Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-22-2011.pdf
PDF · 86.23 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RK-2Cb/22/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Branislavom Klukošom, v právnej veci žalobcu: H. V., spol. s r.o. so sídlom M. X, L., IČO: XXXXXXXX, proti žalovanej: E. L., nar.XX.X.XXXX, bytom Š.. H. XXXX/XX, K., toho času bytom J. Y. XX, K., v konaní o zaplatenie 726,10 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 726,10 eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 43,50 eur, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.4.2011 doplneným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.5.2011 si žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu uplatnil voči žalovanej právo na zaplatenie sumy 726,10 eur a náhradu trov tohto konania.
Žalobca svoj návrh po skutkovej stránke odôvodnil tým, že žalovaná odobrala od žalobcu 1ks oceľovej fľaše, určenej na prepravu technických plynov, na základe potvrdenky č. 5945276001 zo dňa 1.10.2004. Súčasťou potvrdenky bol súhlas žalovanej so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu platnými od 1.6.2003 a prevzatím oceľových fliaš do prenájmu. V zmysle článku 7.1 všeobecných obchodných podmienok tlakové fľaše, palety, zväzky tlakových fliaš a mobilné kontajnery sú výlučným vlastníctvom žalobcu a prenechávajú sa žalovanej formou nájmu len na vlastnú potrebu. V zmysle článku 7.7 všeobecných obchodných podmienok žalobca účtuje za používanie tlakových fliaš, paliet, zväzkov tlakových fliaš a mobilných kontajnerov nájomné vždy podľa platného cenníka. Žalovaná dobrovoľne neuhradila nájomné v celkovej sume 527,74 eur za oceľové fľaše v lehote splatnosti, ktoré jej žalobca vyfakturoval v zmysle platného cenníka žalobcu a všeobecných obchodných podmienok a to faktúrou č. 1091167867 zo dňa 10.4.2007 v sume 30,93 eur, faktúrou č. 1091192155 zo dňa 6.7.2007 v sume 31,27 eur, faktúrou č. 1091243528 zo dňa 10.10.2007 v sume 31,62 eur, faktúrou č. 1091267086 zo dňa 7.1.2008 v sume 31,62 eur, faktúrou č. 1091293309 zo dňa 3.4.2008 v sume 31,27 eur, faktúrou č. 1091320843 zo dňa 2.7.2008 v sume 31,27 eur, faktúrou č. 6860056602 zo dňa 5.11.2008 v sume 42,27 eur, faktúrou č. 6860084311 zo dňa 31.12.2008 v sume 20,96 eur, faktúrou č. 6860125520 zo dňa 6.4.2009 v sume 32,13 eur, faktúrou č. 6860159537 zo dňa 6.7.2009 v sume 32,49 eur, faktúrou č. 6860184731 zo dňa 3.9.2009 v sume 22,13 eur, faktúrou č. 6860200302 zo dňa 5.10.2009 v sume 10,71 eur, faktúrou č. 6860212961 zo dňa 5.11.2009 v sume 11,07 eur, faktúrou č. 6860224647 zo dňa 3.12.2009 v sume 11,78 eur, faktúrou č. 6860237332 zo dňa 7.1.2010 v sume 12,17 eur, faktúrou č. 6860247399 zo dňa 4.2.2010 v sume 12,17 eur, faktúrou č. 6860257801 zo dňa 4.3.2010 v sume 11,- eur, faktúrou č. 6860272172 zo dňa 8.4.2010 v sume 12,17 eur, faktúrou č. 6860282252 zo dňa 6.5.2010 v sume 11,78 eur, faktúrou č. 6860293563 zo dňa 3.6.2010 v sume 12,17 eur, faktúrou č. 6860307226 zo dňa 6.7.2010 v sume 11,78 eur, faktúrou č. 6860318165 zo dňa 5.8.2010 v sume 12,17 eur, faktúrou č. 6860329658 zo dňa 6.9.2010 v sume 12,17 eur, faktúrou č. 6860343485 zo dňa 6.10.2010 v sume 11,78 eur, faktúrou č. 6860354163 zo dňa 4.11.2010 v sume 12,17 eur, faktúrou č.
