmysle ust. §205 ods. 2 len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§251 ods. 1/, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.