Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-244-2009.pdf
PDF · 81.11 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/244/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom 25. augusta 2011 samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom
rozhodol:
Obžalovaný B. I. nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom T. U. I/XX, C.u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
04.04.2009 okolo 09.00 hod. v T. na N. J. obchodnom dome T. ako službukonajúci pracovník SBS z odkladacej parapety pri pokladni č. 4 v čase, keď kupujúci B. H., nar. XX.XX.XXXX, z T., prekladal z vozíka do nákupných tašiek tovar, odcudzil jednu dámsku koženkovú peňaženku bordovej farby a plátennú peňaženku, ktoré predtým položil kupujúci B. H. na odkladaciu parapetu, pričom v koženkovej peňaženke sa nachádzali peniaze v hotovosti v sume 170 Eur., zlatý sloník pre šťastie, Billa karta, karta poistenca, karta zliav, dve nákupné karty a v plátennej peňaženke sa nachádzali peniaze v sume 40 centov, ktorým konaním pre majiteľku peňaženiek Q. H., nar. XX.XX.XXXX z T., spôsobil škodu v celkovej výške 203 Eur.,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. j, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný je povinný zaplatiť poškodenej Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., spôsobenú škodu vo výške 203 Eur..
odôvodnenie:
Súd vykonal hlavné pojednávanie opätovne podľa pokynov Krajského súdu v Banskej Bystrici z uznesenia z 24.05.2011 pod č. 5To 146/2011.
Súd znovu zistil, že ani obžalovaný ani prokurátor nechceli konať o dohode o vine a treste.
Obžalovaný B. I. znovu urobil vyhlásenie, že je nevinný a v plnom rozsahu zotrvával na svojich predchádzajúcich výpovediach, či už z prípravného konania ako aj z predchádzajúceho hlavného pojednávania, kedy v podstate uviedol, že 04.04.2009 o 07.00 hod. vykonával strážnu službu v obchodnom dome T. v T., v čase okolo 08.55 hod. vykonával obhliadku okolo pokladní a pri pokladni č. 2 zazrel peňaženku na parapetnej doske pri okne. Bola to dámska peňaženka a asi 1 m od peňaženky stál svedok pán H., jednalo sa o plátennú červenú peňaženku, peňaženku zobral a skontroloval. Medzitým zástupkyňa predajne B. U. ho poslala do predajne, on sa vzdialil aj s tou peňaženkou. V tom čase v predajni bolo veľa ľudí, on sa nikoho nepýtal, že komu mohla patriť tá peňaženka. Keď sa vrátil znova ku pokladniam, prišiel za ním pán H. a pýtal sa ho, či nenašiel peňaženku, lebo sa im peňaženka stratila. Opýtal sa pána H., že ako vypadala peňaženka, a keďže žiadnu odpoveď nedostal, poslal ich aj s manželkou za pani vedúcou s tým, že bude privolaná polícia. Potom prišla polícia, ktorým povedal, že prípad sa vyrieši až po prezretí kamerového systému. Nastal však problém, lebo ovládací systém na kamerovom systéme nebol funkčný. V tej plátennej červenej peňaženke sa nenachádzalo nič. Rozhodol sa, že celú záležitosť vyrieši sám, preto peňaženku položil dovnútra do kancelárie. V utorok, keď sa znovu vrátil do práce, peňaženku odovzdal slečne L., peňaženku neodovzdal ani privolaným policajtom. Peňaženku H. neukázal ani z toho dôvodu, lebo v peňaženke sa nič nenachádzalo. Na záver uviedol, že v obchodnom dome T. v T. ako SBS pracoval dva a pol roka, žiadne problémy predtým nemal.
Súd znovu vypočul svedkyňu - poškodenú Q. H., ktorá vysvetlila akým spôsobom prišiel za ňou obžalovaný do zamestnania, či jej doslova uviedol, že veci odcudzil, alebo dalo sa to vysvetliť len z kontextu, k tomu uviedla, že obžalovaný priamo jej povedal, že áno, peňaženku zobral, urobil však chybu, všetci robíme chyby, požiadal ju, aby stiahla obvinenie, keď dostane výplatu, vyplatí nájomné a všetky peniaze jej vráti. Ďalej uviedla, že keď na druhý deň prišla jeho manželka, taktiež jej povedala, že jej manžel ukradol peňaženku, ona zbadala na obžalovanom, jej manželovi, že niečo urobil, a to preto, lebo sa zvláštne choval, bol divný, manželka obžalovaného ju tiež poprosila, aby stiahla trestné oznámenie, aby obžalovaný nešiel do väzenia, poškodená dodala, že ona ani obžalovaného neobvinila, ale policajti na základe oznámenia, že jej bola ukradnutá peňaženka a jej manžel tvrdil, že len obžalovaný stál pri nej a nikto iný pri tom nebol. Poškodená na záver uviedla, že obžalovaný skutočne povedal aj to, že on vyskočí z okna a bolo na ňom vidieť, že peňaženku zobral on a bol ustrašený.
