Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-16C/37/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Vladimírom Kotusom, v právnej veci žalobcu: B., K..B.., B.: R. XX, XXX XX A. A., J.: XXXXXXXX, B. K. W. Ú. K. B., B.. T.. Y.., M. K., B.: K. XXXX, XXX XX B., J.: XXXXXXXX, zastúpený: JUDr. Pavol Konečný, advokát, sídlo: Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: Z. S., N. A.: V. N. S. XXX, Y. X., D. Y.: V.. Š. Q., D. Okresného B. K. J., v konaní o zaplatenie 616,03 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 616,03 eur a nahradiť trovy konania vo výške 94,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 36,50 eur a súdny poplatok za podanie urobené elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom vo výške 6,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 26.4.2011 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 616,03 eur titulom nároku na zmluvnú pokutu za porušenie povinnosti žalovanej riadne a včas splniť svoj peňažný záväzok vo výške 421,36 eur voči žalobcovi. Žalobca si súčasne uplatnil náhradu trov konania.

Žalovanej bol z dôvodu, že jej pobyt nebol súdu známy, Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa 22.7.2011 v súlade s v znení neskorších predpisov ( ďalej len „.") ustanovený opatrovník na zastupovanie v tomto konaní.

Žalovaná uzavrela dňa 20.9.2001 so spoločnosťou F., P..B.. Zmluvu o nájme s právom kúpy prenajatej veci č. XXXXXXXXX ( ďalej len „Zmluva"), predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti F., a. s. dodať žalovanej hnuteľné veci - tovar bližšie špecifikovaný v Zmluve a záväzok žalovanej zaplatiť spoločnosti F., a. s. nájomné vo výške 459,63 eur. Žalovaná sa zaviazala platiť dohodnuté nájomné v pravidelných mesačných splátkach vo výške 19,15 eur vždy do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Žalovaná svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy, a to plniť svoj peňažný záväzok voči spoločnosti F., P.. B.. riadne a včas, porušila a dostala sa do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške 421,36 eur v prospech spoločnosti F., P.. B... Platobným rozkazom Okresného súdu Košice II, sp. zn. XX T. bola žalovaná zaviazaná na zaplatenie tohto svojho peňažného dlhu vo výške 421,36 eur v prospech pôvodného veriteľa. V článku I bod 4 Všeobecných obchodných podmienok zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci spoločnosti F., P.. B.. (ďalej len „Všeobecné obchodné podmienky"), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, sa žalovaná pri omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku v

prospech spoločnosti F., P.. B.. zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Peňažná pohľadávka predstavujúca nezaplatenú zmluvnú pokutu bola na žalobcu postúpená nasledovným radom postúpení: JL.. V. C., správkyňa konkurznej podstaty F., P.. B.. v konkurze uzatvorila dňa 16.3.2006 ako postupca Zmluvu o postúpení pohľadávok s JÁ. S., Q. X, XXX XX N. ako postupníkom v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006, čím postúpila pohľadávku voči žalovanej na Q. S.. Dňa 16.3.2006 Q. S. uzavrel Zmluvu o postúpení pohľadávok v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006 so spoločnosťou V. K., B.. T.. Y.., H. XX, XXX XX N., J.: XXXXXXXX, pričom predmetom postúpenia na postupníka boli pohľadávky postupcu voči žalovanej. Spoločnosť V. K., B.. T.. Y.. F. XX.X.XXXX Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila pohľadávky voči žalovanej spoločnosti J. E. R., B. B. B. XX, Y. C. E., H. T. B., M., V., B., J.: XXXXXX. F. XX.X.XXXX B. J. E. R. Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila pohľadávky voči žalovanej spoločnosti P. Z., B.. T.. Y.., Š. C. XX, XXX XX N., J.: XXXXXXXX. Postupník zmenil obchodné meno na K. B., B.. T.. Y.. P. B. N. K. XXXX, B.. Na spoločnosť K. B., B.. T.. Y.. bol Okresným súdom Trnava vyhlásený konkurz a do funkcie správcu konkurznej podstaty bola ustanovená spoločnosť B., K..B.., R. XX, A. A.. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanej nárok na zmluvnú pokutu v celkovej výške 616,03 eur, vyčíslený v súlade s čl. I bod 4 Všeobecných obchodných podmienok ( 0,1 % denne zo sumy 421,36 eur) za obdobie meškania žalovanej vo vzťahu ku ktorému neuplynula premlčacia doba, teda za obdobie troch rokov počítaných od podania žaloby spätne, konkrétne za obdobie od 15.4.2008 do 15.4.2011 (1462 dní omeškania).

