Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-95-2006.pdf
PDF · 74.9 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/95/2006
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II, v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: Cirkevný zbor Evanjelickej cirkvi Augsburského vyznania na Slovensku Dunajská Lužná, IČO: 31 827 632, Dunajská Lužná 190, proti odporcom: v 1. rade: O.. B. D., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, I., v 2. rade: A. G., nar. XX.XX.XXXX, W.. G. XX, Y., v 3. rade: F. T., nar. XX.XX.XXXX, S. XXX, v 4. rade: U. T., nar. XX.XX.XXXX, S. XXX, v 5. rade: Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, O.. D. XX, Y., v 6. rade: C. A., nar. XX.XX.XXXX, F. A. XX, Y. a v 7. rade: U.. Z. I., nar. XX.XX.XXXX, A. I. XX, Z., o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Odporcom v 1. - 5. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporkyni v 6. rade - C. A., F. A. XX, Y., náhradu trov konania v sume 246,53 €, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 7. rade - U.. Z. I., A. I. XX, Z., náhradu trov konania v sume 217,54 €, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 25.4.2006 sa navrhovateľ domáhal proti odporcom určenia, že je spoluvlastníkom nehnuteľností vedených D. Ú. v I., S. D.W. S., okres S., obec B. P., k.ú. E. P., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, parc. č. XXX/X, výmera XXXX A., druh pozemku - orná pôda, pozemok mimo zastavaného územia obce, v podiele X/X a nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, parc. č. XXX/X, výmera XXXXX A., druh pozemku - orná pôda, pozemok mimo zastavaného územia obce, v podiele XXXX/XXXX.
Podaním doručeným súdu dňa 3.6.2011 vzal navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť a konanie žiadal zastaviť.
Odporcovia v 1. - 7. rade so späťvzatím návrhu na začatie konania súhlasili.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
S prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný nahradiť jeho trovy. Zastavenie konania procesne zavinil navrhovateľ, preto je povinný nahradiť trovy konania odporcom. Odporcom v 1. - 5. rade súd nepriznal náhradu trov konania, nakoľko si právo na náhradu trov konania neuplatnili.
Odporkyňa v 6. rade si uplatnila náhradu trov konania v sume 479,90 € (15.000,-Sk). Súd priznal odporkyni v 6. rade právo na náhradu trov konania v sume 246,53 €. Trovy konania odporkyne v 6. rade pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie v sume 199,16 € (6.000,-Sk), náhrady cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní súdu dňa 6.11.2007 a 6.12.2007 a to vo výške zodpovedajúcej hodnote cestovného lístka za použitie hromadného prostriedku, keď podľa informácie Železníc SR v novembri a decembri 2007 cena cestovného lístka za cestu vlakom - rýchlikom II. triedy na trase Zvolen - Bratislava činila 7,36 € (222,-Sk), t.j. náhrada cestovných výdavkov odporkyne v 6. rade činí celkom 29,44 € (4x7,36 €). Súd nepriznal odporkyni v 6. rade náhradu cestovných výdavkov za účasť na pojednávaniach za použité osobné motorové vozidlo v sume 136,70 €, nakoľko výšku takto vyčíslených cestovných náhrad odporkyňa ničím nepreukázala. Odporkyni v 6. rade ďalej prináleží náhrada vynaložených a preukázaných hotových výdavkov spojených s bránením jej práva v súdnom konaní v celkovej sume 17,93 € (poštovné - 8,09 €, výdavkov spojených so zadovažovaním listinných dôkazov - poplatky zaplatené archívom - 6,63 €, poplatky spojené s vyhotovovaním kópií - 3,21 €). Súd nepriznal odporkyni v 6. rade náhradu hotových výdavkov, ktorých vynaloženie nepreukázala, ako aj uplatnenú náhradu mzdy, nakoľko odporkyňa v 6. rade uviedla, že v dňoch, kedy sa zúčastnila na pojednávaní súdu čerpala dovolenku, nebolo jej poskytnuté pracovné voľné bez nároku na náhradu mzdy, a teda jej nevznikol nárok na vyplatenie takto ušlej mzdy. Celkové trovy konania odporkyne v 6. rade potom predstavujú 246,53 €.
