Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-77-2011.pdf
PDF · 79.26 KB
No categories available
12C/77/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35763469 proti žalovanému G. Č., nar. X.X.XXXX, naposledy trvale bytom U.O. XXXX/XX, U., zastúpený opatrovníčkou T. C., pracovníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou o zaplatenie 509,38 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 509,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 28.8.2009 do zaplatenia a 30,50 eur na trovách konania v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 14.2.2011 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 509,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 28.8.2009 až do zaplatenia a na náhradu trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že ku dňu 1.júlu 2010 došlo k zlúčeniu spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35705019 so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., IČO: 35763469, pričom žalobca sa stal univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., ktorá bola v dôsledku zlúčenia zrušená bez likvidácie a ku dňu zlúčenia zanikla. Žalobca vstúpil do všetkých práv a povinnosti zaniknutej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s.. Žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o pripojení č. XXXXXXX a dodatok k tejto zmluve č. XXXXXXX. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete vznikla žalobcovi pohľadávka v celkovej sume 509,38 eur ako hovorné, mesačné poplatky a nárok na zmluvnú pokutu.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. 10Ro/30/2011 zo dňa 21.2.2011, ktorý bol následne zrušený uznesením zo dňa 10.6.2011, pretože sa ho žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
V priebehu konania súd zistil, že žalovaný sa nezdržiava v mieste trvalého bydliska a jeho súčasný pobyt nie je známy, preto mu súd ustanovil opatrovníčku T. C., pracovníčku Okresného súdu Vranov nad Topľou, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila a vec ponechala na rozhodnutie súdu, na základe výsledkov vykonaného dokazovania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä so zmluvou o pripojení č. XXXXXXX, špecifikáciou pohľadávky, s faktúrami na zaplatenie jednotlivých čiastkových plnení a s pokusom o zmier. Na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav.
Dňa 6.10.2008 uzatvorili žalovaný so spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35705019, Vajnorská 100/A, Bratislava, právnym predchodcom žalobcu, zmluvu o pripojení č. XXXXXXX, na základe ktorej mohol žalovaný využívať služby s telefónnym číslom XXXXXXXXXX a mikroprocesorovou SIM kartou a predmetom ktorej bolo poskytovanie tam špecifikovaných služieb. Žalovaný sa touto zmluvou zaviazal, že po dobu 12 mesiacov zotrvá v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu a že bude riadne a včas platiť poplatky za poskytnuté služby a za aktiváciu. V prípade porušenia týchto zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eur.
Z výpisu z obchodného registra, súd zistil, že dňa 1.7.2010 na základe zlúčenia so spoločnosťou T- Mobile Slovensko, a.s. prebral žalobca ako univerzálny právny nástupca celé imanie, všetky práva a povinností, záväzky a pohľadávky zanikajúcej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s.
Využívaním služieb žalovaným vznikla žalobcovi pohľadávka vo výške 461,58 eur za nezaplatené poplatky za hovorné a mesačné poplatky. Túto sumu žalovaný žalobcovi neuhradil a to ani na základe predžalobnej výzvy žalobcu zo dňa 28.11.2008.
Jednotlivými faktúrami žalobca preukázal, že žalovaný neuhradil poplatky za mesiace september 2008, október 2008, január 2009. Vzhľadom na porušenie podmienok zmluvy žalobca uplatnil voči žalovanému aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eur. Spolu s nezaplatenými poplatkami za hovorné a mesačné poplatky dlhuje žalovaný žalobcovi sumu 509,38 eur.
Žalobca preukázal, že vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.
V bode 16.2. Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, účastníci konania si dohodli, že na právny vzťah sa vzťahuje zákon č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov.
Podľa ustanovenia § 43 ods.1,2 zák.č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Účastníci uzatvorili zmluvu o poskytovaní služieb GSM a o poskytnutí zliav zo strany žalobcu pre žalovaného za dodržania podmienok zmluvy. Žalovaný sa touto zmluvou zaviazal, že po dobu 12 mesiacov zotrvá v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu a že bude riadne a včas platiť poplatky za poskytnuté služby a za aktiváciu. Žalovaný podmienky zmluvy nedodržal tým, že neuhradil vyfakturované poskytnuté služby a preto ho súd zaviazal na úhradu tejto sumy právnemu nástupcovi zaniknutej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s.
Podľa ustanovenia § 544 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak si strany dohodnú pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, povinný pokutu zaplatiť, i keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne škoda.
Podľa ustanovenia § 544 ods.2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu je možné dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.
Žalovaný porušil podmienky zmluvy, v dôsledku čoho v súlade ust. 3 zmluvy o pripojení je povinný uhradiť žalobcovi dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eur a preto súd žalobe vyhovel aj v tejto časti.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje v § 3 vládne nariadenie č. 87/1995 Z.z. tak, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, lebo dlžnú sumu neuhradil včas preto má žalobca nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v požadovanej výške, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami.
Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p., priznal právo na náhradu trov konania. Trovy žalobcu spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku v sume 30,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia. V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.