Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Cb-12-2011.pdf
PDF · 77.61 KB
No categories available
11Cb/12/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s., Radlická 333/150, Praha 5, IČO: 00001350, Česká republika proti žalovanému B. E., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom B.. Q.. C. XXXX/XX, P., t. č. na neznámom mieste, v konaní zast. opatrovníčkou B.. Z. Z., J. U. A. M., G.. A. XX, M., o zaplatenie 56 906,31 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 56 906,31 Kč s 10,90 % ročným úrokom zo sumy 34 431,87 Kč od 30. 7. 2010 do zaplatenia a so 7,75 % ročným úrokom z omeškania od 30. 7. 2010 do zaplatenia zo sumy 36 251,87 Kč a nahradiť mu trovy konania vo výške 87,50 Eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 56 906,31 Kč s 10,90 % ročným úrokom zo sumy 34 431,87 Kč od 30. 7. 2010 do zaplatenia a so 7,75 % ročným úrokom z omeškania od 30. 7. 2010 do zaplatenia zo sumy 36 251,87 Kč a nahradiť mu trovy konania. V návrhu uviedol, že žalobca uzavrel dňa 19. 6. 2007 so žalovaným podľa ust. § 497 a nasl. zák.č. 513/1991 Sb., obchodný zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník OZ) Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 002464547R. Na základe predmetnej zmluvy poskytol žalobca žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 50 000,-Kč. Žalovaný sa v bode IV. Zmluvy zaviazal, že bude žalobcovi za vyčerpaný a nesplatený úver či jeho časť platiť úroky vo výške dojednanej pevnej úrokovej sadzby 10,90 % ročne. Predmetné peňažné prostriedky boli žalovanému poskytnuté dňa 19. 6. 2007 (bod I. Zmluvy), túto skutočnosť žalobca dokladá históriou účtu č. 199925181/0300, čo je bežný účet vedený na meno žalovaného, na ktorý boli peňažné prostriedky prevedené. Podľa bodu V. Zmluvy sa žalovaný zaviazal vrátiť jemu poskytnuté peňažné prostriedky vrátane úrokov v lehote od 10. 7. 2008 (dátum prvej anuitnej splátky) do 10. 6. 2009 (dátum poslednej anuitnej splátky) v pravidelných mesačných anuitných splátkach vždy k 16. dňu v mesiaci, pričom jednotlivé splátky (1. až 24.) boli stanovené vo výške 2 322,-Kč. Pre prípad, že by žalovaný nedodržal termín a výšku splátok alebo nesplatil ostatné peňažné záväzky vyplývajúce z predmetnej zmluvy, dojednal žalobca so žalovaným úrok z omeškania (bod VI. Zmluvy) sadzbou vo výške 15 % ročne z čiastok, ktoré bol žalovaný povinný zaplatiť z peňažných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy a ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch ich splatnosti. Žalobca od žalovaného požaduje úrok z omeškania, ktorý je v súlade s platnou judikatúrou. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy podľa bodu VIII. sú Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery zo dňa 1. 5. 2007 (ďalej len Obchodné podmienky) a Všeobecné obchodné podmienky ČSOB a.s. zo dňa 1. 5. 2007. Žalovaný uhradil prvú splátku predmetného spotrebiteľského úveru v riadnej výške a riadnom termíne. Do omeškania sa dostal prvýkrát k 10. 8. 2007, kedy v prospech úverového účtu č. 215549551/0300 nehradil riadnu splátku. Následne žalovaný poukázal v prospech predmetného úverového účtu ešte 6 splátok a potom prestal splácať. Žalovaný bol vyzvaný k zaplateniu dlžnej čiastky listami zo dňa 13. 3. 2008 (upomienka), zo dňa 25. 3. 2008 (výzva na