Odporca v 7. rade si uplatnil náhradu trov konania v sume 217,54 €. Trovy konania odporcu v 7. rade pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie v sume 199,16 € (6.000,-Sk), náhrady cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní súdu dňa 6.12.2007 a 13.12.2007 a to za cestu vlakom na trase Piešťany - Bratislava a späť pri cene cestovného lístka 4,18 € (126,-Sk)/cestu, t.j. 4,18 x 4 = 16,72 € ako aj náhrady hotových výdavkov v sume 1,66 € (poštovné - podanie na súd dňa 10.1.2008 a 5.3.2008). Trovy konania odporcu v 7. rade potom predstavujú celkom 217,54 €. Odporca v 7. rade žiadal vyplatiť náhradu trov konania na účet v Slovenskej sporiteľni, a.s., č.ú. XXXXXXXX/XXXX.
Pokiaľ navrhovateľ žiadal, aby súd nepriznal odporcom právo na náhradu trov konania a to s poukazom na ust. § 150 O.s.p., keď ako dôvod hodný osobitného zreteľa uviedol, že navrhovateľ sa nachádza v nepriaznivej finančnej situácii, v ktorej sa ocitol z dôvodu nevyhnutnej rekonštrukcie havarijného stavu kostola, ktorý je kultúrnou pamiatkou, ako aj z dôvodu, že navrhovateľ nemal vo svojom cirkevnom archíve uloženú dohodu o zámene cirkevných pozemkov, ktoré boli predmetom konania a tieto skutočnosti nevyplývali ani zo zápisov v katastri nehnuteľností, kde boli ako vlastníci zapísaní odporcovia, a ktorá skutočnosť napokon viedla k späťvzatiu návrhu na začatie konania, súd má za to, že v danom prípade nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by bolo možné aplikovať ust. § 150 O.s.p..
Podľa § 150 O.s.p. súd nemusí výnimočne alebo sčasti priznať náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa podľa § 150 O.s.p. možno prihliadať na majetkové, sociálne, osobné a ďalšie pomery avšak treba vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia na majetkové, sociálne a osobné pomery oprávneného účastníka. Súd môže o náhrade trov konania podľa § 150 O.s.p. rozhodnúť len vtedy, ak toto rozhodnutie bude náležite podložené nielen tvrdenými ale aj preukázanými celkovými pomermi toho, kto by mal trovy konania zaplatiť. Navrhovateľ síce poukazoval na svoju aktuálnu nepriaznivú finančnú situáciu, avšak svoje tvrdenia ničím nepreukázal. Z hľadiska aplikácie ust. § 150 O.s.p. je zároveň potrebné uviesť že použitie tohto ustanovenia musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter. Takýto výnimočný charakter nemá ani okolnosť, že navrhovateľ nemal vo svojom cirkevnom archíve listinný dôkaz - dohodu o zámene cirkevných pozemkov, ktorá skutočnosť bola z jeho strany dôvodom späťvzatia návrhu na začatie konania. Uvedený listinný dôkaz si totižto rovnako ako odporcovia mohol a mal možnosť zabezpečiť z príslušných archívov a to nielen v priebehu konania, ale už pred jeho začatím a tak predísť súdnemu sporu a to práve s ohľadom na skutočnosť, že v katastri nehnuteľnosti boli ako vlastníci spornej nehnuteľnosti zapísané tretie osoby. Pokiaľ tak nespravil, potom táto skutočnosť nemôže ísť na ťarchu odporcom pri rozhodovaní súdu o náhrade trov konania a nemôže byť dôvodom hodným osobitného zreteľa, pre ktorý možno pristúpiť k aplikácii ust. § 150 O.s.p..
Vychádzajúc z uvedených skutočností súd o náhrade trov konania rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.