Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/93/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Partizánskom v konaní pred sudcom Mgr. Dušanom Ďurianom v právnej veci navrhovateľky J.. J. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo T. X., X. F. č. XX, zastúpenej H.. Z. J. H., advokátkou so sídlom v R., F. č. X/B, proti odporcovi N. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo T. X., X. F. č. XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému Y. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo T. X., X. F. č. XX, na čas po rozvode, zastúpenému Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky J.. J. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX a odporcu N. U., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX vo T. X., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a.

Maloleté dieťa Y. U., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti odporcu, ktorý ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.

Navrhovateľka je p o v i n n á počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva platiť výživné maloletému Y. U., nar. XX.XX.XXXX v sume 80,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám odporcu.

Súd styk navrhovateľky s maloletým na čas po rozvode n e u p r a v u j e.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 12.08.2011 doručila navrhovateľka tunajšiemu súdu návrh na začatie konania zo dňa 05.08.2011, ktorým sa voči odporcovi domáhala rozvodu manželstva uzavretého dňa 19.10.1991 vo T. X. a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému synovi pochádzajúcemu z manželstva s odporcom. V návrhu uviedla, že spočiatku bolo manželstvo harmonické s občasnými problémami a nedorozumeniami, ktoré dokázali vyriešiť vzájomným dohovorom a dohodou. Vážnejšie problémy sa v manželstve začali prejavovať asi pred piatimi rokmi. Odporca bol stále pracovne vyťažený a ak si našiel chvíľku voľného času strávil ho radšej so svojimi kamarátmi, málokedy so svojou rodinou, nechodil s rodinou na dovolenky a ani nepomáhal pri výchove detí. Cítila sa neuznaná, odporca jej názory len málokedy toleroval, stále častejšie sa cítila osamelá. Hádky medzi nimi boli stále častejšie, ich príčinou boli odporcove časté návštevy v krčme, vysedávanie s kamarátmi a zanedbávanie rodiny. Nad rozvodom uvažovala už pred dvomi rokmi, kedy dochádzalo k neustálym hádkam, pri ktorých ju odporca urážal, ponižoval, správal sa agresívne, vulgárne jej nadával. Nehospodária spolu, ani spolu tri roky intímne

nežijú. Cez týždeň býva v U. a domov sa vracia len na víkendy kedy spáva v izbe s dcérou a odporca v spálni. Z týchto dôvodov sa domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletého syna do svojej osobnej starostlivosti a určenia výživného od odporcu v sume 80,- € mesačne.

Odporca s rozvodom manželstva nesúhlasil, v prípade rozvodu navrhol zveriť maloletého do svojej osobnej starostlivosti pričom rozhodnutie o výživnom ponechal na rozhodnutí súdu; styk navrhovateľka s maloletým navrhol neupraviť (č.l. 27 spisu).

V priebehu konania navrhovateľka vzhľadom na stanovisko maloletého ohľadom jeho zverenia do osobnej starostlivosti jednému z rodičov na čas po rozvode zistené prostredníctvom kolízneho opatrovníka navrhla zveriť maloletého do osobnej starostlivosti odporcu s výživným v sume 80,- € mesačne; styk s maloletým navrhla neupraviť (č.l. 27 spisu).

Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu zveriť maloletého na čas po rozvode do osobnej starostlivosti odporcu a navrhovateľke uložiť povinnosť platiť primerané výživné podľa potrieb maloletého a zárobkových schopností a možností navrhovateľky; styk navrhovateľky s maloletým navrhol neupraviť (č.l. 20 spisu, č.l. 30 spisu).

Súd vykonal nasledujúce dokazovanie:

Navrhovateľka a odporca uzavreli manželstvo dňa 19.10.1991 vo T. X. (čo súd zistil zo sobášneho listu zo dňa 27.08.2007 podľa č.l. 7 spisu), obidvaja sú slovenskými štátnymi občanmi, slovenskej národnosti, u obidvoch ide o manželstvo prvé. Z manželstva navrhovateľky a odporcu pochádzajú dve deti - plnoletá G. U., nar. XX.XX.XXXX a maloletý Y. U., nar. XX.XX.XXXX (čo súd zistil z rodného listu maloletého zo dňa 05.09.2007 podľa č.l. 6 spisu). Posledné spoločné bydlisko ako manželia na území Slovenskej republiky mali navrhovateľka a odporca na adrese T. X., X. F. č. XX.

