Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoE/255/2010

Rozhodnutie

Krajský súd v Trnave v právnej veci výkonu exekúcie oprávneného: K. G. J., a.s., IČO: XX XXX XXX, M. X, J., zast. advokátom: JUDr. Mariánom Chovancom, , Bratislava, proti povinnému: P. C., nar. X. XX. XXXX, bytom I. č. XXX, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Vladimíra Usačeva, Exekútorský úrad Bratislava, Lehotského 4, Bratislava, pod sp. zn. EX 16994/2007, o vymoženie uloženej povinnosti 33,53 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda č. k. -9 zo dňa 23. februára 2010, t a k t o

rozhodol:

Odvolanie oprávneného v časti zastavenia exekúcie o d m i e t a .

Uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov exekúcie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil exekúciu vedenú súdnym exekútorom Mgr. Vladimírom Usačevom pod sp. zn. EX 16994/2007 a súdnemu exekútorovi priznal náhradu trov exekúcie vo výške 111,11 eur, keď uložil oprávnenému uvedenú sumu súdnemu exekútorovi zaplatiť do 3 dní po právoplatnosti uznesenia. Zastavenie exekúcie súd prvého stupňa odôvodnil tým, že oprávnený nezložil primeraný preddavok na odmenu súdneho exekútora na čo má exekútor zo zákona nárok, pričom bol o následkoch nezloženia preddavku poučený ( Exekučného poriadku). V časti náhrady trov exekúcie súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa , Exekučného poriadku a podľa MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „“). Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie v celkovej výške 487,55 eur. Súd prvého stupňa pokiaľ sa týka vyúčtovanej odmeny exekútora podľa sčítal dĺžku trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti vyjadrené v minútach, čo predstavovalo 4 hodiny a priznal tak exekútorovi odmenu vo výške 26,56 eur (4 hod x 6,64 eur), keďže určujúci je čas potrebný na vykonanie exekúcie bez zreteľa na počet úkonov, ktoré si exekúcia vyžaduje. Sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenie odmeny podľa je v súlade s jej ust. . Súd prvého stupňa nepriznal exekútorovi odmenu za čas potrebný na úkony: prevzatie a zaregistrovanie návrhu a exekučného spisu, vrátenie poverenia na vykonanie exekúcie a archivácia spisu. Súd mal za to, že tieto úkony sú úkonmi administratívnej činnosti, ktoré nesmerujú bezprostredne k vymáhaniu nároku z exekučného titulu a nie je možné ich preto osobitne odmeňovať. Pri paušálnych úkonoch podľa si exekútor účtoval odmenu za každé doručenie exekučného príkazu, t.j. 14 exekučných príkazov x 3, eur. Znenie ust. , , a hovorí o doručení exekučného príkazu gramaticky v jednotnom čísle, z čoho sa dá usudzovať, že súdnemu exekútorovi za každé doručenie týchto písomností paušálna suma nepatrí. Súd prvého stupňa preto priznal exekútorovi paušálnu odmenu za doručenie exekučného príkazu iba jedenkrát, teda vo výške 1 x 3,32 eur. Súdny exekútor si vo svojom návrhu uplatnil náhradu hotových výdavkov, okrem iného aj poplatok za archiváciu spisu vo výške 6,64 eur. Súd prvého stupňa mu náhradu uvedeného poplatku nepriznal, nakoľko mal za to, že povinnosť exekútora viesť exekútorský archív v zmysle ust. nie je možné zamieňať so službou exekútora, ktorú poskytuje

v zmysle ust. , za ktorú si exekútor účtuje odmenu podľa ust. . Súd prvého stupňa exekútorovi nepriznal ani náhradu cestovných výdavkov, keďže exekútor pri vyúčtovaní tejto položky žiadnym spôsobom nepreukázal kedy cestu vykonal a za akým účelom. Súd bez uvedenia konkrétneho času vykonania cesty nemôže preskúmať výšku cestovnej náhrady. Náhradu za stratu času súd exekútorovi nepriznal vôbec, nakoľko v zmysle ust. súdnemu exekútorovi patrí náhrada za stratu času len pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. V danom prípade exekútor žiadal o priznanie náhrady za stratu času, a to za cestu na poštu a čas strávený na pošte. Podľa názoru súdu prvého stupňa čas strávený na pošte nemožno považovať za úkon samotnej exekučnej činnosti, za ktorý by exekútorovi patrila náhrada za stratu času. Okrem toho exekútor adekvátnym spôsobom nepreukázal, že tieto úkony vykonával osobne mimo sídla exekútorského úradu. Predloženému vyúčtovaniu exekútora nebolo možné vyhovieť v plnom rozsahu ani z dôvodu, že exekútor si uplatnil DPH aj k náhrade za hotové výdavky, pričom ak je exekútor platiteľom DPH, zvyšuje sa o DPH len jeho odmena, t.j. náhrada hotových výdavkov sa o DPH nezvyšuje. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd prvého stupňa priznal exekútorovi hodinovú odmenu v sume 26,56 eur + 19% DPH, t.j. 31,61 eur, paušálnu odmenu v sume 23,24 eur + 19% DPH, t.j. 27,66 eur a hotové výdavky v sume 51,84 eur. Súd prvého stupňa tak priznal exekútorovi odmenu a náhradu hotových výdavkov v celkovej sume 111,11 eur.

Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie oprávnený; ktorý bol toho názoru, že zastavenie exekučného konania nie je opodstatnené, pretože zastavením exekúcie by oprávnenému nebola poskytnutá dostatočná súdna ochrana (ktorej súčasťou je aj výkon rozhodnutia) a došlo by k upretiu práva garantovaného a medzinárodnými zmluvami. Exekútor si náhradu trov môže uplatňovať nielen preddavkom, ale aj trovami exekučného konania, ale oprávnený sa výkonu svojho práva môže domáhať len exekúciou. Na základe uvedeného navrhol, aby súd v exekučnom konaní pokračoval a návrh exekútora na zastavenie exekúcie zamietol. Čo sa týka trov konania uplatnených exekútorom, poukázal na ust. (ďalej len ""), kedy súd môže nepriznať alebo znížiť trovy, ak sú v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke a preto navrhol, aby súd uplatnil moderačné právo týkajúce sa trov konania a primerane znížil náhradu trov exekučného konania povinného.

K odvolaniu oprávneného sa vyjadril súdny exekútor, ktorý poukázal na to, že keď sa oprávnený nechal zastúpiť advokátom JUDr. Mariánom Chovancom tak vzhľadom na svoje vzdelanie a odbornosti musel byť tento vedomý svojej povinnosti uhradiť zákonom ustanovený preddavok na odmenu. Nie je možné, aby všetky úkony boli financované zo zdrojov súdneho exekútora. V zmysle ust. § 197 ods. 2 požiadal o primeraný preddavok na odmenu a náhradu hotových výdavkov súdneho exekútora. Do pozornosti súdu uviedol, že preddavok, ktorý bol od oprávneného požadovaný ani z ďaleka nepokrýval už spotrebované hotové výdavky. Súdny exekútor je povinný prijať každý jeden podaný návrh a nemôže odoprieť oprávnenému prijať podanie na jeho úrade. Z uvedeného je zrejmé, že súdny exekútor sa môže aj často dostávať do pozície nepriaznivého ekonomického tlaku a jediným možným a zákonným riešením je úhradu zákonom stanoveného preddavku ak o to požiada súdny exekútor. Oprávnený je obchodná spoločnosť a je nemysliteľné, aby súdny poplatok exekútora aj naďalej dotoval a pritom sa dostával do finančných ťažkostí hraničiacich s jeho platobnom neschopnosťou. Tiež poukázal aj na judikatúru Európskeho súdneho dvoru pre ľudské právo a na súdnu ochranu, ktoré nie je možné chápať ako absolútne právo a ničím obmedzené je možné ho podmieniť zaplateným určitej sumy či už súdneho poplatku alebo preddavku na trovy. Na záver poukázal, že náhradu trov exekúcie upravuje exekučný poriadok a č. 288/95 Z.z. ako lex specialis, z ktorých ustanovenia majú prednosť pred , na ktoré poukazuje oprávnený. Navrhoval, aby odvolanie povinného bolo zamietnuté v celom rozsahu a priznaná náhrada trov exekučného konania, ktoré boli vyčíslené a vyšpecifikované v návrhu na zastavenie exekučného konania.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací prejednal vec podľa ust. v medziach daných rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, postupom bez nariadenia pojednávania podľa ust. a zistil, že odvolanie oprávneného v časti zastavenia exekúcie nie je prípustné a v časti náhrady trov exekúcie je rozhodnutie prvostupňového súdu vecne správne.

Odvolací súd poukazuje na ust. § 57 ods. 1 písm. a/ až j/ Exekučného poriadku, kedy obligatórne súd exekúciu zastaví. Podľa ust. § 58 ods. 4 Exekučného poriadku proti rozhodnutiam podľa ust. § 57 ods. 1 písm. a/, b/, f/ až h/ je odvolanie prípustné. Podľa ust. § 58 ods. 5 Exekučného poriadku proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa ust. § 57 je odvolanie prípustné.

Podľa ust. § 31 ods. 1 Exekučného poriadku ak oprávnený nezloží preddavok na odmenu exekútora a náhradu jeho hotových výdavkov v lehote určenej exekútorom, súd môže na návrh exekútora exekúciu zastaviť. Na základe uvedeného bolo zistené, že proti uzneseniu o zastavení exekúcie z dôvodu pre nezaplatenie preddavku na odmenu exekútora nie je možné podať odvolanie a takto aj boli účastníci v napadnutom rozhodnutí poučení.

Pretože v danom prípade odvolanie oprávneného smerovalo proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné, nemohol odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti zastavenia exekúcie preskúmať a meritórne o odvolaní rozhodnúť, ale musel odvolanie v tejto časti v súlade s ust. odmietnuť.

Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvého stupňa v časti náhrady trov exekúcie.

Odvolací súd sa v časti trov exekúcie v celom rozsahu stotožnil s rozhodnutím súdu prvého stupňa, ktorý o trovách exekúcie správne rozhodol, správne uložil povinnosť k náhrade trov exekúcie oprávnenému, trovy exekúcie priznal v správnej výške, správne krátil exekútorom uplatnenú náhradu trov.

V zmysle odvolací súd v podrobnostiach poukazuje na vyčerpávajúce odôvodnenie napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa, ktoré je jasné, zrozumiteľné a logické.

Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam preto v časti náhrady trov exekúcie odvolací súd podľa ods. l a 2 napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z dôvodu jeho vecnej správnosti potvrdil.

Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.