Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/55/2011

Potvrdené rozhodnutím 9Co/470/2011
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd Žilina, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci navrhovateľa : N. V., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, t.č. U. XXX, zastúpený JUDr. Pavlom Novotným, advokátom so sídlom A. J., W. XX, proti odporkyni : Z. V., rod. D., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletej O. V., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Námestovo, č.k.: 8C/55/2011-48 zo dňa 7.9.2011, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým zveril maloletú O. V., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok sú oprávnení obaja rodičia, a vo výroku o výživnom, ktorým určil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej O. mesačne sumou 110 eur vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku p o t v r d z u j e . V ostatných výrokoch, ktorým súd manželstvo rozviedol, upravil styk otca s maloletou, a vo výroku náhrady trov konania, odvolaním nenapadnutých, zostáva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý . Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo samosudcom Mgr. Martinom Štubniakom v právnej veci navrhovateľa N. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, t.č. bytom U. XXX, proti odporkyni Z. V., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletej O. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v R., takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa N. V., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne Z. V., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H., vo zväzku 7, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

II. Súd z v e r u j e mal. O. V., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok sú oprávnení obaja rodičia.

III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. O. V., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou 110 EUR a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. O. každý párny víkend v mesiaci tak, že v sobotu v čase o 09.00 hod. otec prevezme maloletú na adrese matky a v nedeľu o 17.00 hod. maloletú matke odovzdá na jej adrese.

V. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. O. počas vianočných sviatkov tak, že na prvý sviatok vianočný t.j. 25.12. príslušného roku v čase o 09.00 hod. prevezme mal. O. na adrese matky a 27.12. toho istého roka o 17.00 hod. ju odovzdá matke na jej adrese. Matka je povinná maloletú na stretávanie s otcom riadne pripraviť.

VI. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Podaným návrhom navrhovateľ žiadal rozviesť manželstvo s odporkyňou a upraviť ich rodičovské práva a povinnosti k maloletej dcére O. na čas po rozvode.

Návrh zdôvodnil tým, že roky narastajúce vzájomné odcudzenie spôsobené neustálou nespokojnosťou a nedostatkom komunikácie zo strany odporkyne vyústilo začiatkom mája tohto roku do jeho odchodu zo spoločnej domácnosti.

Odporkyňa spočiatku s rozvodom nesúhlasila s tvrdením, že ide iba o prechodný nesúlad v manželstve. V priebehu konania svoj postoj zmenila a s návrhom súhlasila.

Zo sobášneho listu manželov súd zistil, že navrhovateľ aj odporkyňa sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX v U., obaja ako svoje prvé. Z manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra O. V..

Na pojednávaní navrhovateľ doplnil, že manželstvo uzavreli zrejme príliš mladí na to, aby vedel usúdiť, že ich vzťah je perspektívny. Pripustil, že dochádzaním za prácou na týždňovky začali v manželstve vznikať problémy, no príjem z jeho práce im umožňoval udržiavanie domácnosti. V manželstve chýbala komunikácia a bol to on komu záležalo na udržaní manželstva najmä kvôli maloletej dcére. V dôsledku nefunkčnosti manželstva si začiatkom tohto roka našiel mimomanželskú známosť.

Odporkyňa nepopierala, že v manželstve boli rozpory. Odmietla však tvrdenie navrhovateľa, že je neustále s niečím nespokojná pretože za 17 rokov sa sťahovali desaťkrát a potreba vlastného bývania bola len prejavom potreby po určitej stabilite. Poprela, že by s navrhovateľom nekomunikovala, práve naopak keď prišiel manžel po týždni domov z práce, vypytovala sa, snažila sa komunikovať ale manžel jej odpovedal iba áno alebo nie. Podľa nej konflikty začali potom ako kúpili v roku 2008 rodinný dom, ktorý svojpomocne rekonštruovali. Ich dohoda bola taká, že manžel si nájde prácu v mieste bydliska pretože aj keď mal vyšší príjem, v súvislosti s rekonštrukciou domu sa im zvýšili aj výdavky a navyše by boli viac spolu ako rodina. Manžel na toto nereflektoval. O tom, že má inú známosť nevedela.

