Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/101/2010

Uznesenie

Okresný súd Levice, v právnej veci navrhovateľa: Tatra - Leasing, s. r. o., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 31 326 552, v konaní zastúpený: WERNER & ANGER, s. r. o., Ružová dolina 25, 811 02 Bratislava, IČO: 36 865 435, proti odporcovi: Y. P., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko: K. XXX/XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 3.310,33 eura s príslušenstvom

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier v tomto znení:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.310,33 eura, úrok z omeškania vo výške 20 % ročne zo sumy 3.310,33 eura od 23.3.2010 do 5.9.2011 a vo výške 10,5 % ročne zo sumy 3.310,33 eura od 6.9.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 699,25 eura, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 350 eur, splatných do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca až do úplného vyrovnania dlhu, od právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý zvyšok dlhu.

Navrhovateľ a odporca zhodne vyhlasujú, že zaplatením vyššie uvedenej pohľadávky si upravili všetky svoje sporné nároky uplatnené v konaní vedenom pred Okresným súdom Levice pod sp. zn. .

Súd vracia navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok vo výške 99,25 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava I po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 20.05.2010 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 3.310,33 eura s príslušenstvom z titulu neuhradenia záväzkov vyplývajúcich z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy č. 11090354 zo dňa 06.05.2009.

- 2 -

Súd vydal dňa 18.06.2010 pod sp. zn. platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor.

Keďže odporca podal včas odpor s odôvodnením vo veci samej, súd nariadil pojednávanie podľa (ďalej len ).

Na pojednávaní konanom 05.09.2011 koncipient právneho zástupcu navrhovateľa a odporca uzavreli zmier v tomto znení:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.310,33 eura, úrok z omeškania vo výške 20 % ročne zo sumy 3.310,33 eura od 23.3.2010 do 5.9.2011 a vo výške 10,5 % ročne zo sumy 3.310,33 eura od 6.9.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 699,25 eura, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 350 eur, splatných do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca až do úplného vyrovnania dlhu, od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru súdom s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý zvyšok dlhu.

Navrhovateľ a odporca zhodne vyhlasujú, že zaplatením vyššie uvedenej pohľadávky si upravili všetky svoje sporné nároky uplatnené v konaní vedenom pred Okresným súdom Levice pod sp. zn. .

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 273 ods. 1 cit. zákona, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá cit. zákona, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z listinných dôkazov pripojených k žalobnému návrhu mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 06.05.2009 uzatvorená inominátna (nepomenovaná) zmluva v zmysle , tzv. leasingová zmluva, na základe ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi ako živnostníkovi do užívania motorové vozidlo Chevrolet Cruze 1,6,

- 3 -

číslo karosérie: KL1JF69E9AK503160 po dobu 60 mesiacov s právom jeho kúpy po skončení nájmu. Výška mesačných splátok predstavovala sumu 231,15 eura a odporca sa ich zaviazal platiť v súlade so splátkovým kalendárom vždy 6. deň v mesiaci počnúc 06.05.2009 a končiac 06.04.2014. Keďže odporca v plnej výške neuhradil 9. splátku, splatnú dňa 06.01.2010 a ani 10. splátku, splatnú dňa 06.02.2010, navrhovateľ listom zo dňa 12.02.2010 zmluvu vypovedal v zmysle čl. III, ods. 11.2 Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu, tvoriacich jej neoddeliteľnú súčasť a ďalším listom zo dňa 16.03.2010 vyzval odporcu na úhradu nárokov súvisiacich s predčasným ukončením leasingovej zmluvy vo výške 3.310,33 eura, avšak neúspešne. Na pojednávaní konanom dňa 05.09.2011 sa koncipient právneho zástupcu navrhovateľa a odporca dohodli na zmierčom usporiadaní veci tak, že odporca zaplatí navrhovateľovi žalovanú istinu, časť úroku z omeškania a trov konania, čím sa ich sporné nároky uplatnené v tomto konaní budú považovať za vysporiadané v celom rozsahu.

Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo súdnym zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Vzhľadom na to, že zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v časti istiny, úroku z omeškania a trov konania je v súlade s právnymi predpismi, súd ho v celom rozsahu schválil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa veta druhá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Podľa ods. 6 cit. ustanovenia, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

Podľa ods. 4 veta prvá cit. ustanovenia, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.

- 4 -

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,65 eura.

Nakoľko bolo konanie skončené schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania a navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 199 eur, hoci v zmysle cit. bol povinný tak urobiť len vo výške 198,50 eura, súd rozhodol o tom, že sa mu po právoplatnosti tohto uznesenia vráti 50 % z predpísanej výšky súdneho poplatku (198,50 eura) vo výške 99,25 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava I.

V súvislosti s preplatkom navrhovateľa na zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 0,50 eura súd poznamenáva, že na jeho vrátenie nevzniklo navrhovateľovi právo, pretože v zmysle cit. nepresiahol minimálnu, zákonom stanovenú výšku 6,63 eura, o ktorú by mal byť krátený a po tomto krátení sumu 1,65 eura ( ). Z uvedeného dôvodu súd aj pri rozhodovaní o vrátení zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi vychádzal len z predpísanej výšky súdneho poplatku, ktorý mal za podaný návrh uhradiť.

Poučenie:

Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier nie je prípustné odvolanie.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Proti výroku o vrátení zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,

- 5 -

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva podať odvolanie výslovne vzdal.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.