Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-220-2010.pdf
PDF · 71.42 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SK-2C/220/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Ivo Parada, v právnej veci žalobcu Ing. U. M., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX, X. nad Z., proti žalovanej Obec Turany nad Ondavou, právne zastúpenej JUDr. Dušanom Maruščákom, advokátom, Hrnčiarska 1619/42, Stropkov, o zaplatenie 420 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v sume 226,02 eura do rúk jej právneho zástupcu JUDr. Dušana Maruščáka, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 420 eur s prísl.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 2.5.2009 prechádzal osobným motorovým vozidlom zn. X. T. 1.9 Tdi, rok výroby 1998, EČ X., ktorého vlastníkom je jeho syn Bc. G. M., s jeho súhlasom, po miestnej komunikácii obce Turany nad Ondavou, keď pre neoznačenie a nerovnosť vozovky narazil na nevhodne osadený a vyčnievajúci kanálový príklop, ktorý prederavil pri náraze hliníkovú olejovú vaňu a následne po náraze z vozidla vytiekol motorový olej, čím sa stalo nepojazdným. Pri privolaní dopravnej policajnej hliadky bolo šetrením na mieste nehody zistené, že žalobca neporušil žiadnym spôsobom pravidlá cestnej premávky, ani iný všeobecne záväzný právny predpis, čiže nehodu nezapríčinil vlastným zavinením, čo vyplýva aj zo správy o dopravnej nehode, ktorú podpísala aj starostka obce, čím priamo na mieste priznala zodpovednosť za spôsobenú škodu, nakoľko ide o miestnu komunikáciu vo vlastníctve žalovanej. Žalobca si nechal poškodené osobné motorové vozidlo opraviť a za uvedenú opravu zaplatil dňa 7.5.2009 sumu 420 eur. Žiadosťou o náhradu škody zo dňa 7.9.2009 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie tejto sumy. Žalovaná žalobcovi túto sumu doposiaľ nezaplatila.
Žalovaná navrhla žalobu zamietnuť. Uviedla, že základným predpokladom pre eventuálnu úspešnosť žaloby je tzv. aktívna legitimácia, t.j. či žalobca je alebo nie je nositeľom práva, ktorého sa v tomto súdnom konaní domáha. Je zrejmé, že vlastníkom motorového vozidla, na ktorom mala byť spôsobená škoda, nie je žalobca a teda bez ďalšieho nie je žalobca v tomto súdnom konaní aktívne legitimovaný bez ohľadu na to, či žaloba je vecne a právne opodstatnená alebo nie je.
Zo správy OR PZ Svidník č. ORP-34-42/DI-1-2009 zo dňa 8.10.2009 je zrejmé, že k dopravnej nehode dňa 2.5.2009 došlo tak, že vodič, teda žalobca viedol osobné motorové vozidlo zn. VW Golf 1.9 Tdi, rok výroby 1998, EČ X., po miestnej komunikácii v obci Turany nad Ondavou, pričom počas tejto jazdy
na vozovke s neoznačeným prepadnutím asfaltovej plochy strednou spodnou časťou vozidla (olejovou vaňou) zachytil poklop kanálu, pričom došlo k poškodeniu olejovej vane s vyliatím oleja.
Z osvedčenia o evidencii č. F. XXXXXX je zrejmé, že vlastníkom motorového vozidla VW Golf 1.9 Tdi, rok výroby 1998, EČ X. je G. M..
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 90 O.s.p. účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že syn žalobcu G. M. je vlastníkom predmetného motorového vozidla, na ktorom bola spôsobená škoda. Žalobca teda nie je v danej veci aktívne vecne legitimovaný na podanie takejto žaloby, pretože nie je vlastníkom tohto vozidla. Nedostatok aktívnej legitimácie účastníkov je vždy dôvodom pre zamietnutie žaloby. Z uvedených dôvodov súd žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože v konaní mala plný úspech žalovaná. Súd vychádzal z hodnoty sporu v sume 420 eur. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor v sume 25 eur. Ďalej z odmeny za zastupovanie za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 7.12.2010 v sume 29,88 eura, podanie odporu dňa 7.12.2010 v sume 29,88 eura, účasť na pojednávaní dňa 13.4.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, v sume 7,47 eura, účasť na pojednávaní dňa 2.9.2011 v sume 29,88 eura, k tomu patrí 2 x režijný paušál po 7,21 eura, 2 x po 7,41 eura, náhrada za stratu času na pojednávaniach v dňoch 13.4.2011 a 2.9.2011, cesta na pojednávania na trase Stropkov - Svidník trvala 15 min., 4 x po 12,35 eura a 20 % DPH v sume 25,27 eura (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 a § 15 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Náhrada trov konania je spolu v sume 226,02 eura, ktorú súd zaviazal zaplatiť žalobcu žalovanej do rúk jej právneho zástupcu JUDr. Dušana Maruščáka (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.