Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/156/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci navrhovateľa: Groupama životná poisťovňa, a.s., IČO: 35 865 164, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: M. S., W.. XX.XX.XXXX, F. C. Q. XXXX/XX, XXX XX H. L., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou X. C.Ž., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Dunajská Streda o zaplatenie 89,06 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 89,06 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 89,06 € od 1.12.2009 do zaplatenia a na trovách konania 16,50 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 21.10.2010, doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.01.2011, domáhal na tunajšom súde vydania platobného rozkazu proti odporcovi na zaplatenie istiny 89,06 € s príslušenstvom. Vo svojom návrhu poukázal na to, že jeho pohľadávka voči odporcovi ku dňu podania návrhu pozostáva z nároku na zaplatenie neuhradeného poistného.

Súd vo veci vydal dňa 09.02.2011 platobný rozkaz, č.k. -15, ktorým uložil odporcovi povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 89,06 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 89,06 EUR od 01.12.2009 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 16,50 EUR za zaplatený súdny poplatok, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, pretože jeho pobyt nie je známy. Z uvedeného dôvodu súd uznesením č.k. -34 zo dňa 17.06.2011 platobný rozkaz zrušil.

S poukazom na skutočnosť, že pobyt odporcu nie je známy, súd mu uznesením zo dňa 18.07.2011, č.k. -40, ustanovil opatrovníka pre toto konanie v zmysle ustanovenia , ktorý ustanovuje, že pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy.

Podľa ustanovenia za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke. Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec. Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, v ktorých hodnota pohľadávka bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 500 eur (ďalej len drobné spory).

V predmetnom konaní, vzhľadom na to, že sa jedná o drobný spor podľa ustanovenia , súd žalovanému ustanovil opatrovníčku v osobe zamestnankyne tunajšieho súdu.

Súd v zmysle ustanovenia a nenariadil pojednávanie, nakoľko vo veci bolo možné rozhodnúť na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi. Čas a miesto verejného vyhlásenia rozsudku bolo dňa 18.07.2011 oznámené ma úradnej tabuli súdu v zmysle ustanovenia .

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a pripojenými listinnými dôkazmi a to najmä s návrhom poistnej zmluvy pre životné poistenie č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.05.2009, výzvou na zaplatenie poistného z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.10.2009, oznámením o zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.12.2009 a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 11.05.2009 poistnú zmluvu o životnom poistení č. XXXXXXXXXX s koncom poistenia 12.05.2037. Navrhovateľ v zmysle ustanovenia listom zo dňa 27.10.2009 vyzval odporcu na úhradu dlžného poistného vo výške 562,48 € splatného dňa 12.10.2009. Uvedenú výzvu odporca prevzal dňa 30.10.2009. Odporca bol v predmetnej výzve upozornený na skutočnosť, že ak dlžné poistné nebude uhradené najneskôr do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy. Odporca bol v tejto výzve zároveň upozornený na skutočnosť, že v zmysle ustanovenia má poistiteľ právo na poistné za dobu od zániku poistenia. Listom zo dňa 18.12.2009 bol odporcovi oznámený zánik poistnej zmluvy ku dňu 30.11.2009 a zároveň bol vyzvaný na úhradu dlžného poisteného vo výške 651,54 €. Odporca na výzvu nereagoval, ale pohľadávku čiastočne uhradil. Celková pohľadávka ku dňu podania návrhu tak predstavuje sumu 89,06 €, ktorú odporca do dnešného dňa neuhradil.

Navrhovateľ si vo svojom návrhu uplatnil zákonný úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade s ustanovením vo výške určenej vykonávacím predpisom platným v čase vzniku omeškania s jednotlivými splátkami.

Podľa ustanovenia poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa ustanovenia poistná zmluva obsahuje najmä

a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy,

b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné,

c) poistnú dobu,

d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom,

e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,

f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

Podľa ustanovenia poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

Podľa ustanovenia poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa ustanovenia poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa ustanovenia dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ustanovenia Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. platného a účinného v čase omeškania žalovaného s plnením peňažného záväzku Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd po vykonanom dokazovaní považoval skutkový stav tvrdený navrhovateľom, ako aj právny stav za nesporný. Poistná zmluva o životnom poistení č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.05.2009 uzatvorená medzi navrhovateľom a odporcom obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti, súd nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by mala byť uvedená zmluva absolútne neplatná, predmet zmluvy je určitý a zrozumiteľný, samotná zmluva zákon neobchádza a nie je v rozpore s dobrými mravmi. Súd mal za preukázané, že došlo k zániku poistnej zmluvy dňom 30.11.2009 z dôvodu neuhradenia predpísaného poistného. Ďalej je z predložených listinných dôkazov zrejmé, že zo strany odporcu došlo k porušeniu zmluvných podmienok, t.j. nezaplatenie poistného v dohodnutých termínoch splatnosti. Odporca sa nezaplatením predpísaného poistného dostal do omeškania, a preto má žalobca nárok aj na úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB ku dňu 01.12.2009 predstavovala 1,00 %, teda navrhovateľ má nárok na úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne. Z uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľa vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 89,06 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 89,06 € od 1.12.2009 do zaplatenia.

Podľa ustanovenia o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ustanovenia ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa ustanovenia trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena

notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

S poukazom na ustanovenie súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16, € .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( ).