Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6C-123-2011.pdf
PDF · 77.24 KB
No categories available
6C/123/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO 00585441, proti odporcovi M. G., J.. X. XX. XXXX, G. Č. J. Y., Š. XX, o zaplatenie 990,50 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 990,50 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 990,50 € od 24. 1. 2010 do zaplatenia a na trovách konania 59 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy v podstate z toho dôvodu, že odporkyňa uzatvorila s navrhovateľom zmluvu o sprostredkovaní poistenia a za výkon sprostredkovateľskej činnosti mal odporca nárok na výplatu príslušnej splátky provízie. Pretože došlo k predčasnému ukončeniu poistenia tretími osobami z dôvodu, že splátky poistného neboli zo strany týchto osôb uhradené podľa predpisu poistného. Mal odporca povinnosť provízie vrátiť. Splatnosť dlžných provízií nastala dňom 23. 1. 2010 a týmto dňom sa dostal odporca do omeškania. Navrhovateľ sa domáha vrátenia v zmysle § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka a konanie odporcu sa považuje za bezdôvodné obohatenie.
Odporca sa k návrhu nevyjadril a nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk ani predvolanie na pojednávanie, ani žiadne písomnosti, preto došlo k ukladaniu písomnosti odporcovi do súdneho spisu. Nebolo možné v danom prípade ustanoviť opatrovníka v tomto konaní, pretože stále je prihlásená k trvalému bytu na ulici Š. I. F. J. Y. a k prechodnému vo I. E..
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to predovšetkým Zmluvou o sprostredkovaní poistenia, prílohou k Zmluve o sprostredkovaní, Žiadosťou o vrátenie provízie províznym listom a zistil tento skutkový stav veci:
Z podaného návrhu súd zistil, že medzi navrhovateľom a odporcom v tejto predmetnej veci bola uzatvorená Zmluva o sprostredkovaní zo dňa 16. 3. 2005, na základe ktorej sa odporca ako sprostredkovateľ zaviazal vykonávať pre navrhovateľa sprostredkovateľskú činnosť v oblasti poistenia. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o sprostredkovaní je podľa jej článku III ods. 1 Príloha resp. prílohy špecifikované na poslednej strane zmluvy, pričom sa jedná o Prílohu o odmeňovaní kariérneho stupňa a Prílohu následných provízií a provízií za riadenie, ktoré upravujú výšku, formu a spôsobom vyplácania provízie za výkon sprostredkovateľskej činnosti odporcu. Navrhovateľ a odporca sa dohodli, že odporca za výkon sprostredkovateľskej činnosti má nárok na výplatu príslušnej splátky provízie, najmä po splnení podmienky, že poistné za príslušné poistné obdobie bude uhradené v plnej výške. Podľa
článku III ods. 3 Zmluvy o sprostredkovaní bude zo sprostredkovania PZ - životné poistenie odporcovi prináležať provízia vypočítaná z ročného produkčného poistného a to bez ohľadu na to či je na príslušnej poistnej zmluve zaplatené ročné alebo mesačné poistné, vyplatí navrhovateľ odporcovi províziu počítanú z ročného poistného, pričom v prípade storna takejto poistnej zmluvy počas jedného roka trvania poistenia odúčtuje navrhovateľ odporcovi 100% uplatnenej provízie a v prípade storna poistnej zmluvy v druhom roku jej trvania odúčtuje 50% vyplatenej prvej provízie a celá následná provízia. Za sprostredkovanie poistnej zmluvy neživotného poistenia sa provízia nevypláca v závislosti od dojednaného spôsobu platenia, pričom poistné musí byť za príslušné poistné obdobie zaplatené v plnej výške. V prípade predčasného ukončenia poistenia sa vykoná storno splátok provízií ktoré boli vyplatené v predchádzajúcich obdobiach prvého poistného roka, na ktoré odporcovi nevznikol nárok tzn., že sa v takom prípade odporcovi odúčtuje pomerná časť provízie k dátumu účinnosti storna. Na základe vykonanej kontroly údajov z prevádzkového systému KoopSQL navrhovateľa bolo zistené, že poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom odporcu s tretími osobami zanikali v súlade s príslušnými ustanoveniami právnych predpisov SR a to najmä z dôvodu, že splátky poistného neboli zo strany klientov uhradené podľa predpisu poistného. Nakoľko k úhrade storno provízie zo strany sprostredkovateľa nedošlo, navrhovateľovi vznikol v súlade s článkom II ods. 3.4 Zmluvy o sprostredkovaní nárok na uplatnenie stornoprovízií voči odporcovi. V zmysle ustanovenia článku IV ods. 9 Zmluvy o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaviazal vrátiť províziu alebo jej časť, ktorá mu bola vyplatená ak z dôvodu zrušenia postenia mu na túto nevznikol nárok a to najneskôr do jedného mesiaca od vyrozumenia poisťovňou. Nakoľko sa vyrozumenie nepodarilo doručiť odporcovi na známu adresu navrhovateľovi, sa za deň splatnosti považuje sa deň nasledujúcim po dni vyhotovenia tohto návrhu t. j. 23. 1. 2010. Splatnosť dlžných provízií nastala v zmysle tohto dátumu dňom 23. 1. 2010 a uplynutím tohto dňa sa odporca dostal do omeškania s platením storna provízie a v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo od dlžníka požadovať popri plnení aj úroky z omeškania. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti možno v zmysle § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka predmetné konanie odporcu považovať za bezdôvodné obohatenie, nakoľko dôvod pre ktorý bola odporcovi vyplatená predmetná provízia odpadol, čím mu vznikla povinnosť v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami spolupráce a vyššie uvedenými skutočnosťami predmetnú istinu vrátiť navrhovateľovi.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Z predloženej Sprostredkovateľskej zmluvy vyplýva, že túto podpísal navrhovateľ aj odporca 16. 3. 2005 a rovnako súčasťou Zmluvy sú prílohy ku Smernici o odmeňovaní za dojednané poistenie.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 774 Občianskeho zákonníka sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
V konaní bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená sprostredkovateľská zmluva a rovnako súčasťou tejto zmluvy sú aj prílohy špecifikované na poslednej strane Zmluvy o sprostredkovaní a ide o Prílohu o odmeňovaní kariérneho stupňa a Prílohu následných provízií a provízií za riadenie. Z vykonaného dokazovania je evidentné, že došlo k zániku poistných zmlúv uzatvorených prostredníctvom odporcu a preto bol povinný odporca vrátiť provízie, ktoré získal pri uzatváraní týchto zmlúv, teda odporcovi vznikol neoprávnený majetkový prospech a preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy. Odporca sa dostal do omeškania dňom 24. 1. 2010 a preto v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhaných úrokov z omeškania.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal na trovách konania čiastku 59 €, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok navrhovateľom. (§ 142 ods. 1 O.s.p.)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.