Z výpovede navrhovateľky ako účastníka konania (č.l. 27-29 spisu) súd zistil, že na návrhu trvá. Dôvodom podania návrhu je hlavne citové ochladnutie k odporcovi, o rozvode rozmýšľa dlhšie, už asi dva roky. Ďalším dôvodom je, že spolu nehospodária a nežijú spolu intímne už tri roky. Toto všetko sa odráža na jej psychickom stave tak, že už nedokáže s odporcom žiť ako s manželom. Počas manželstva s odporcom trávili málo spoločných chvíľ, hneď po svadbe stavali dom, snažili sa zabezpečiť rodinu, bol to hektický život. Ako deti vyrástli, uvedomila si, že je vlastne často sama, že s odporcom netrávia spoločný čas, tento uprednostnil krčmu alebo futbal. Mala právo na spoločný život s odporcom ako s manželom. Po určitej dobe nezamestnanosti z finančných dôvodov odišla do U., kde je vlastne počas týždňa. Tento stav trvá už viac ako rok; vzťah s odporcom sa vôbec za ten čas nezlepšil s tým, že teraz to spolužitie pociťuje ako neznesiteľné. V súčasnosti ich vzťah s odporcom vyzerá tak, že spolu o osobných veciach nekomunikujú, osobné veci riešili najmä pred dvomi rokmi, keď mali veľa debát o ich vzťahu. Vtedy odporcovi povedala, že sa s ním rozvedie. S odporcom už netrávia spolu čas, nechodia na výlety a ani dovolenky, ani spolu nehospodária, výdavky si každý hradí sám, nemajú ani spoločný manželský účet, nežijú spolu intímne. Nevidí nádej na obnovenie manželstva. Aj keď je cez víkend v spoločnej domácnosti tak spáva v inej izbe ako odporca, buď u syna alebo u dcéry. O situácii sa rozprávala aj s maloletým, podľa nej to zobral dobre, nie sú nejaké negatívne zmeny v jeho správaní a ani sa mu nezhoršil prospech v škole.

Z výpovede odporcu ako účastníka konania (č.l. 28-30 spisu) súd zistil, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, nakoľko si myslí, že manželstvo sa vždy dá zachrániť, keď obaja chcú. Podľa neho sa v ich manželstve neudiali také veci, aby to nedali dohromady. Navrhovateľka začala spomínať rozvod asi pred tromi rokmi, snažil sa dať vzťah dokopy, lebo každý má nejaké záľuby a dôležitá je tolerancia. Viedli aj debaty, niekedy z toho bola aj hádka, zvýšil hlas, tých debát bolo dosť. Boli niekedy aj vulgarizmy, iba jeden krát sa stalo, že smerom k navrhovateľke hodil misu na ovocie, táto sa do nej odrazila od steny. Chcel urobiť hrubú čiaru a začať znova, ale má pocit, že navrhovateľka má pred sebou iba rozvod a stráca nádej, že sa vzťahy urovnajú. Je pravda, že v súčasnosti o osobných veciach spolu nekomunikujú,

tým debatám sa aj vyhýbam, navrhovateľka už nemá o to záujem, už mu ani netelefonuje. Netrávia spolu čas, naposledy boli asi minulý rok na jeseň na zábave, navrhovateľka odišla predčasne. Je pravda, že v minulosti spolu hospodárili, mali spoločné peniaze, asi tri roky dozadu začala navrhovateľka peniaze vydeľovať a teraz je to tak, že každý má vlastné peniaze, spoločný účet nemajú, aj keď navrhovateľka má prístup na jeho podnikateľský účet. Je pravda, že spolu už asi tri roky nežijú intímne, odmieta to navrhovateľka. Nespávajú spolu ani v jednej miestnosti. Podľa neho nádej na obnovenie spolužitia je vždy, vie sa pokoriť a ponížiť za tie veci, čo urobil, aj keď nevie aké konkrétne to sú veci. S maloletým sa o situácii v manželstve rozprával, tento chce zostať so ním, vie o situácii v manželstve, teraz je v puberte, je živší, zaujíma sa o futbal, zhoršenie správania alebo prospechu u neho nezaznamenal. Citové ochladenie nastal, keď začala navrhovateľka chodiť na chaty a výlety, ovplyvňovali ju kamarátky, toto jej toleroval a asi to nebolo správne. Vie sa postarať o deti, aj to robí keď je navrhovateľka v U.. Je vykreslený ako tyran, ale nie je taký; ani do krčmy nechodí v takom rozsahu ako je uvedené v návrhu, chodí tam ako bežný muž. Pracovne bol vyťažený preto, lebo sa snažil zarobiť peniaze pre rodinu, pretože peniaze sú pre rodinu potrebné.

