Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_20C-136-2010.pdf
PDF · 71.29 KB
No categories available
20C/136/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Mironom Čiževským v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Prievozská č. 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi I. L., L.. XX.X.XXXX, naposledy bytom I. L.. XXX/X, T., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou C. T., zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 495,22 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 495,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 17.4.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 29,50 eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhal, aby odporca bol zaviazaný zaplatiť mu istinu 495,22 eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy a trovy konania za zaplatený súdny poplatok a to za nedoplatok za poskytované služby vo výške 163,28 eur a zmluvnú pokutu za mobilný telefón 331,94 eur t.j. celkom sumu 495,22 eur.
Okresný súd Košice I vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 10Ro/576/2010-18 dňa 26.3.2010, ktorý uznesením zo dňa 23.4.2010 zrušil z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Vykonanou lustráciou bolo zistené, že odporca má trvalý pobyt na ulici I. L.. XXX/X, E. Ko z ktorej adresy sa odsťahoval pred desiatimi rokmi. Súd ustanovil odporcovi opatrovníčku v zmysle § 29 Občianskeho zákonníka a § 29 ods. 2 O.s.p., ktorá ho v tomto konaní zastupovala.
Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
Dňa 28.12.2007 navrhovateľ s odporcom uzavrel zmluvu č. S., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. V zmysle zmluvy č. S. navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. S. 3542123 odpredal odporcovi telefón značky Nokia 6070 za kúpnu cenu 0,03 eur. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytovaných služieb vyfakturovaných v období 28.12.2007 až 14.01.2008 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. S. 3542123 časť následky neplnenia si zmluvných povinností je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu 331,94 eur. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 02.4.2008 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na úhradu v dodatočnej
lehote do 16.4.2008 a následne v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmluvy č. S.. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Podľa článku 17., 17.4 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. účinných od 1.10.2006, v prípade sporu, ktorý sa nepodarilo vyriešiť mimosúdnou cestou medzi spoločnosťou Orange Slovensko a Účastníkom, sa zmluvné strany výslovne dohodli, že pre tieto právne vzťahy platí právo Slovenskej republiky a že je daná príslušnosť súdu podľa Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa čl.18., 18.3 citovaných Všeobecných podmienok, Všeobecné podmienky platia po celý čas platnosti a účinnosti vzťahu medzi Účastníkom a spoločnosťou Orange Slovensko založeného Zmluvou a aj po skončení, a to až do úplného vyrovnania všetkých nárokov z neho vyplývajúcich.
Podľa čl. 2.5 Dodatku k Zmluve o pripojení č. S. zo dňa 28.12.2007 v prípade porušenia niektorej povinnosti Účastníka uvedenej v bode 2.3 alebo 2.4 tohto článku ( najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2 tohto článku, jednostranné ukončenie platnosti Zmluvy alebo tohto Dodatku pred uplynutím doby viazanosti, vykonanie úkonu smerujúceho k ukončeniu tohto Dodatku pred uplynutím doby viazanosti bez ohľadu na skutočnosti, či naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti) je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk ( 331,94 eur).
Odporca vlastnoručným podpisom na zmluve o pripojení S. zo dňa 28.12.2007 potvrdil prevzatie SIM karty v počte 1 ks.
Navrhovateľ predložil kópie faktúr číslo XXXXXXXXXX číslo telefónnej stanice XXXXXXXXXX v sume 601,50 Sk splatná 11.1.2008 a faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 4.317,50 Sk splatnú 28.1.2008, ktoré odporca nezaplatil ani na písomný pokus o pokonávku zo dňa 2.4.2008 do 16.4.2008 čím mu vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu 10.000,- Sk. V pokuse o pokonávku upozornil navrhovateľ odporcu, že ak nebude pohľadávka pripísaná na účet spoločnosti Orange Slovensko, a.s., najneskôr v posledný deň lehoty určenej v tomto liste, spoločnosť Orange Slovensko, a.s. v zmysle ustanovenia § 43 ods. 5 písmeno b) zákona č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov týmto odstupuje od zmluvy o pripojení ( zmluvy o poskytovaní služieb).
Odporca sa s plnením dostal do omeškania, preto bol zaviazaný zaplatiť i úroky z omeškania tak ako sú tieto uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne, a to počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, t.j. od 17.4.2008. Úroky z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády SR čís. 87/95 Z.z. sú určené vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31.12.2008 ( ust. § 10a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení).
Súd zaviazal odporcu na uhradenia úrokov z omeškania počnúc dňom 17.4.2008 do zaplatenia a zároveň úspešnému navrhovateľovi vznikli trovy konania za zaplatený súdny poplatok za podaný návrh v sume 29,50 eur, na ktoré trovy konania súd zaviazal neúspešného odporcu s poukazom na ust. § 142 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p. : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.