Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/199/2009

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou, v právnej veci navrhovateľa: Q.. J. N., bytom N. č. X, C., adresa na doručovanie: Q. č. X, XXX XX C., proti odporkyni: V.. V. Š., bytom W.. S. č. XX, XXX XX A., o zaplatenie 663, 88 euro s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 663, 88 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8, 5 % ročne z tejto sumy od 01. 07. 2008 až do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd návrh vo zvyšnej časti (príslušenstva istiny) zamieta.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 40 euro predstavujúce zaplatený súdny poplatok za podaný návrh a trovy konania vo výške 325, 67 euro predstavujúce cestovné, a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29. 05. 2009 sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporkyni zaplatiť mu sumu 663, 88 euro spolu s príslušenstvom a trovy konania, a to titulom zaplatenie znalečného za vyhotovený znalecký posudok.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa dňa 14. 02. 2008 si u navrhovateľa ako súdneho znalca z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo, písomne objednala vypracovanie znaleckého posudku. Pri objednaní znaleckého posudku zaplatila odporkyňa zálohu 99, 58 euro. Znalecký posudok, v zmysle tejto písomnej objednávky, vyhotovil riadne a včas, do jedného týždňa od prevzatia materiálov potrebných na vyhotovenie znaleckého posudku. Po jeho vyhotovení tento ( v troch vyhotoveniach) spoločne s faktúrou č. 8/2008 na sumu 1 095, 40 euro a sprievodným listom zo dňa 10. 03. 2008, zaslal poštou doporučenou zásielkou dňa 12. 03. 2008 odporkyni na dobierku. Odporkyňa si túto zásielku v odbernej lehote na pošte neprevzala a pošta mu zásielku vrátila. Po tomto telefonicky kontaktoval odporkyňu a zisťoval prečo si neprevzala znalecký posudok. Tá mu uviedla, že ona už vie aký je záver znaleckého posudku a o takýto nemá záujem, peniaze mu pošle, keď ich bude mať. Odporkyni potom viackrát telefonoval, urgoval zaplatenie faktúry, avšak bezúspešne. Dňa 30. 06. 2008 ho navštívil neznámy muž, ktorý nechcel uviesť svoje meno a tvrdil, že za odporkyňu mu priniesol sumu 331, 94 euro s tým, že zvyšnú odmenu navrhovateľovi prinesie on alebo iná osoba (neuviedol meno) do konca týždňa. Zvyšnú sumu navrhovateľovi nakoniec nikto nepriniesol, ani mu ju odporkyňa neuhradila. Opakovane jej doručoval znalecký posudok, opätovne ho neprevzala. Preto sa navrhovateľ domáha zaplatenia sumy 663, 88 euro predstavujúcej zvyšok nezaplatenej zmluvnej odmeny za vyhotovenie znaleckého posudku súdnou cestou.

Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila písomne dňa 16. 09. 2009, čl. 55. uviedla, že si u navrhovateľa dňa 14. 02. 2008 objednala vyhotovenie písmoznaleckého posudku. Navrhovateľovi pri podpise objednávky zaplatila zálohu vo výške 99, 58 euro. Asi v polovici marca 2008 z poštového oznamovacieho lístka zistila, že má na pošte uloženú dobierku v hodnote 995, 82 euro. Keďže si nič neobjednávala na dobierku, a už vôbec nie v takejto cene, tak zásielku ignorovala a neprevzala si ju na pošte. Po čase jej telefonoval navrhovateľ s otázkou prečo si na pošte neprevzala znalecký posudok. Odpovedala, že si nebola vedomá žiadnej objednanej dobierky, tak to neprevzala. Navrhovateľ jej oznámil, že jej znalecký posudok znovu na dobierku zašle. S týmto nesúhlasila, nakoľko bola povinná zaplatiť za vyhotovenie znaleckého posudku v zmysle objednávky do 5 dní odo dňa odovzdania znaleckého posudku na účet navrhovateľa a nie na dobierku ako to žiadal navrhovateľ. Navrhovateľ jej odmietol odovzdať znalecký posudok, pokiaľ mu za neho nezaplatí. Rovnako namietala i výšku za vyhotovenie znaleckého posudku. Niekoľkokrát jej telefonicky volala neznáma osoba v mene navrhovateľa a žiadala zaplatiť sumu 995, 82 euro, vyhrážala sa jej podaním trestného oznámenia. Navrhovateľ, ktorý chodí do Bratislavy sa s ňou nikdy nespojil, aby jej znalecký posudok odovzdal osobne, ani ju nepožiadal, aby si ho prevzala u neho v kancelárii v Trenčíne. I napriek tomu, že jej navrhovateľ nikdy znalecký posudok neodovzdal, poslala mu po jednom jej známom (neuviedla meno a priezvisko) sumu vo výške 331, 94 euro s tým, aby navrhovateľ odovzdal znalecký posudok jemu a zvyšok sumy mu následne zašle na účet navrhovateľa. S týmto však navrhovateľ nesúhlasil a znalecký posudok tomuto mužovi neodovzdal. Odporkyňa toto správanie navrhovateľa vyhodnotila ako podozrivé a nadobudla dojem, že navrhovateľ chce iba peniaze a nechce jej znalecký posudok odovzdať. Žiadala, aby súd uložil navrhovateľovi odovzdať jej znalecký posudok a uložiť jej sumu 564, 30 euro (ako rozdiel medzi sumou za znalecký posudok vo výške 995, 82 euro a zaplatenou zálohou 99, 58 euro a 331, 94 euro). Žiadala, aby súd neuložil odporkyni zaplatiť z vymáhanej sumy úroky z omeškania.

Odporkyňa sa nezúčastnila ani na jednom zo siedmych vytýčených pojednávaní v tejto veci (buď neprevzala predvolanie na pojednávanie na pošte, preto jej súd doručoval niektoré predvolania na pojednávania i políciou, alebo svoju neúčasť písomne alebo telefonicky ospravedlňovala z dôvodu choroby maloletej dcéry, tento však nikdy nepreukázala). Počas celého konania sa k predmetnej veci, okrem prvotného vyjadrenia k návrhu, písomne nevyjadrila, nepredniesla žiadne návrhy na doplnenie dokazovania. Preto súd pri prejednaní veci a následnom rozhodnutí vychádzal iba z jej prvotného vyjadrenia k návrhu, a rozhodol na pojednávaní dňa 06. 09. 2011 v neprítomnosti odporkyne.

Súd vykonal v tejto veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom - objednávka, faktúra, znalecký posudok, doklad o vrátení zásielky z pošty, doklad o zaplatení zálohy 3 000.- Sk, záznam spísaný navrhovateľom pri zaplatení sumy 10 000.- Sk neznámou osobou, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.

Súd vec prejednal a rozhodol na základe tvrdení a dôkazov predložených navrhovateľom, a tvrdení uvedených odporkyňou v jej písomnom vyjadrení k návrhu. Súd na základe vykonaného dokazovania ustálil skutkový stav, ktorý právne vyhodnotil nasledovne:

