Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Cb-171-2011.pdf
PDF · 68.25 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/171/2011
Uznesenie
Okresný súd v Galante v právnej veci navrhovateľa: VB LEASING SK, spol. s r.o., so sídlom Námestie 1. Mája 11, 810 00 Bratislava, IČO: 31 378 528, právne zastúpený: LEGAL CARTEL s.r.o., so sídlom Lubinská 18, 81103 Bratislava, IČO: 36 677 175, proti odporcovi: T.L. Z., I.. XX.X.XXXX, Q., M. XXX/XX, štátny občan SR, o zaplatenie 4.360,63 Eur istiny s prísl. takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier medzi navrhovateľom a odporcom tak, že odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 4.360,63 Eur istiny s 0,05 % denným úrokom z omeškania od 5.12.2009 do zaplatenia, všetko v 300 Eur mesačných splátkach pod stratou výhody splátok v dôsledku nezaplatenia niektorej zročnej splátky, počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd vracia navrhovateľovi zo zaplateného súdneho poplatku 130,75 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava 1 po právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 1.036,80 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa po 50 Eur mesačných splátkach pod stratou výhody splátok v dôsledku nezaplatenia niektorej zročnej splátky, kedy prvá splátka je zročná nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto uznesenia, do úplného zaplatenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ so svojim návrhom žiadal uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť sumu 4.360,63 Eur istiny z dôvodov, že navrhovateľ poskytol odporcovi na základe leasingovej zmluvy zo dňa 23.6.2005 motorové vozidlo Renault Megan Scenic, s nadobúdacou cenou 270.000,- Sk s dohodnutou leasingovou cenou 301.616,70 Sk, s dobou splatnosti leasingu 36 mesiacov. Odporca sa zaviazal splatiť leasing v pravidelných mesačných splátkach ako je uvedené v splátkovom kalendári po 5.521,- Sk mesačne v prospech navrhovateľa. Odporca porušil svoj záväzok uhrádzať jednotlivé splátky leasingu vyplývajúci mu z ustanovenia článku 4 leasingovej zmluvy a splátkového kalendára k zmluve Y. nakoľko neuhradil splátku leasingu splatnú dňa 25.05.2008. Na základe toho navrhovateľ podľa ustanovenia článku 9 ods. 9.1. Všeobecných leasingových podmienok VB LEASING SK, spol. s r.o. písomnosťou zo dňa 29.07.2008 označenou ako „Predčasné ukončenie leasingovej zmluvy a výzva na úhradu dlžných pohľadávok s príslušenstvom" (v ďalšom texte len „predčasné ukončenie leasingovej zmluvy") s okamžitou platnosťou odstúpil od leasingovej zmluvy a vyzval odporcu, aby v lehote desať (10) kalendárnych dní odo dňa doručenia predčasného ukončenia leasingovej zmluvy uhradil pohľadávky a úroky špecifikované v predčasnom ukončení leasingovej zmluvy. Písomnosťou zo dňa 02.10.2009 označenou ako „Záverečné finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy č. Y." vyzval navrhovateľ odporcu, aby záväzok vo výške 4.360,63,- Eur uhradil v lehote desať (10) dní odo dňa doručenia záverečného finančného vysporiadania na účet navrhovateľa. Dlh pozostával: leasingové splátky splatné 25.05.2008 2.907,74 Eur splátky na poistnom splatné 25.05.2008 66,22 Eur. Z tejto sumy boli odpočítané výnosy z predaja predmetu leasingu vo výške 1.680,67 Eur a pripočítané úroky z omeškania
úhrad súvisiace s nájmom 1.594 Eur, paušálna zmluvná pokuta 165,97 Eur, náklady za odobratie predmetu leasingu 237 Eur, náklady na ohodnotenie predmetu leasingu 86,90 Eur, iné náklady 983,47 Eur.
Navrhovateľ s odporcom, po otvorení súdneho pojednávania vo veci uzavreli zmier vo výroku tohto uznesenia uvedeného znenia a navrhli súdu schváliť ho.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 3 O.s.p ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Zmier uzavretý účastníkmi konania, je v súlade s hmotno-právnymi predpismi, preto ho súd schválil.
Podľa § 11 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení súd vrátil navrhovateľovi zo všetkých zaplatených súdnych poplatkoch v kolkoch 50 %, vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi konania bol uzavretý zmier v priebehu súdneho konania.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. tak, že odporca sa zaviazal navrhovateľovi zaplatiť náhradu trov konania za nevrátenú časť súdneho poplatku 130,75 Eur, trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby po 202,08 Eur (vrátane režijného paušálu a 20% DPH), náhradu straty času 59,28 Eur, cestovné náhrady 38,45 Eur, spolu 1.036,80 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie podľa § 202 ods.3 písm. h/ O.s.p.
Ak povinný si nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený má možnosť požiadať o vykonanie súdnej exekúcie.