Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-62-2011.pdf
PDF · 85.25 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-32Rob/29/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským, v právnej veci žalobcu: M. R., C..R.., R. R. Y. L., U. XX, A.: XXXXXXXX, zastúpený JUDr. Vladimírom Muzikářom, advokátom so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, proti žalovanému: G. M., R..K..S.., R. R. Y. F., P. XX, A.: XXXXXXXX, v konaní o 1.388,45 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.388,45 €, s 0,1%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 1.359,33 € od 15.6.2010 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 271,83 €, na účet JUDr. Vladimíra Muzikářa, advokáta so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 4.2.2011 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.388,45 €, s 0,1%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 1.359,33 € od 19.3.2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu nárokov vzniknutých v dôsledku neuhradenia leasingových splátok v zmysle Leasingovej zmluvy.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa neustanovil na pojednávanie konané dňa 5.9.2011, na ktoré bol riadne a včas predvolaný z aktuálneho sídla podnikania uvedeného v príslušnom obchodnom registri, preto súd v súlade s ust. § 48 ods. 2 v spojení s ust. § 101 ods. 2 O.s.p., prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Dňa 2.4.2008 uzavrel žalobca ( s pôvodným obchodným menom S. Z., C..R.. ), ako leasingový prenajímateľ so žalovaným ako leasingovým nájomcom Kúpnu a leasingovú zmluvu č. Z. (ďalej len „Zmluva"), ktorej predmetom bol finančný prenájom osobného motorového vozidla Honda Accord.
Neoddeliteľnou súčasťou uzatvorenej Zmluvy boli aj Obchodné podmienky pre finančný prenájom ( leasingu ) motorových vozidiel (ďalej len „Obchodné podmienky").
Z Preberacieho protokolu zo dňa 2.4.2008 vyplýva, že žalovaný predmet leasingu riadne prevzal, a to dňa 2.4.2008, čo potvrdil aj svojím podpisom na uvedenom protokole.
V súlade s uzatvorenou Zmluvou uhradil žalovaný spracovateľský poplatok za uzatvorenie Zmluvy vo výške 6.600,-Sk bez DPH a 1. zvýšenú splátku leasingu (akontáciu) vo výške 99.000,-Sk. Pravidelné mesačné splátky po 8.603,-Sk, zahŕňajúce aj poistenie sa žalovaný zaviazal splácať po dobu 36 mesiacov v lehotách, uvedených v splátkovom kalendári, pričom po uplynutí doby leasingu a splnení podmienok uvedených v leasingovej zmluve a Obchodných podmienkach, mal právo odkúpiť predmet leasingu za dohodnutú cenu 1.000,-Sk + DPH.
Podľa čl. 5 bod 1 Obchodných podmienok, uzatvorením leasingovej zmluvy zriaďuje leasingový prenajímateľ nájomcovi právo po prevzatí motorového vozidla toto motorové vozidlo užívať a to po celú dobu trvania leasingovej zmluvy s výnimkou prípadov, v ktorých samotná zmluva, dohoda nájomcu a prenajímateľa alebo tieto podmienky stanovia inak, avšak len na účely, pre ktoré je vozidlo určené a v súlade s týmito podmienkami.
Podľa čl. 7 bod 5 Obchodných podmienok, za spracovanie zmluvy, resp. dokumentácie o prevode práv a povinnosti z kúpnej a leasingovej zmluvy k motorovému vozidlu na nového leasingového nájomcu, pri predčasnom ukončení zmluvy pred uplynutím doby trvania leasingu, sa nájomca zaväzuje uhradiť leasingovému prenajímateľovi odmenu vo výške 5.000,-Sk a to najneskôr ku dňu podpisu takejto zmluvy, resp. vystavenia takejto dokumentácie.
Podľa čl. 8 bod 1 Obchodných podmienok, po dobu trvania finančného prenájmu je leasingový nájomca povinný hradiť dohodnuté leasingové splátky včas a v plnej výške, tak aby stanovená výška splátok bola bez akýchkoľvek zrážok pripisovaná na účet leasingového prenajímateľa..
Podľa čl. 11 bod 1 Obchodných podmienok, akékoľvek omeškanie s platením na strane leasingového nájomcu sa považuje za podstatné porušenie leasingovej zmluvy a môže byť dôvodom pre okamžité odstúpenie od nej.
Podľa čl. 11 bod 4 Obchodných podmienok, leasingový prenajímateľ má právo požadovať od leasingového nájomcu zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Podľa čl. 12 bod 4 Obchodných podmienok, pri vrátení predmetu leasingu leasingovému prenajímateľovi bez ohľadu na jeho dôvod, náklady vrátenia a všetky náklady súvisiace znáša leasingový nájomca.