Navrhovateľka na výpoveď odporcu ako účastníčka konania uviedla, že spolužitie s odporcom subjektívne pokladá za trápenie, nechcela „prepierať špinavé prádlo“, ale misu na ovocie na ňu odporca hodil bezdôvodne, keď sa vrátil na Veľkú noc z polievania. Vtedy odchádzala do práce, musel ho zadržať dcérin priateľ a ona ušla. Týmto odporca už prekročil hranicu, ktorú nie je schopná prekonať, tiež tým, že keď bola pred 1,5 rokom nezamestnaná, nedával jej peniaze na domácnosť a povedal, že jej ich dá, keď sa vráti „do spálne“. To brala tiež ako poníženie. S odporcom nikam nechodili, tento nechcel lyžovať a ani plávať, ani chodiť na dovolenky. Veľa času trávil na rokovaniach vo futbalovom klube, kde robí predsedu. Je pravda, že má kartu k podnikateľskému účtu odporcu, avšak nepoužíva ju. Na tej zábave, o ktorej vypovedal odporca, boli pred dvoma rokmi, nie pred rokom.

Odporca na to ako účastník konania uviedol, že s tou zábavou je to pravda, bolo to pred dvoma rokmi; presne navrhovateľke povedal, že „nech jej dáva peniaze ten, s kým spáva“, nebolo to však vydieranie, ale skôr v zlosti alebo zo žartu. Ten incident z Veľkej noci bolo vyvrcholenie toho, že ho navrhovateľka odmietala, už nevedel, čo by na ňu zapôsobilo. Je pravda, že čas trávil na futbale, aj si potom išli sadnúť do krčmy, „rozobrať“ zápas, ale navrhovateľka vždy vedela, kde je a s kým, kým on často nevedel kde je ona a s kým.

Z písomnej správy kolízneho opatrovníka zo dňa 31.08.2011 (č.l. 20 spisu) súd zistil, že z manželstva účastníkov konania pochádza okrem maloletého aj plnoletá dcéra G. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá v tomto roku ukončila štúdium na strednej škole obchodu a služieb a býva s odporcom; maloletý navštevuje ôsmy ročník základnej školy v Partizánskom, venuje sa futbalu a navštevuje futbalovú triedu, je zdravý. Navrhovateľka počas týždňa býva v prenajatom dvojizbovom byte v U., počas víkendov býva s odporcom a maloletým v rodinnom dome vo T. X.; navrhovateľka aj odporca odmietli navštíviť referát poradensko-psychologických služieb za účelom riešenia problémov v manželstve a pomoci pri obnove manželského spolužitia; dňa 26.08.2011 bol uskutočnený pohovor s maloletým vo veci zverenia do osobnej starostlivosti jednému z rodičov, pri ktorom uviedol, že má obidvoch rodičov rovnako rád, v prípade rozvodu rodičov by chcel byť zverený do osobnej starostlivosti odporcu a naďalej s ním bývať na adrese trvalého pobytu, nakoľko v Partizánskom navštevuje základnú školu, má tu svojich priateľov a aktívne hrá futbal za miestna klub; na základe uvedeného navrhol v prípade rozvodu zveriť maloletého na čas po rozvode do osobnej starostlivosti odporcu a navrhovateľke uložiť povinnosť platiť primerané výživné podľa potrieb maloletého a zárobkových schopností a možností navrhovateľky, pričom styk navrhovateľky s maloletým navrhol neupraviť.

Podľa § 23 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa (ďalej len „“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Podľa § 24 ods. 1 a 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 62 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v prejednávanej veci sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva účastníkov konania a pre vyhovenie návrhu na rozvod manželstva. Uzavretie manželstva nie je bezúčelné, ale má plniť spoločenské funkcie a to najmä funkciu výchovnú, ak z manželstva pochádzajú maloleté deti, funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú a funkciu biologickú, ktorých dôležitosť a preferovanie sú rôzne v závislosti od konkrétneho životného obdobia manželov a nimi založenej rodiny. Preto možno k zrušeniu manželstva rozvodom pristúpiť len v spoločensky odôvodnených prípadoch, teda vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi je daná jeho intenzitou (hĺbkou) a trvaním. Intenzita rozvratu vzťahov medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, t.j. spoločenských funkcií manželstva. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží len na tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov. Obsahom úvahy súdu o existencii podmienok na rozvod manželstva s maloletými deťmi má byť nielen hodnotenie vývoja a stavu vzájomných vzťahov medzi manželmi, ale aj hodnotenie záujmov maloletých detí na trvaní a zrušení manželstva ich rodičov.