zaplatenie dlžnej čiastky), zo dňa 13. 4. 2008 (opakovaná výzva k zaplateniu dlžnej čiastky) a dňa 11. 5. 2008 (posledná výzva k zaplateniu dlžnej čiastky). Nakoľko žalovaný neplnil zmluvné podmienky spotrebiteľského úveru, pristúpil žalobca dňa 10. 6. 2008 k spoplatneniu úveru. Toto jeho oprávnenie vyplýva z Obchodných podmienok, resp. z čl. 9, kde sa v časti 9.1. uvádza, že v prípade, že klient (žalovaný) bude v omeškaní s platením akejkoľvek čiastky voči Československej obchodnej banke a.s. (žalobcovi), alebo bude porušený ktorýkoľvek zo záväzkov klienta uvedený v Zmluve, resp. obsiahnutý v bode 8. podmienok, je Československá obchodná banka a.s. podľa čl. 9 bodu 9.1 d) oprávnená oznámením odoslaným klientovi písomne prehlásiť, že všetky jeho pohľadávky z poskytnutého úveru sú splatné ku dňu uvedenému v prehlásení (oznámení). O spoplatnení úveru bol žalovaný informovaný listom zo dňa 10. 6. 2008 nazvaným Oznámenie o spoplatnení úveru. Uvedeným oznámením bol žalovaný vyzvaný k zaplateniu zostatku úveru vrátane príslušenstva a to do 21. 6. 2008. Žalovaný svoj dlh neuhradil. V súlade so sadzobníkom účtoval žalobca žalovanému za jednotlivé výzvy poplatok vo výške 500,-Kč a za upomienku 200,-Kč. Tento poplatok je tvorený mesačným poplatkom vo výške 30,-Kč za správu úveru (bod IV. Zmluvy - úročenie a poplatky za úver). Ku dňu 30. 7. 2010 činí dlh žalovaného voči žalobcovi: zostatok nesplatenej istiny 34 431,87 Kč, zmluvný (bežný) úrok 9 271,71 Kč, úrok z omeškania 11 382,73 Kč, poplatok 1 820,-Kč, spolu 56 906,31 Kč.
Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. 14Rob/43/2010-80 zo dňa 18. 10. 2010, ktorý zrušil uznesením tunajšieho súdu č.k. 14Rob/43/2010-137 zo dňa 5. 5. 2011 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 11Cb/12/2011-142 zo dňa 8. 6. 2011 súd ustanovil žalovanému za opatrovníčku B.. Z. Z., J. U. A.V. M., nakoľko sa nezdržiava na adrese trvalého pobytu a jeho súčasný pobyt súdu nie je známy, v zmysle § 29 O.s.p..
Pojednávania dňa 8. 9. 2011 sa žalobca nezúčastnil, neúčasť ospravedlnil listom doručeným súdu 2. 9. 2011 z dôvodu hospodárnosti konania, kde uviedol, že na podanej žalobe trvá a žiada priznať náhradu trov konania. Žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti a na základe jeho návrhu a predložených dôkazov.
Opatrovníčka žalovaného sa pojednávania nezúčastnila bez ospravedlnenia, doručenia mala vykázané 26. 8. 2011.
Súd pojednával a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi priloženými k návrhu a to Zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 002464547R zo dňa 19. 6. 2007, Obchodnými podmienkami pre ČSOB spotrebiteľské úvery zo dňa 1. 5. 2007, Všeobecnými obchodnými podmienkami zo dňa 1. 5. 2007, históriou účtu č. 199925181/0300 + vysvetlivky, aktuálnym výpisom z obchodného registra Československej obchodnej banky, a.s., históriou úverového účtu č. 215549551/0300 zo dňa 30. 7. 2010, prehľadom platieb ku dňu 30. 7. 2010 na úverovom účte č. 215549551/0300, upomienkou zo dňa 13. 3. 2008, výzvou k zaplateniu dlžnej čiastky zo dňa 25. 3. 2008, opakovanou výzvou k zaplateniu dlžnej čiastky zo dňa 13. 4. 2008, poslednou výzvou k zaplateniu dlžnej čiastky zo dňa 11. 5. 2008, oznámením o spoplatnení úveru zo dňa 10. 6. 2008, relevantnou časťou sadzobníka ČSOB pre FO - občanov k 1. 2. 2008 a vyčíslením pohľadávky zo dňa 30. 7. 2010.
Súd na základe vykonaného dokazovania považoval nárok žalobcu za dôvodný a žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovanému, ktorý úspech vo veci nemali. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 87,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.