Podľa čl. 12 bod 5 Obchodných podmienok, náklady opráv, chýbajúcich vecí, častí alebo príslušenstva znáša v plnej miere leasingová nájomca, ktorý ich nahradí v skutočnej výške spolu so zmluvnou pokutou vo výške 5.000,-Sk.
Podľa čl. 13 bod 1 písm. b) Obchodných podmienok, leasingový prenajímateľ je oprávnený od kúpnej a leasingovej zmluvy a od všetkých súvisiacich zmlúv z nižšie uvedených dôvodov s okamžitým účinkom pred ich úplným splnením odstúpiť a tak predčasne ukončiť ich platnosť. Predčasným ukončením sa stávajú splatnými všetky doteraz neuhradené splátky a platby na ktoré je leasingový nájomca povinný.
Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný porušil podmienky uzavretej Zmluvy tým, že prenajímateľovi neuhrádzal riadne a včas leasingové splátky. Žalovaný uhradil žalobcovi počas trvania leasingovej zmluvy len 16 leasingových splátok. Ďalšie leasingové splátky č. 17, 18 a 19 žalovaný už žalobcovi neuhradil. Žalobca preto dňa 30.11.2009 v súlade s čl. 13, bodom 1 písm. b) Obchodných podmienok odstúpil od leasingovej zmluvy z dôvodu neplatenia leasingových splátok a vystavil mu dňa 31.5.2010 Protokol o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy odstúpenej z dôvodu neplatenia, v ktorom zúčtoval svoje finančné nároky a pohľadávky, ktoré mu z leasingovej zmluvy voči žalovanému vznikli oproti úhradám žalovaného z leasingovej zmluvy. Na základe vykonaného finančného vyúčtovania si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok vo výške 1.388,45 € ( 41.828,44,-Sk ), ktorý pozostáva z dlžných leasingových splátok č. 17, 18 a 19 ku dnu odstúpenia od zmluvy v sume 856,71 € ( 3 x 285,57 € ), poplatku za ukončenie zmluvy v sume 165,97 € + DPH ( čl. 7 bod 5 Obchodných podmienok ), zmluvných úrokov z omeškania v sume 29,12 € ( z omeškania splátok č. 15, 16 a 17 v sume po 285,57 € od 7.7.2009 do 31.8.2009, 7.8.2009 do 31.8.2009 a 7.9.2009 do 30.9.2009 - čl. 11 bod 4 Obchodných podmienok ), nákladov agentúry realizujúcej odobratie vozidla v sume 287,98 € ( čl. 12 bod 4 Obchodných podmienok ), nákladov spojených s odobratím a predajom predmetu leasingu vo výške 952,66 € ( čl. 13 bod 1 Obchodných podmienok ), zmluvnej pokuty za nedodržanie doby nájmu v sumu
165,97 € ( čl. 12 bod 5 Obchodných podmienok ) po odpočítaní výnosu z predaja predmetu leasingu vo výške 5.265 € zníženého o súčet istiny z budúcich leasingových splátok v celkovej výške 4.163,51 € ( čl. 13 bod 1 Obchodných podmienok ).
Žalovaný žalobcom uplatnenú sumu do dňa podania návrhu na začatie konania neuhradil.
Žalovaná suma vo výške 1.388,45 € tak predstavuje rozdiel medzi celkovým finančným nárokom žalobcu a platbami uhradenými žalovaným pri zohľadnení výnosu z predaja predmetu leasingu.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 661 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ust. § 489 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný porušil ustanovenia uzavretej leasingovej zmluvy a nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať leasingové splátky, v dôsledku čoho mu vznikol celkový dlh vo výške 1.388,45 €, preto súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovaného na povinnosť zaplatiť žalobcovi uvedenú sumu.
Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009 v spojení s čl. 12 bod 4 Obchodných podmienok aj dohodnuté úroky z omeškania vo výške 0,1% denne, avšak až odo dňa uplynutia 14 dňovej lehoty stanovenej žalovanému žalobcom vo finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej zmluvy, t.j. od 15.6.2010 do zaplatenia a v časti žiadaného príslušenstva za obdobie od 3.6.2010 do 14.6.2010 žalobu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p., v zmysle ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Nakoľko bol neúspech žalobcu len v pomerne nepatrnej časti ( obdobie žiadaného príslušenstva ), priznal mu súd plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 83 € a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 71,37 € (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) v zmysle ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. + režijný paušál 1 x 7,21 €, 1 x 7,41 €) a 20% DPH z priznanej odmeny a paušálu, keďže právny zástupca žalobcu preukázal, že je platcom DPH, čo je spolu 271,83 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.