Podľa o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Z výpovedí manželov mal súd za preukázané, že ich manželstvo je vážne narušené a existuje v ňom trvalý rozvrat, o čom svedčí aj odchod navrhovateľa zo spoločnej domácnosti. Navrhovateľ má v súčasnosti mimomanželskú známosť, ktorú považuje za perspektívnu a kategoricky odmieta obnovenie manželského spolužitia.

Súd mal za preukázané, že vzájomná komunikácia manželov viazla, nemožno však zistiť zo strany ktorého z manželov, keď v tomto smere mali obaja úplne rozdielne výpovede. Faktom však zostáva, že práve v dôsledku nedostatočnej komunikácie sa manželia odcudzili a citové prepojenie medzi nimi zaniklo. Okolnosť, že narušenie manželstva je neodstrániteľné vyplýva nielen z toho, že manželia nevedú spoločnú domácnosť a neudržiavajú intímne spolužitie ale aj zo skutočnosti, že k náprave manželských vzťahov nedošlo ani v rámci procesu manželského poradenstva.

Súd preto dospel k záveru, že manželstvo účastníkov nie je harmonickým zväzkom muža a ženy, je len formálnym vzťahom, ktorého udržiavanie nemá spoločenský význam pričom rozvod manželstva nie je ani v rozpore so záujmom maloletej dcéry. Jednoznačnú príčinu rozvratu manželstva súd nezistil. Preto manželstvo rozviedol.

Podľa o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a

spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Maloletú dcéru Alexandru súd zveril do osobnej starostlivosti matky keď v podstate sa obaja rodičia na takomto zverení maloletej dohodli. Súd pritom vychádzal z vyjadrení kolízneho opatrovníka, ktorý s jej zverením do starostlivosti matky súhlasil a ktorý v správe zo sociálneho zisťovania nesignalizoval žiadnu závažnú skutočnosť, že by takéto opatrenie bolo v rozpore so záujmom maloletej.

Stretávanie otca s maloletou súd upravil na každý párny víkend v mesiaci v čase od soboty 09.00 hod. do nedele 17.00 hod., ktorá úprava stretávania zodpovedá záujmu maloletej dcéry, ktorá počas pracovných dní v týždni bude s matkou a tak isto bude s matkou každý nepárny víkend. Súd nevyhovel návrhu otca upraviť styk na každý víkend v mesiaci pretože maloletá má právo tráviť voľné dni aj s matkou nielen s otcom, teda maloletá má právo tráviť s matkou čas nielen popri plnení si školských povinnosti cez týždeň ale aj počas voľných víkendových dní. Súd na návrh otca upravil aj stretávanie sa s maloletou počas vianočných sviatkov, voči tejto úprave matka ani kolízny opatrovník žiadne námietky nevzniesli.

Pri výške výživného, ktoré je povinný otec platiť na maloletú, súd vychádzal zo zárobkových pomerov, možností a schopností oboch rodičov s prihliadnutím na matkou zabezpečovanú starostlivosť o maloletú tak ako to stanovujú ust. § 62 ods. 1, 2 a 4 a § 75 ods. 1 zákona o rodine.

Z výpovedi rodičov je zrejmé, že iné vyživovacie povinnosti okrem mal. Alexandry nemajú.

Matka s maloletou býva v rodinnom dome. Za posledných 12 mesiacov ako asistentka na notárskom úrade dosahovala čistý mesačný príjem 568 EUR, daňový bonus jej vyplácaný nebol.

Mesačné výdavky spojené so starostlivosťou o maloletú dokladovala nasledovne: mobil 12 EUR, poistné 15 EUR, stavebné sporenie 44,30 EUR, základná umelecká škola 9,10 EUR, cestovné 60 EUR, strava 50 EUR a iné výdavky 20 EUR, čo spolu predstavuje 210,40 EUR mesačne. Uviedla, že mesačne platí úver z Prvej stavebnej sporiteľne 145 EUR, ktorý si brali na prerábku domu, elektriku 36 EUR, vodné a stočné 15,80 EUR, kúrenie 83,30 EUR, úver na notebook 20,58 EUR, poistné 20 EUR, poistenie auta 18,12 EUR, mobilný telefón 10 EUR, internet 10 EUR a dane (z nehnuteľností, za psa, odpad) 54 EUR.