Navrhovateľ vykonáva podľa o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení neskorších predpisov činnosť súdneho znalca z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo. Odporkyňa si dňa 14. 02. 2008, písomne objednávkou, čl. 4, vyhotovenou navrhovateľom a podpísanou iba odporkyňou ako objednávateľkou (zadávateľkou), u navrhovateľa ako súdneho znalca z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo, objednala vypracovanie znaleckého posudku. Pri objednaní znaleckého posudku zaplatila odporkyňa zálohu za vyhotovenie znaleckého posudku vo výške 99, 58 euro. Zo znenia tejto objednávky vyplýva, že odporkyňa požiadala o vypracovanie znaleckého posudku do jedného týždňa od zabezpečenia písomných podkladov na vypracovanie znaleckého posudku. Navrhovateľ si zabezpečil potrebné podklady (originál kúpnej zmluvy, fotokópie pravých porovnávacích podpisov) a do jedného týždňa od prevzatia materiálov potrebných na vyhotovenie znaleckého posudku, vyhotovil znalecký posudok. Súd túto skutočnosť ustálil iba z tvrdenia navrhovateľa, nakoľko k tejto skutočnosti (časový moment zabezpečenia potrebných podkladov a vyhotovenie znaleckého posudku včas) sa odporkyňa žiadnym spôsobom nevyjadrila, ani tieto tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu žiadnym spôsobom nerozporovala.

Pri podpisovaní vyššie uvedenej objednávky odporkyňa zaplatila navrhovateľovi ako zálohu sumu 99, 58 euro. Túto skutočnosť potvrdili obaja účastníci konania a navrhovateľ ju preukázal i pokladničným dokladom o prijatí tejto sumy od odporkyni.

Navrhovateľ po vyhotovení objednaného znaleckého posudku ( v troch vyhotoveniach), tento spolu s faktúrou č. 8/2008 na sumu 1 095, 40 euro ( 33 000.- Sk), čl. 47, a sprievodným listom zo dňa 10. 03. 2008, čl. 48, zaslal poštou doporučenou zásielkou dňa 12. 03. 2008 odporkyni na dobierku. Odporkyňa si túto zásielku v odbernej lehote na pošte neprevzala, pošta mu ju následne vrátila. Po tom telefonicky kontaktoval odporkyňu a zisťoval prečo si neprevzala znalecký posudok. Tá mu uviedla, že ona už vie aký je záver znaleckého posudku a o takýto nemá záujem, peniaze mu pošle, keď ich bude mať. Odporkyni potom viackrát telefonoval, urgoval zaplatenie faktúry, avšak bezúspešne. Zo znenia písomnej objednávky ( neexistuje žiadna iná dohoda) nevyplýva akým spôsobom má navrhovateľ odporkyni odovzdať vyhotovený znalecký posudok. Keďže účastníci si nedohodli vyslovene konkrétny spôsob odovzdania vyhotoveného znaleckého posudku navrhovateľom odporkyni, súd má za to, že takéto odovzdanie znaleckého posudku sa mohlo realizovať akýmkoľvek spôsobom (poštou, osobne, kuriérom). Z tohto vyplýva, že navrhovateľ mohol odovzdať odporkyni vyhotovený znalecký posudok poštou, avšak nie poštou na dobierku, tak ako to navrhovateľ zrealizoval. Tento spôsob odovzdania znaleckého posudku odporkyni je v rozpore s v objednávke dohodnutým spôsobom zaplatenia odmeny súdnemu znalcovu - odmena vo výške 30 000.- Sk bude odporkyňou zaplatená do 5 dní od odovzdania znaleckého posudku v troch vyhotoveniach odporkyni. Navrhovateľ mal zvoliť spôsob odovzdania, doručenia znaleckého spôsobu taký, aby mohla odporkyňa po doručení jej znaleckého posudku zaplatiť predmetnú faktúru sumou zaslanou na účet navrhovateľa v lehote 5 dní. I v samotnej faktúre č. 8/2088 je dátum jej splatnosti uvedený dňa 08. 04. 2008 a forma úhrady prevodným príkazom. I napriek tomu, že súd ustálil navrhovateľom realizovaný spôsob doručovania, odovzdania (poštou na dobierku) ako neprijateľný v zmysle objednávky, má súd za to, že zo strany odporkyne počas celej doby od vyhotovenia znaleckého posudku i celého tohto konania došlo k úmyselnému mareniu odovzdania znaleckého posudku. Odporkyňa mohla kedykoľvek prejaviť vôľu, aby jej bol znalecký posudok doručený a dohodnúť sa (i telefonicky) na jeho odovzdaní akýmkoľvek preukázateľným spôsobom. A v konečnom dôsledku, to že samotná odporkyňa nakoniec nespájala zaplatenie odmeny po odovzdaní znaleckého posudku, vyplýva i skutočnosť, že po neznámom mužovi (neuviedla jeho meno a priezvisko) poslala dňa 30. 06. 2008 navrhovateľovi časť odmeny za znalecký posudok vo výške 331, 94 euro. Touto skutočnosťou sama uznala svoju povinnosť zaplatiť navrhovateľovi odmenu za vyhotovený znalecký posudok. S poukazom na tieto skutočnosti preto súd ustálil, že práve od 01. 07. 2008, deň po zaplatení časti odmeny vo výške 331, 94 euro navrhovateľovi inou neznámou osobou, sa dostala odporkyňa do meškania so zaplatením odmeny za znalecký posudok, a to i bez faktického odovzdania znaleckého posudku odporkyni, nakoľko odporkyňa marila doručenie znaleckého posudku navrhovateľom, ani neprejavila preukázateľnú snahu o jeho doručenie.