6860366198 zo dňa 6.12.2010 v sume 11,78 eur a faktúrou č. 6860377712 zo dňa 4.1.2011 v sume 12,91 eur. Celkové nájomné tak predstavuje sumu 527,74 eur. O prevzatí oceľových fliaš svedčí aj dodací list č. 5945276001 zo dňa 1.10.2004. Podľa článku 4.1 všeobecných obchodných podmienok je žalovaná povinná uhradiť faktúru v lehote splatnosti vyznačenej na faktúre. Podľa článku 4.4 všeobecných obchodných podmienok ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať mu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy, s ktorej platbou je nájomca v omeškaní za každý deň omeškania. Žalobca si teda uplatnil voči žalovanej zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou fakturovaných súm k 8.4.2011, pričom na základe faktúry č. 1091167867 splatnej dňa 24.4.2007 za 1445 dní omeškania zmluvnú pokutu 22,34 eur, faktúry č. 1091192155 splatnej dňa 20.7.2007 za 1358 dní omeškania zmluvnú pokutu 21,23 eur, faktúry č. 1091243528 splatnej dňa 24.10.2007 za 1262 dní omeškania zmluvnú pokutu 19,95 eur, faktúry č. 1091267086 splatnej dňa 21.1.2008 za 1173 dní omeškania zmluvnú pokutu 18,54 eur, faktúry č. 1091293309 splatnej dňa 17.4.2008 za 1086 dní omeškania zmluvnú pokutu 16,98 eur, faktúry č. 1091320843 splatnej 16.7.2008 za 996 dní omeškania zmluvnú pokutu 15,57 eur, faktúry č. 6860056602 splatnej dňa 19.11.2008 za 870 dní omeškania zmluvnú pokutu 18,39 eur, faktúry č. 6860084311 splatnej dňa 14.1.2009 za 814 dní omeškania zmluvnú pokutu 8,53 eur, faktúry č. 6860125520 splatnej dňa 20.4.2009 za 718 dní omeškania zmluvnú pokutu 11,53 eur, faktúry č. 6860159537 splatnej dňa 20.7.2009 za 627 dní omeškania zmluvnú pokutu 10,19 eur, faktúry č. 6860184731 splatnej dňa 17.9.2009 za 568 dní omeškania zmluvnú pokutu 6,28 eur, faktúry č. 6860200302 splatnej dňa 19.10.2009 za 536 dní omeškania zmluvnú pokutu 2,87 eur, faktúry č. 6860212961 splatnej dňa 19.11.2009 za 505 dní omeškania zmluvnú pokutu 2,80 eur, faktúry č. 6860224647 splatnej dňa 17.12.2009 za 477 dní omeškania zmluvnú pokutu 2,81 eur, faktúry č. 6860237332 splatnej dňa 21.1.2010 za 442 dní omeškania zmluvnú pokutu 2,69 eur, faktúry č. 6860247399 splatnej dňa 18.2.2010 za 414 dní omeškania zmluvnú pokutu 2,52 eur, faktúry č. 6860257801 splatnej dňa 18.3.2010 za 386 dní omeškania zmluvnú pokutu 2,12 eur, faktúry č. 6860272172 splatnej dňa 22.4.2010 za 351 dní omeškania zmluvnú pokutu 2,14 eur, faktúry č. 6860282252 splatnej dňa 20.5.2010 za 323 dní omeškania zmluvnú pokutu 1,90 eur, faktúry č. 6860293563 splatnej dňa 17.6.2010 za 295 dní omeškania zmluvnú pokutu 1,80 eur, faktúry č. 6860307226 splatnej dňa 20.7.2010 za 262 dní omeškania zmluvnú pokutu 1,54 eur, faktúry č. 6860318165 splatnej dňa 19.8.2010 za 232 dní omeškania zmluvnú pokutu 1,41 eur, faktúry č. 6860329658 splatnej dňa 20.9.2010 za 200 dní omeškania zmluvnú pokutu 1,22 eur, faktúry č. 6860343485 splatnej dňa 20.10.2010 za 170 dní omeškania zmluvnú pokutu 1,- euro, faktúry č. 6860354163 splatnej dňa 18.11.2010 za 141 dní omeškania zmluvnú pokutu 0,85 eur, faktúry č. 6860366198 splatnej dňa 20.12.2010 za 109 dní omeškania zmluvnú pokutu 064 eur, faktúry č. 6860377712 splatnej dňa 18.1.2011 za 80 dní omeškania zmluvnú pokutu 0,52 eur. Zmluvná pokuta teda predstavuje celkovo sumu 198,36 eur.
Okresný súd Ružomberok vydal v uvedenej veci dňa 16.5.2011 pod sp.zn. 2Rob/61/2011 platobný rozkaz, ktorým v celom rozsahu vyhovel žalobe navrhovateľa, avšak pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanej, bol tento uznesením tunajšieho súdu zo dňa 23.5.2011 v plnom rozsahu zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
V súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 31.8.2011 v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na ust. § 47 ods. 2 OSP.
Poverená zamestnankyňa žalobcu na pojednávaní v plnom rozsahu zotrvala na podanej žalobe, pričom dodala, že do dňa konania pojednávania žalovaná nevykonala v prospech žalobcu žiadnu, ani len čiastočnú úhradu.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Všeobecnými obchodnými podmienkami pre predaj technických, medicinálnych a zvláštnych plynov v tlakových fľašiach, pre predaj kvapalných plynov, nájom tlakových fliaš, paliet, zväzkov a mobilných kontajnerov H. V., R.. R. r.S.., s cenníkom technických plynov platným od 1.1.2007, od 1.1.2009, od 15.10.2009 a od 1.12.2010, s cenníkom poplatkov a služieb platným od 1.12.2010, s vystavenými faktúrami, na základe ktorých žalobca vyfakturoval žalovanej prenájom tlakových fliaš.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná čo do základu i výšky. Súd mal za preukázané, že žalovaná odobrala od žalobcu jednu oceľovú fľašu určenú na prepravu technických plynov, a to na základe potvrdenky č. 5945276001 zo dňa 1.10.2004. Súčasťou potvrdenky bol aj súhlas žalovanej so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu platnými od 1.6.2003 a prevzatím oceľových fliaš do prenájmu. V zmysle článku 7.7 všeobecných obchodných podmienok bol žalobca oprávnený účtovať žalovanej za používanie tlakových fliaš, paliet, zväzkov tlakových fliaš a mobilných kontajnerov nájomné vždy podľa platného cenníka. Jednotlivé nájomné vyúčtoval žalobca žalovanej vyššie uvedenými faktúrami v zmysle platného cenníka žalobcu a všeobecných obchodných podmienok. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná neuhradila dlžné sumy na základe vystavených faktúr dobrovoľne, súd rozhodol tak, ako aj je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd priznal žalobcovi uplatnenú zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou fakturovaných súm k 8.4.2011, nakoľko mal za preukázané, že v zmysle všeobecných obchodných podmienok žalobcu, ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať mu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná neuhradila nájomné včas, dostala sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry do omeškania, pričom z vyššie uvedených faktúr vyplýva aj počet dní omeškania sa žalovanej a vyčíslená zmluvná pokuta, ktorá predstavovala sumu 198,39 eur.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemala. Účelne vynaložené trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 42,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu,
ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a
dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty
na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 OSP ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.