Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Co-14-2011.pdf
PDF · 75.27 KB
No categories available
18Co/14/2011
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľky K. G., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, Z. L., prechodne bytom ul. XX. Q. XXX, O., zastúpenej JUDr. C. O., advokátom, Advokátska kancelária so sídlom L. XXX, O., proti odporcovi B. O., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, Z. L., zastúpeného Mgr. M. B., advokátom, Advokátska kancelária so sídlom U. č. XXX/XX, A. E., o vyporiadanie BSM, o odvolaní súdneho znalca Ing. M. K. proti uzneseniu Okresného súdu v Kežmarku č.k. 3C 260/2005-255 zo dňa 19.1.2011 jednohlasne takto
rozhodol:
M e n í uznesenie tak, že priznáva znalcovi Ing. M. K., bytom O. K. XXX/X, O. odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času za podaný znalecký posudok č. 4/2010 zo dňa 16.2.2010 takto:
Odmena znalca:
- hodinová odmena znalca podľa § 3 ods. l, vyhlášky č. 491/2004 Z.z. za 27 hodín znaleckej činnosti po 13,28 eur v sume 358,56 eur,
-paušálna odmena za prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom podľa § 5 cit. vyhlášky v sume 19,92 eur,
-podielová odmena v sume 63 eur podľa § 4 ods. 2 cit. vyhlášky
Spolu: 441,48 eur
Krátenie odmeny o 20 % za oneskorené podanie posudku 88,30 eur
Priznaná odmena v celkovej výške 353,18 eur
Paušálne náhrady
a) za písomné vyhotovenie znaleckého posudku, za 3 písomné vyhotovenia sumu 7,98 eur podľa § 14 ods. 3, písm.c) cit. vyhlášky,
b) za vyhotovenie čiernobieleho listu A4 za 3 x 22 ks vo výške 6,60 eur
c) paušálnu náhradu cestovných výdavkov podľa zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách 11,21 eur,
d) poštové náklady podľa § 16 ods. l cit. vyhl. v sume 4 eurá,
e) náhradu za stratu času za 2 hodiny, podľa § 17 cit. vyhlášky vo výške 6,64 eur.
Celková výška znalečného činí 389,61 eur.
Upravuje učtáreň Okresného súdu v Kežmarku vyplatiť po právoplatnosti tohto uznesenia znalcovi sumu 389,61 eur na účet znalca č. XXXXXXXXX/XXXX z rozpočtových prostriedkov súdu.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa priznal znalcovi Ing. M. K. nárokovú odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času za znaleckú činnosť v súvislosti s vyhotovením znaleckého posudku č. 4/2010 a to časovú odmenu podľa § 3 ods. l vyhlášky č. 494/2004 Z.z. za 27 hodín po 13,28 eur v sume 358,56 eur, paušálnu odmenu za prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom vo výške 19,92 eur. Takto priznanú odmenu znížil podľa § 3 ods. 5, písm. b/ zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch a tlmočníkoch o 20 % za oneskorené vykonanie znaleckého úkonu na výšku 302,78 eur. Ďalej mu priznal paušálnu náhradu za písomné vyhotovenie znaleckého úkonu za 3 písomné vyhotovenia v sume 7,98 eur, paušálnu náhradu za vyhotovenie čiernobielého listu A4 - 3x22 ks vo výške 6,60 eur, náhradu cestovných výdavkov určených prostredníctvom paušálnej náhrady podľa zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách vo výške 11,21 eur, náhradu poštových nákladov vo výške 4 eurá, náhradu za stratu času vo výške 6,64 eur za 2 hodiny času stráveného cestou do miesta výkonu znaleckej činnosti a späť. Celkom mu priznal titulom znalečného sumu 339,21 eur. Nepriznal mu časť nárokovaného znalečného v sume 138,70 eur. Upravil učtáreň vyplatiť znalcovi znalečné vo výške 339,21 eur z rozpočtových prostriedkov súdu.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že znalec na pokyn súdu podal znalecký posudok č. 4/2010 spolu s vyúčtovaním odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času, ktorou žiadal priznať sumu 477,91 eur. Predmetný znalecký posudok je vyhotovený v troch vyhotoveniach a každé pozostáva z 22 čiernobielych listov . Pokiaľ sa týka časovej odmeny za 27 hodín znaleckej činnosti - za 6 hodín na preštudovanie spisu, nie za prvotné, za 2 hodiny miestneho šetrenia, l hodinu spracovanie dokumentácie a 18 hodín spracovania znaleckého úkonu, považoval tento čas za účelne vynaložený, za ktorý patrí znalcovi odmena vo výške 358,56 eur, ktorú však krátil o 20 % za oneskorené podanie posudku podľa § 3 ods. l, vyhlášky č. 491/2004 Z.z. Priznané nárokové paušálne odmeny a paušálne náhrady, hotové výdavky a stratu času odôvodnil príslušnými ustanoveniami citovanej vyhlášky. Vo výroku v bode II. nepriznal znalcovi uplatnenú podielovú odmenu vo výške 63 eur, vzhľadom na uplatnenie podielovej odmeny za úkony, pri ktorých si uplatnil aj hodinovú odmenu podľa § 3 ods. 2 vyhlášky č. 494/2001 Z.z., ktoré ustanovenie vylučuje súbeh.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa včas podal odvolanie súdny znalec a to v časti nepriznania znalečného v časti uplatnenej podielovej odmeny vo výške 63 eur a žiadal, aby mu táto podielová odmena bola priznaná. V odvolaní tvrdil, že v časti, kde mu patrí podielová odmena, si časovú odmenu neuplatnil. Zároveň dal do pozornosti súdu rozhodnutie OS Prešov 10C 367/2008-151 zo dňa 16.9.2010 a uznesenie OS Poprad 11C 1023/2001 -456 zo dňa 14.-4.2010, v ktorých mu bola priznaná ako hodinová tak aj podielová odmena za znalecký úkon.
Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 212 O.s.p. a to v celom rozsahu, nakoľko rozsahom odvolania podľa § 212 ods. 2, písm. b/ O.s.p. nie je viazaný z dôvodu, že od rozhodnutia o napadnutom výroku je závislý výrok, ktorý odvolaním napadnutý nebol. Vec prejednal bez nariadenia pojednávania poľa § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že odvolanie znalca je dôvodné.
Súd prvého stupňa priznal znalcovi znalečné podľa vyhlášky č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkoch pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov. Správne aplikoval jednotlivé zákonné ustanovenia pri priznaní časovej odmeny, paušálnej odmeny, náhrade za stratu času, pri priznaní paušálnych náhrad a náhrady cestovného. Za správne považuje odvolací súd aj krátenie odmeny vo výške 20% za oneskorené podanie znaleckého posudku.
Odvolací súd sa však nestotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že znalcovi nepatrí podielová odmena. V tejto časti si súd prvého stupňa nesprávne vyložil zákonné ustanovenie. Z ustanovenia § 3 ods. 2 Vyhlášky č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách a výdavkov, náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vyplýva, že znalcovi nepatrí hodinová odmena za čiastkové úkony, za ktoré mu patrí len paušálna odmena alebo hodinová odmena. Z uvedeného vyplýva, že znalec má nárok na podielovú odmenu, ak sú splnené kritéria pre jej priznanie uvedené v § 4 cit. vyhlášky. Za tento úkon mu však nepatrí časová odmena. Súd prvého stupňa ustálil časovú odmenu v rozsahu 27 hodín a považoval ju za primeranú výkonu znaleckej činnosti znalca. Spornou otázkou ostalo iba priznanie podielovej odmeny.
Z ustanovenia § 4 citovanej vyhlášky vyplýva, že podielová odmena znalca sa určí iba v prípade, ak a) predmetom úkonu znaleckej činnosti ( ďalej len znalecký úkon) je ohodnocovanie nehnuteľností a stavieb alebo ak b) určenie východiskovej hodnoty nehnuteľností a stavieb súvisí s vykonaním znaleckého úkonu alebo je predpokladom na vykonanie znaleckého úkonu. Podielová odmena sa určuje podľa stanovenej výšky východiskovej hodnoty predmetu znaleckého úkonu podľa vzťahu, ktorý určuje v citovanom zákonnom ustanovení vzorec. Minimálna výška podielovej odmeny je 800,- Sk t.j. 26.55 eur.
Uznesením o nariadení znalca č.k. 3C 260/2005 - 94 zo dňa 26.3.2008 súd prvého stupňa uložil znalcovi vypracovať znalecký posudok na určenie hodnoty investícii vložených do nadstavby rodinného domu účastníkov konania, teda hodnoty bytovej jednotky, vykonať odhad ceny nehnuteľnosti v danom mieste a čase ku dňu rozvodu. Úlohou znalca bolo teda určenie hodnoty nehnuteľnosti a stavieb, za ktoré patrí znalcovi podielová odmena, ktorú si aj vo vyúčtovaní za podaný znalecký posudok uplatnil a vypočítal podľa zákonom stanoveného vzorca. Táto podielová odmena mu nepochybne v zmysle § 4 cit. vyhlášky patrí. Súd mal možnosť krátiť iba časovú odmenu a nie nepriznať podielovú odmenu.
Toto pochybenie súdu prvého stupňa napravil odvolací súd postupom podľa § 220 O.s.p. a okrem priznaných náhrad súdom prvého stupňa priznal znalcovi aj podielovú odmenu vo výške 63 eur, tak, ako si ju uplatnil vo vyúčtovaní za podaný znalecký posudok, doručenom súdu prvého stupňa dňa 16.2.2010 aj táto však podliehala kráteniu o 20%. Časová odmena, paušálna odmena, ako aj ostatné priznané paušálne náhrady a náhrada za stratu času boli súdom prvého stupňa priznané správne, preto ich už odvolací súd nemenil, a priznal znalcovi znalečné vo výške, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.