Manželstvo účastníkov konania si neplní svoje spoločenské funkcie, pretože navrhovateľka a odporca síce spolu žijú v spoločnej domácnosti, toto spolužitie je však len formálne, navrhovateľke sa v priebehu

týždňa zdržuje v U. a aj počas svojej prítomnosti doma spáva v izbe u dcéry alebo syna. V manželstve navrhovateľky a odporcu sú dlhšiu dobu problémy a hádky, ktoré prerástli až do odcudzenia a rozvratu manželských vzťahov najmä zo strany navrhovateľky v tom smere, že títo spolu prakticky nekomunikujú o osobných veciach, netrávia spolu čas, nehospodária spolu a ani spolu nežijú intímne ako manželia a to všetko už viac rokov. Manželské vzťahy sú obojstranné, manželstvo nemožno udržať proti výslovne prejavenej vôli jedného z manželov, keď sú inak splnené znaky rozvratu manželských vzťahov. V prejednávanej veci navrhovateľka výslovne opakovane zotrvala na svojom rozhodnutí na rozvode manželstva, odmietla možnosť prerušenia konania alebo návštevu manželskej poradne. Príčinu rozvratu manželských vzťahov vidí súd v rozdielnych predstavách o rodinnom živote a trávení spoločného voľného času. Keďže rozvod manželstva navrhovateľky a odporcu nie je podľa názoru súdu ani v rozpore so záujmami ich maloletého syna, ktorého pomery sa ani v prípade rozvodu nezmenia k horšiemu, súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

Navrhovateľka v priebehu konania navrhla, aby v prípade rozvodu bol maloletý zverený na čas po rozvode do osobnej starostlivosti odporcu, odporca s tým súhlasil a súhlasil s tým aj kolízny opatrovník a aj samotný maloletý, na ktorého názor vzhľadom na jeho vek súd najmä zohľadňoval. Preto súd zveril maloletého na čas po rozvode do osobnej starostlivosti odporcu, s ktorým žije v spoločnej domácnosti i v súčasnosti, na starostlivosti o neho sa podieľa aj navrhovateľka, jeho výchovné prostredie sa nezmení k horšiemu, keď v starostlivosti o maloletého nezistil súd prostredníctvom kolízneho opatrovníka ani výsluchom účastníkov konania žiadne nedostatky. Súd stretávanie sa navrhovateľky s maloletým na výslovný návrh účastníkov konania neupravil, pretože podľa ich vyjadrenia sa na tomto vedia dohodnúť.

Súd určil navrhovateľke povinnosť platiť na čas po rozvode výživné maloletému v sume 80,- € mesačne, pretože podľa názoru súdu v tejto výške určené výživné na základe vykonaného dokazovania zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého na jednej strane, ako aj schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom navrhovateľky. Maloletý je zdravý, navštevuje 8. ročník základnej školy v Partizánskom, vo voľnom čase sa aktívne venuje futbalu. Navrhovateľka má vyživovaciu povinnosť len k maloletému (plnoletá dcéra ukončila prípravu na povolanie a hľadá si zamestnanie), podniká na základe živnostenského oprávnenia, v roku 2010 dosiahla príjem z podnikania v sume 1.934,78 € a výdavky v sume 911,28 €, čo súd zistil zo správy Daňového úradu Partizánske zo dňa 30.08.2011 (č.l. 21 spisu), v súčasnosti je podľa vlastných slov bez príjmu a hľadá si zamestnanie, je zdravá, má ukončené vysokoškolské vzdelanie, má výdavky na bývanie v Bratislave počas týždňa a stravu a domácnosť počas víkendov, preto je podľa názoru súdu v schopnostiach navrhovateľky platiť uvedené výživné, s ktorého výškou aj súhlasila (č.l. 28 spisu). Odporca je zdravý, vyživovaciu povinnosť má len k maloletému, podniká na základe živnostenského oprávnenia, pričom podľa vlastných slov dosahuje príjem v sume od 500,- € do 700,- € mesačne, v roku 2010 dosiahol príjem z podnikania v sume 8.460,40 € a výdavky v sume 5.423,67 €, čo súd zistil zo správy Daňového úradu Partizánske zo dňa 30.08.2011 (č.l. 21 spisu), má výdavky spojené s bývaním v sume 50,45 € na elektrinu, 19,- € mesačne na pevnú linku, 16,60 € mesačne na internet a 42,- € štvrťročne na vodu, platí poistky sebe a maloletému. Navrhovateľka a odporca vlastnia rodinný dom s pozemkom v k.ú. X. F. v režime bezpodielového spoluvlastníctva manželov (č.l. 25 spisu).

O trovách konania súd rozhodol podľa prvá veta , podľa ktorého, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v troch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).