Navrhovateľ vo faktúre č. 8/2008, čl. 47, uviedol, že celkové znalečné činí sumu 1 095, 40 euro (33 000.- Sk). Táto suma pozostáva z odmeny vo výške 836, 82 euro, DPH vo výške 159, 00 euro, výdavkov vo výške 99, 58 euro a DPH vo výške 15, 90 euro. Túto celkovú sumu vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu namietala odporkyňa, zdala sa jej nekorektná. Navrhovateľ zvýšenie znalečného odôvodnil odporkyni v písomnom sprievodnom liste zo dňa 10. 03. 2008, čl. 48, ktorý jej doručoval spolu s faktúrou, a ktorú si odporkyňa neprevzala, tak, že aj keď v objednávke je uvedená odmena vo výške 30 000.- Sk, celkové znalečné je nakoniec vyššie (o 3 000.- Sk), nakoľko mal vyššie výdavky. Súd na základe vykonaného dokazovania ustálil, že celkové znalečné predstavuje sumu 1 095, 40 euro, pričom z tejto sumy bola dňa 14. 02. 2008 odporkyňou zaplatená suma 99, 58 euro a dňa 30. 06. 2008 (aj keď neznámou osobou, ale v mene odporkyne) suma 331, 92 euro.

Keďže súd má za to, že navrhovateľ preukázal právny základ i výšku vymáhanej sumy v tejto veci, uložil vo svojom rozhodnutí odporkyni povinnosť doplatiť navrhovateľovi zvyšnú časť znalečného vo výške 663, 88 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8, 5 % ročne z tejto sumy od 01. 07. 2008 (nasledujúci deň po 30. 06.2008, kedy navrhovateľovi neznáma osoba v mene odporkyne zaplatila časť znalečného) až do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. S poukazom na

toto rozhodnutie o príslušenstve vymáhanej sumy, preto súd návrh vo zvyšnej časti (príslušenstva istiny) zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu. Navrhovateľ si na pojednávaní dňa 06. 09. 20011, na ktorom súd vo veci rozhodol, uplatnil náhradu trov konania, bez jej konkrétneho vyčíslenia. Súd vo svojom rozhodnutí priznal navrhovateľovi náhradu trov konania, s tým, že ich vyčísli v zákonnej lehote. Navrhovateľ si v zákonnej lehote (písomné vyčíslenie bolo doručené na poštu dňa 08. 09. 2011) trovy konania vyčíslil tak, že vo výške 40 euro predstavujúce zaplatený súdny poplatok za podaný návrh a trovy konania vo výške 325, 67 euro predstavujúce cestovné navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

Súčasne je v ňom potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis

V Bratislave dňa 06. 09. 2011

JUDr. Otília Doláková

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: