Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Co/85/2011

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa W. K., nar. XX.X.XXXX, bytom W., V. N. XX, zastúpeného JUDr. F. T., advokátom, P. K. so sídlom W., V. X proti odporcovi Q. A., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX, zastúpeného opatrovníčkou V. A., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX, zastúpenej JUDr. R. R., advokátom, Advokátska kancelária so sídlom W., S. XX, o zaplatenie 3.923,36 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu v Prešove č.k. -180 zo dňa 18.5.2011 jednohlasne takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie a v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť štátu trovy konania vo výške 3 428 eur, ktoré vyplatil ustanovenej právnej zástupkyni JUDr. J. S. preddavkovane zo štátnych prostriedkov a navrhovateľovi uložil povinnosť ich zaplatiť na účet Okresného súdu v Prešove do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V rozhodnutí vychádzal zo zistenia, že rozsudkom č.k. -133 zo dňa v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. zo dňa 20.9.2009 bol návrh navrhovateľa na náhradu škody právoplatne zamietnutý. V konaní vznikli trovy štátu, pretože uznesením č.k. -176 zo dňa 14.2.2011 právoplatne priznal ustanovenej právnej zástupkyni odporcu JUDr. J. S. trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 3.428 eur a túto sumu jej vyplatil zo štátnych prostriedkov. S poukazom na ustanovenie ods. l uložil navrhovateľovi, ktorý bol v konaní neúspešným účastníkom a neboli u neho splnené predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov zaplatiť ich štátu, na účet Okresného súdu v Prešove.

Proti uzneseniu včas podal odvolanie navrhovateľ a žiadal, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie a náhradu trov štátu nepriznal.

Vytýkal súdu prvého stupňa, že tento neúplne zistil skutkový stav, nakoľko žiadnym spôsobom neskúmal, či nie sú u neho splnené predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov a teda aj splnenie podmienky pre uloženie povinnosti zaplatiť trovy štátu. Tvrdil, že spĺňa predpoklady pre oslobodenie od platenia súdnych poplatkov a súd prvého stupňa pochybil, keď mu uložil povinnosť zaplatiť tieto trovy štátu.. V odvolaní poukázal na to, že je podnikateľ - živnostník. Pre dlhodobý nedostatok zákaziek bol od apríla 2010 nútený pozastaviť svoju podnikateľskú činnosť a zaevidovať sa v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Od decembra 2010 do 17.4.2011 bol práceneschopný a poberal iba nemocenské dávky. Jeho manželka je invalidná, trpí chorobou skleróza multiplex a poberá invalidný dôchodok vo výške 342,90 eur. Zároveň predložil doklady o svojich príjmoch, výdavkoch a majetkových pomeroch.

Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa , vec prejednal bez nariadenia pojednávania podľa a zistil, že nie sú splnené podmienky ani pre potvrdenie ani pre zmenu uznesenia.

Predmetným uznesením súd prvého stupňa rozhodoval iba o trovách štátu a ich zaplatenie uložil navrhovateľovi, ako neúspešnému účastníkovi konania. Iba konštatoval, že nie sú u neho splnené podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov. K takémuto záveru však nevykonal žiadne zistenia.

Podľa ods. l štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

Z uvedeného vyplýva, že pri rozhodovaní o náhrade trov konania štátu musí sa súd vždy zaoberať otázkou, či u toho, komu má byť uložená náhrada týchto trov nie sú splnené predpoklady pre oslobodenie podľa Pre posúdenie dôvodnosti predpokladov pre oslobodenie od súdnych poplatkov podľa sú rozhodujúce predovšetkým osobné, majetkové a sociálne pomery účastníka ako aj výška náhrady a povaha uplatneného nároku. Z pohľadu ods. l súd už nerozhoduje o oslobodení od súdnych poplatkov, iba skúma, či na strane účastníka, ktorému vzniká povinnosť podľa ods. l nahradiť trovy konania štátu, ktoré platil, sú predpoklady pre takéto oslobodenie.

V predmetnej veci síce navrhovateľ pripojil k odvolaniu aj dôkazy na svoje tvrdenia, že spĺňa predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Tieto dôkazy však neboli predmetom hodnotenia súdom prvého stupňa, preto odvolací súd v záujme zachovania zásady dvojinštančnosti konania postupom podľa ods. l písm. f/, h/, ods. 2 zrušil napadnuté uznesenie a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V ďalšom bude úlohou súdu prvého stupňa skúmať, či u navrhovateľa sú splnené predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov a v prípade ak sa potvrdí, že žalobca spĺňa predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov nebude možné uložiť mu povinnosť hradiť trovy konania štátu, ktoré štát v konaní platil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.