Svedok B. H. vypovedal zhodne ako na predchádzajúcom hlavnom pojednávaní, k tomu dodal, že počas odcudzenia peňaženky v tesnej blízkosti bol prítomný jedine obžalovaný, povedal to aj svojej manželke a tiež aj na polícii. Priamo nevidel, keď obžalovaný odcudzil peňaženku, videl to však na kamerovom systéme.
Svedok B. M. uviedol, že v obchodnom dome T. v T. vykonával strážnu službu, bol kolegom obžalovaného a pracoval tam od mája 2009 do septembra 2009, potom sa opravil, že mohol tam pracovať už aj od marca 2009, z práce odišiel z vlastnej iniciatívy, lebo dostal prácu taktiež ako strážna služba v O.. V T. s kamerovým systémom boli viaceré problémy, buď vypadol prúd, alebo zamrzol počítač. Poruchu kamerového systému zahlasovali regionálnej zástupkyni a stále došlo aj k náprave.
Súd prečítal zápisnice o výsluchu svedkov Q. V., A. D., B. K., Y.. N. L. a B. U., súd ako dôkaz sa ďalej oboznámil aj s návrhom na začatie trestného stíhania, zápisnicou o prevzatí veci s fotokópiou, uznesením o vrátení veci, úradnými záznamami, úradným záznamom o nevykonaní ohliadky miesta činu, záznamom o podaní oznámenia o priestupkoch, odborným vyjadrením, poskytnutím informácie, servisom kamerového systému Lidl, posudkom na obžalovaného, správou z miesta bydliska a odpisom z registra trestov na obžalovaného.
Súd ďalej vykonal dôkaz obrazovým záznamom, premietnutím videozáznamu z kamerového systému z CD, zo záznamu súd zistil, že 04.04.2009 v čase od 08:52:50 hod. do 08:53:02 hod. obžalovaný chytil do ruky peňaženku, pritom sa rozhliadol, aby ho nikto nevidel. Videozáznam bol premietnutý za prítomnosti obžalovaného, obhajcu, prokurátora a poškodenej Q. H. a svedka B. H.. Videozáznam premietal technický asistent Okresného súdu Lučenec. Na dotaz poškodená uviedla, že videla, ako obžalovaný B. I. zobral peňaženku, bola to jej peňaženka, taktiež tam videla aj svojho manžela. Obžalovaný taktiež na dotaz uviedol, že to bolo všetko, čo tam bolo, ale to neznamená, že tú peňaženku zobral s tým, že by ju chcel ukradnúť. Peňaženku on vrátil a považoval peňaženku za pohodenú. Videozáznam bol ukončený v čase o 08:53:16 hod..
Po takto vykonanom dokazovaní už aj po doplnení podľa intencií Krajského súdu, súd mal za jednoznačne preukázané, že obžalovaný sa dopustil žalovaného skutku. Zo spáchania skutku bol usvedčený najmä poškodenou Q. H., B. H. a v nadväznosti aj obrazovým záznamom z monitorovacieho systému, ktorý snímal inkriminovaný priestor. Tento záznam jednoznačne potvrdzuje tvrdenie poškodenej Q. H., že páchateľom bol obžalovaný, súd v tej časti poukazuje na výpoveď poškodenej, ktorá sa nachádza vo vyššie uvedenej časti tohto rozsudku. Ďalší svedkovia, ktorých výpoveď súd iba prečítal sa bližšie ku skutku nevedeli vyjadriť.
Súd trestnú činnosť obžalovaného právne kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c Tr. zák..
K osobe obžalovaného B. I. súd zistil, že toho času je nezamestnaný, podľa pracovného posudku M.. M. bol hodnotený ako pracovník strážnej služby s výbornými výsledkami, pracovné povinnosti si plnil dôsledne, do práce chodil včas, dôkladne vykonával kontrolu predajnej plochy v čase svojej pracovnej zmeny, bol iniciatívny a aktívny pri komunikácii s nadriadeným pracovníkom a u žiadneho z ich zamestnancov nebolo vykonané také množstvo zásahov ako u obžalovaného. Bol bezkonfliktný a zodpovedný zamestnanec. Z miesta trvalého bydliska bližšie nie je hodnotený. Doposiaľ bol štyrikrát súdne trestaný naposledy rozhodnutím Okresného súdu Lučenec pod č. 4T 83/97 z 07.10.1997, trest bol amnestovaný, hľadí sa na neho, ako by nebol súdne trestaný.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, ako poľahčujúcu okolnosť súd vyhodnotil, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život. Hľadí sa na neho ako by nebol súdne trestaný. Ďalej súd vyhodnotil aj osobu páchateľa podľa bývalého zamestnávateľa je hodnotený ako výborný pracovník. Súd dospel k záveru, že možnosti jeho nápravy možno dosiahnuť trestom podmienečným vo výmere štrnásť mesiacov, výkon ktorého podmienečne odložil s určením skúšobnej doby na osemnásť mesiacov.
Vzhľadom k tomu, že poškodená Q. H. si uplatnila nárok na náhradu škody riadne, včas a zákonným spôsobom, súd obžalovaného zaviazal k náhrade škody vo výške 203 Eur..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v le-
hote 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšie-
ho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.