Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Uznesenie_4C-103-2011.pdf
PDF · 73.96 KB
No categories available
4C/103/2011
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci navrhovateľa Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35925922, právne zastúpeného JUDr. Andreou Cvikovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, proti odporcovi M. Š. G.. X.XX.XXXX, K. J. Š. XXXX/X, A. G. Z., o zaplatenie 1.168,64 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e účastníkmi uzavretý súdny zmier v tomto znení:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 1.168,64 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 24.9.2009 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 35 eur počnúc mesiacom október 2011 vždy do 25. dňa v mesiaci pod následkami straty výhody splátok.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne JUDr. Andrei Cvikovej náhradu trov konania vo výške 172,16 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Navrhovateľ má právo na vrátenie súdneho poplatku 63 eur prostredníctvom príslušného daňového úradu do 10 dní od doručenia právoplatného uznesenia daňovému úradu.
Odporca je povinný zaplatiť štátu na účet tunajšieho súdu na súdnom poplatku z odporu 7 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 1.168,64 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že 17.9.2008 odporca uzavrel so spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s. zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty. Predmetom zmluvy bolo vydanie a používanie kreditnej karty s dohodnutou výškou úverového rámca na základe žiadosti odporcu. Súčasťou tejto zmluvy boli aj obchodné podmienky spoločnosti VOLKSBANK Slovensko, a.s. a vydanie a používanie kreditnej karty MasterCard Standard. Odporca bol povinný vyčerpanú sumu úveru uhradiť za podmienok dohodnutých v zmluve resp. v obchodných podmienkach. Odporca napriek výzvam túto povinnosť nesplnil, banka preto zmluvu písomne vypovedala a vyzvala odporcu na úhradu dlžnej pohľadávky.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 30.6.2009 uzavretej medzi VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky proti odporcovi. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 1.197,30 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 25.6.2009 do zaplatenia. Postúpenie pohľadávky postupca oznámil odporcovi listom, v ktorom
vyčíslil výšku pohľadávky a vyzval odporcu na jej zaplatenie. Ani na písomnú výzvu odporca nereagoval a dlh neuhradil, iba čiastočne a to dňa 24.9.2009 vo výške 80 eur.
Dlžná suma, ktorú navrhovateľ návrhom na začatie konania žiadal priznať predstavuje sumu 1.168,64 eur s 9 % úrokom z omeškania z tejto sumy. Žiadal priznať náhradu trov konania, ktoré pôvodne pozostávali iba zo zaplateného súdneho poplatku 70 eur.
Na návrh navrhovateľa bol pod sp.zn.1Ro/67/2011-22 dňa 11.5.2011 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu navrhovateľa vyhovel. Tento platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť, nakoľko odporca podal proti platobnému rozkazu odpor, čím sa v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz zrušuje a súd nariadi pojednávanie.
Odporca v odpore namietal výšku pohľadávky s poukazom na dohodu o uznaní dlhu zo dňa 31.8.2009, ktorú nepodpísal navrhovateľ a následný text datovaný tým istým dátumom s uvedením inej výšky splátky, ktorú nepodpísal odporca. V priebehu konania však odporca žalovanú sumu v plnom rozsahu uznal a zaviazal sa splatiť žalovanú sumu s úrokmi v mesačných splátkach po 35 eur.
Po podaní odporu prevzal zastúpenie navrhovateľa právny zástupca JUDr. Andrea Cviková, ktorá navrhla prípadné uzavretie súdneho zmieru, avšak za podmienky, že odporca uhradí istinu v mesačných splátkach po 35 eur s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stane splatný celý dlh a súčasne sa zaviaže nahradiť trovy konania spolu vo výške 235,16 eur, z toho 70 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 165,16 eur.
Odporca s návrhom takéhoto zmieru súhlasil a k tomuto zmieru pristúpil.
Podľa § 99 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd preskúmal účastníkmi uzavretý súdny zmier a po tom, čo zistil, že sa neprieči platnému hmotnému právu, tento zmier, ktorého súčasťou je i výrok o trovách konania, schválil. Takto schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
K uzavretiu súdneho zmieru došlo pred prvým pojednávaním, preto má navrhovateľ v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. právo na vrátenie súdneho poplatku vo výške 90 % t.j. zo sumy 70 eur 63 eur. Odporca sa zaviazal zmierom zaplatiť trovy konania na účet právnej zástupkyne navrhovateľa a tieto trovy pozostávajú z nevráteného súdneho poplatku 7 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 165,16 eur vrátane DPH - 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia a vyjadrenie k odporu) po 73,69 eur vrátane DPH (61,41 eur + 20 % DPH) + 2 krát režijný paušál po 8,89 eur vrátane DPH (7,41 eur + 20 % DPH). Spolu bola priznaná navrhovateľovi náhrada trov konania vo výške 172,16 eur, ktorú je odporca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Odporca podal odpor proti platobnému rozkazu a podaním odporu mu vznikla poplatková povinnosť v zmysle 5 ods. 1 písm. h/ zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení. Teda by mal zaplatiť súdny poplatok vo výške 70 eur. Keďže k uzavretiu súdneho zmieru došlo pred prvým pojednávaním i odporca by mal nárok na vrátenie súdneho poplatku z odporu v rozsahu 90 %, teda vo výške 63 eur a z tohto dôvodu súd odporcu zaviazal zaplatiť na súdnom poplatku 10 % t.j. 7 eur.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti ostatným výrokom tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.