Otec zamestnaný ako vodič v spoločnosti Di Mihálik s.r.o. od 19.05.2011 mal podľa potvrdenia zamestnávateľa v mesiacoch jún a júl 2011 čistú mzdu po 323,21 EUR mesačne. Dovtedy pracoval na živnosť, kedy podľa daňového priznania za rok 2010 dosiahol príjmy na úrovni cca 17 000 EUR a výdavky na úrovni 12 860 EUR so základom dane 4 128 EUR.

Svoje mesačné výdavky špecifikoval ako náklady na pohonné hmoty na cestu do práce 123,29 EUR, leasing osobného motorového vozidla 145,68 EUR, mobilné telefóny 57,14 EUR a strava 100 EUR. Uviedol, že býva v súčasnosti u svojej matky, ktorej prispieva na domácnosť 100 EUR mesačne. S mesačnými nákladmi mu pomáha jeho matka. Používa jedno auto, odporkyňa má druhé auto, úspory nemá pretože všetko investoval do rodinného domu.

Z otcom uvedených výdavkov je ale zrejmé, že tento musí mať vyšší príjem než dokladoval v rámci tohto konania pretože jeho mesačné výdavky presahujú jeho súčasný mesačný príjem o cca 100 EUR. Skutočnosti, že navrhovateľ má vyšší príjem než deklaroval nasvedčuje i to, že v roku 2010 dosahoval v tej istej práci ako živnostník nepomerne vyššie príjmy než v súčasnosti ako zamestnanec vzhľadom na čo sa javí pravdivým tvrdenie odporkyne, že navrhovateľ sa sám vyjadril, že nebude pracovať za 300

EUR mesačne. Súd preto vychádzal z toho, že navrhovateľ môže dosahovať vyššie príjmy, keď v roku 2010 dosiahol ročný príjem zo živnosti na úrovni 17 000 EUR.

Potom treba mať za to, že zárobkové pomery oboch rodičov sú v podstate rovnaké a pokiaľ matka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú, je povinnosťou otca prispievať na výživu maloletej výživným aspoň na úrovni polovice odôvodnených mesačných výdavkov. Za odôvodnené výdavky na výživu maloletej súd nepovažoval stavebné sporenie 44,30 EUR mesačne, ktoré je vo svojej podstate tvorbou úspor pričom výživné má spotrebný charakter (slúži na úhradu výdavkov spojených so zabezpečovaním starostlivosti o dieťa). Okrem toho sama odporkyňa potvrdila, že stavebné sporenie maloletej platila matka navrhovateľa, pričom pre určenie výšky výživného nie je rozhodujúce, kto toto sporenie bude platiť v budúcnosti. Čo sa týka cestovného ako výdavku na maloletú vo výške 60 EUR mesačne, súd tento výdavok považoval za odôvodnený iba v rozsahu jednej polovice, t.j. 30 EUR mesačne pretože suma 60 EUR pokrýva aj náklady na dochádzanie do práce odporkyne samotnej. Vychádzajúc z uvedeného súd za odôvodnené náklady na výživu maloletej považoval výdavky v čiastke 136 EUR mesačne (210 EUR mínus 44 EUR mínus 30 EUR), z ktorej je otec povinný hradiť minimálne polovicu t. j. 68 EUR mesačne pretože osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje odporkyňa. Ako však bolo uvedené vyššie, potenciálny príjem otca mu dovoľuje platiť výživné na maloletú vo výške 110 EUR mesačne, ktorá má právo podieľať sa na jeho životnej úrovni ( druhá veta ), keď sám otec navrhoval v návrhu výživné na úrovni 100 EUR mesačne. Výživným v čiastke 110 EUR mesačne budú podľa názoru súdu pokryté všetky odôvodnené výdavky spojené so starostlivosťou o maloletú, ktorá je žiačkou prvého stupňa základnej školy. Súd len dodáva, že výživné pre maloleté dieťa neslúži na úhradu výdavkov matky ako kúrenie, voda, elektrina atď., ktoré ako ďalšie výdavky odporkyňa v konaní deklarovala, pretože tieto náklady sú už zohľadnené v poskytovaní osobnej starostlivosti maloletej a na ich pokrytie zo strany matky môže slúžiť iný druh vyživovacej povinnosti než je vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči maloletej.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa prvá veta , podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho podáva

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok, alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v 3 rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (, ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa a noviel - Exekučný poriadok.