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „"): „Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda."

Podľa : „Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia."

Podľa : „Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému."

Podľa : „S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené."

Podľa : „Súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti."

Podľa čl. I bod 4 Všeobecných obchodných podmienok: „Pokiaľ je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného podľa čl. I bod 2b tejto zmluvy, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V prípade, že nájomca poruší iné povinnosti, na ktoré sa v zmluve zaviazal, a ktoré súvisia so zaplatením ako je napr. neuvedenie variabilného symbolu, platenie nájmu v inej výške ako je uvedené v splátkovom kalendári, je prenajímateľ oprávnený nájomcovi vyúčtovať zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk za každé porušenie povinnosti, a to aj opakovane až do výšky 50% obstarávacej hodnoty predmetu nájmu. Ustanoveniami o zmluvnej pokute nie je dotknutý nárok prenajímateľa na úrok z omeškania z titulu omeškania s plnením peňažného záväzku vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS."

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi spoločnosťou F., P.. B.. a žalovanou vznikol záväzkový vzťah, obsahom ktorého bola okrem iného povinnosť žalovanej zaplatiť spoločnosti F., P.. B.. nájom za tovar bližšie špecifikovaný v Zmluve, ktorá bola právnym titulom vzniku tohto záväzkového vzťahu. Na zaplatenie ceny nájmu bola žalovaná zaviazaná platobným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. . Žalovaná sa dostala do omeškania so splnením svojej povinnosti vyplývajúcej zo Zmluvy riadne a včas plniť svoje peňažné záväzky voči spoločnosti F., P.. B... Skutočnosť,

že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením 421,36 eur v prospech spoločnosti F., P.. B.. súd považuje s poukazom na platobný rozkaz Okresného súdu Košice II, sp. zn. XX T. za nespornú. S poukazom na čl. I bod 4 Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti F., P.. B.. vznikol voči žalovanej nárok na zmluvnú pokutu z dôvodu, že žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou nájomného. Výška zmluvnej pokuty bola v súlade s dohodnutá vo Všeobecných obchodných podmienkach vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Súd preto žalovanú zaviazal na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % zo sumy 421,36 eur za obdobie od 15.4.2008 do 15.4.2011, teda za obdobie troch rokov spätne odo dňa podania žaloby, tak si nárok na zmluvnú pokutu uplatnil žalobca. Vzhľadom na skutočnosť, že pôvodný veriteľ, spoločnosť F., P.. B.., podľa postúpil svoju pohľadávku v podobe nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty voči žalovanej, a aktuálne je vlastníkom predmetnej pohľadávky žalobca, žalovaná je povinná uhradiť svoj záväzok v celkovej výške 616,03 eur (1462 dní omeškania x 0,1 % z 421,36 eur) žalobcovi.

Podľa : „Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal."

Súd priznal žalobcovi proti žalovanej náhradu trov konania, keďže žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania žalobcu predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 2 úkony právnej služby v hodnote po 39,84 eur ( prevzatie zastúpenia a písomné podanie na súd), plus 2 x režijný paušál po 7,41 eur, v súlade s , a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.

Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „"): „Poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu."

Podľa : „Ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi."

Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, prílohy k , súdny poplatok je: „Z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba z ceny (z úhrady) predmetu konania 6%, najmenej 16,50 eura."

Podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov, prílohy k , súdny poplatok je: „Za vyhotovenie rovnopisu podaní a ich príloh, ktoré vytvoria súdny spis, a rovnopisu podaní a ich príloh doručovaných účastníkom, ak bolo podanie urobené elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom podľa osobitného zákona za každú stranu 0,06 eura najmenej 6,50 eura za podanie, ktoré je návrhom na začatie konania s prílohami, najmenej 1,50 eura za ostatné podania s prílohami."

S poukazom na súd zaviazal žalovanú na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 36,50 eur a súdneho poplatku za podanie urobené elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom vo výške 6,50 eur.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach ( ) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami : 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v ods. ( 1 ) , 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené ( ), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.