Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-20-2011.pdf
PDF · 75.44 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/20/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Zbyňovcovou v právnej veci navrhovateľa : Slovenská kancelária poisťovateľov, Bratislava, Trnavská cesta č. 82, IČO : 36 06 22 35, v zastúpení JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Karadžičova č. 8, proti odporcom : 1/ C. J., naposledy bytom Šancová 96, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou K. D., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, a 2/ S. Š., bytom Bratislava, Šancová 40, o zaplatenie 3.819,96 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.819,96 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.819,96 Eur počnúc od 23.11.2009 až do zaplatenia, ako aj trovy konania titulom súdneho poplatku 229,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 352,95 Eur, túto na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, E.: XXXXXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 01.06.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd odporcov v 1. a 2. rade zaviazal zaplatiť mu spoločne a nerozdielne istinu vo výške 3.819,96 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca v 2. rade zavinil motorovým vozidlom odporcu v 1. rade dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla, a vzhľadom k tomu, že na motorové vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a vzhľadom na to navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu plnenie poškodenému v uplatnenej výške dňa 16.05.2008. Podľa § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. vzniklo navrhovateľovi právo proti odporcom na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia nakoľko odporca v 1. rade podľa § 427 a nasl. Obč.zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla zodpovedá za vniknutú škodu a odporca v 2. rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
Na návrh navrhovateľa tunajší súd v predmetnej veci vydal dňa 13.09.2010 platobný rozkaz sp.zn. 39Ro 738/2010, ktorý následne uznesením zo dňa 17.12.2010 zrušil pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcu v 1. rade.
Nakoľko sa nepodarilo ani vykonaním šetrením zistiť pobyt odporcu v 1. rade súd mu podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil na konanie v predmetnej veci opatrovníka.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 31.08.2011 a nakoľko boli splnené zákonné podmienky súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý s tým súhlasil, ako aj opatrovníčky odporcu v 1. rade, ktorí všetci mali riadne a včas doručenie vykázané.
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to výpisom z účtu navrhovateľa vo VÚB a.s. Bratislava, výzvami na náhradu poistného plnenia adresovanú navrhovateľom obom odporcom, oznámení o dopravnej nehode Okresným dopravným inšpektorátom Bratislava IV, výpisu z evidencie vozidiel, znaleckého posudku č. XXX/XX D. X. W.. O. I., objednávky prevozu vozidla včítane príjmového pokladničného dokladu zo XX.XX.XXXX, likvidačnej správy, výpisov z centrálnej databázy poistených vozidiel, ako aj z centrálnej evidencie vlastníkov a držiteľov motorových vozidiel, ako aj ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Z oznámenia o dopravnej nehode Okresného dopravného inšpektorátu Bratislava IV mal súd preukázané, že dňa 06.11.2007 došlo k dopravnej nehode tak, že vodič -odporca v 2. rade pri jazde s motorovým vozidlom ZA-XXX K. po ulici Janka Alexyho v Bratislave smerom do centra mesta v pravotočivej zákrute neprispôsobil rýchlosť jazdy vozidla stavu a povahe vozovky, ako aj svojim schopnostiam, prešiel s vozidlom do protismeru a narazil do oproti jazdiaceho autobusu J.-XXX K., E. E. M.L.. Po nehode z miesta nehody odišiel a bol zistený dodatočne.
Výška škody na poškodenom motorovom vozidle bola zistená na základe znaleckého posudku č. 007/2008 súdneho znalca W.. O. I., ku ktorej bola prirátaná suma 10.710,- Sk, ktorú zaplatil poškodený za prevoz havarovaného autobusu, o čom svedčí príjmový pokladničný doklad zo dňa 07.11.2007, takže celkové poistné plnenie na náhradu škody po skytnuté navrhovateľom poškodenému činilo 115.080,- Sk (3.819,96 Eur). Zaplatenie náhrady škody poškodenému dňa 16.05.2008 navrhovateľ preukázal výpisom z jeho účtu.
Navrhovateľ listom zo dňa 22.10.2009 vyzval odporcu v 1. rade na náhradu poistného plnenia vo výške 3.819,96 Eur a to v termíne do 22.11.2009. Obdobnú výzvu zo dňa 23.05.2008 navrhovateľ doručil aj odporcovi v 2. rade. Odporcovia na tieto výzvy nereagovali a doposiaľ navrhovateľovi dlhujú zaplatenie predmetnej pohľadávky.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzkovateľ motorového vozidla.
Podľa § 24 ods. 2, písm. b/ Zák. č. 381/2001 Z.z. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 citovaného zákona kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho čo za neho plnila.
Výsledkami vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v danom prípade bola spôsobená dopravná nehoda motorovým vozidlom, na ktoré nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a navrhovateľ poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške 3.819,96 Eur, ktorú škodu navrhovateľ preukázal jednak znaleckým posudkom, ako aj uvedeným príjmovým pokladničným dokladom. V danom prípade odporca v 1. rade za túto škodu zodpovedá ako prevádzkovateľ motorového vozidla a odporca v 2. rade ako vodič, ktorý pri dopravnej nehode porušil predpisy, týkajúce sa cestnej premávky. Vzhľadom na uvedené súd návrhu ako odôvodnenému vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Nakoľko sa odporcovia dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu sú podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania, ktorých výška bola určená v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z..
V konaní plne úspešnému navrhovateľovi súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov tohto konania a odporcov zaviazal zaplatiť mu trovy konania v sume 229,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a ďalej titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom sumu 352,95 Eur. O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. a to za dva úkony právnej služby v sume á 141,09 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia dňa 02.03.2010, a podanie návrhu na začatie konania z 03.05.2010) a ďalej z režijného paušálu za dva úkony po 7,21 Eur + 19 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 ich dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na tunajšom súde ku Krajskému súdu v Bratislave.
Z odvolania musí byť v zmysle § 205 O.s.p. zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.