Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-80-2011.pdf
PDF · 83.37 KB
No categories available
12C/80/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave samosudkyňou JUDr. Gabrielou Sobolovskou v právnej veci žalobcu: Lawyer Partners, a.s., so sídlom Prievozská 37, Bratislava, IČO: 35 944 471, proti žalovanému: P. D., nar. X.XX.XXXX, bytom Y. XX, U., zastúpená opatrovníčkou Timeou Mačicovou, pracovníčkou Okresného súdu Bratislava II, o zaplatenie 24,89 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 24,89 eur ako aj trovy konania vo výške 40,00 eur a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom postúpeným na tunajší súd dňa 27.01.2011 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 24,89 eur (750Sk) titulom neuhradených koncesionárskych poplatkov.
Súd vo veci vydal dňa 31.01.2011 platobný rozkaz č.k.32Ro/171/2011-29, ktorým žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 24,89 eur a náhradu trov konania vo výške 40,00 eur. Vzhľadom k tomu, že žalobca podal dňa 11.3.2011 odvolanie proti výroku o trovách konania, súd uznesením zo dňa 02.6.2011 č.k. 32Ro/171/2011 - 35 platobný rozkaz s odkazom na § 173 ods. 2 O.s.p zrušil.
Vzhľadom k tomu, že sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného a na adrese známej súdu sa nezdržuje, súd žalovanému podľa ustanovenia § 29 ods. 2, 5, 6 O.s.p. uznesením zo dňa 1.8.2011 ustanovil pre toto konanie opatrovníčku W. J., pracovníčku Okresného súdu Bratislava II.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku dňa 30.8.2011 bez nariadenia ústneho pojednávania bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 1.8.2011.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi zo strany žalobcu: výzva na zaplatenie nedoplatku zo dňa 20.10.2005, potvrdenie o postúpení pohľadávky, výpis nedoplatkov žalovaného, protokol o odovzdaní hmotného nosiča, realizačná zmluva č. 1 zo dňa 15.7.2005 a zistil tento skutkový a právny stav veci :
Na základe verejnej obchodnej súťaže postúpil Slovenský rozhlas, Mýtna 1, Bratislava na žalobcu pohľadávku žalovanú v tomto konaní proti žalovanému. Žalovaná pohľadávka vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov v celkovej výške 24,89 eur (750Sk). Žalovaný si však svoje povinnosti vyplývajúce zo zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch neplní. Žalovaný bol povinný platiť koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač vždy do 15. Dňa v mesiaci, pričom
v období od 1.9.1999 do 31.7.2003 vo výške 30,00Sk, v období od 1.8.2003 do 30.6.2005 vo výške 40,00Sk.
Podľa §3 odsek 1 zákona číslo 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch, ten, kto prihlási do evidencie jeden prijímač, môže sám alebo s príslušníkmi svojej domácnosti používať viac prijímačov, a to v byte alebo mimo bytu.
Podľa §3 odsek 3 a 4 zákona č. 212/1995 Z.z., ak je vlastník prijímača právnická osoba, je povinný platiť poplatok za každý prijímač. Namiesto vlastníka prijímača je povinný platiť poplatok ten, kto vykonáva právo hospodárenia k prijímačom vo vlastníctve štátu, kto má prijímač na území Slovenskej republiky v držbe, ak tu vlastník nemá sídlo alebo trvalý pobyt.
Podľa §3 odsek 8 zákona č. 212/1995 Z.z., platiteľ poplatku je oprávnený odhlásiť z evidencie prijímač, ak sa zničí alebo je neopraviteľný, ak prijímač predá, daruje alebo zverí na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe.
Podľa §7 odsek 2 a 3 zákona č. 212/1995 Z.z., každý platiteľ poplatku je povinný vyberateľovi poplatkov na jeho výzvu preukázať splnenie povinnosti platiť poplatok. Každá fyzická osoba v Slovenskej republike a každá právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky, ktoré nie sú evidované u vyberateľa poplatkov ako platitelia poplatkov, sú povinné vyberateľovi poplatkov na jeho výzvu preukázať dôvod oslobodenia od povinnosti platiť poplatok podľa § 6 alebo čestným vyhlásením preukázať skutočnosť, že nie sú vlastníkmi prijímačov alebo že nevykonávajú právo hospodárenia k prijímačom vo vlastníctve štátu.
Podľa §8 odsek 1 zákona č. 212/1995 Z.z., ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť podľa § 3 ods. 7 alebo povinnosť podľa § 7 ods. 2 a 3, je v omeškaní so zaplatením poplatku. Ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku (§ 8 ods. 3), vyberateľ písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona. Ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú v prvej výzve vyberateľa poplatku do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, vyberateľ poplatkov ho opätovne vyzve na splnenie označenej povinnosti.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd uznal nárok žalobcu za dôvodný.
V konaní bolo preukázané, že žalovaný porušil zmluvné povinnosti, keď nezaplatil žalobcovi koncesionárske poplatky riadne a včas. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie nedoplatku na koncesionárskych poplatkoch tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a náhradu trov konania priznal navrhovateľovi. Navrhovateľ si v podanom návrhu na začatie konania uplatnil náhradu trov konania vo výške 65,19 eur, ktorá bola advokátom vyčíslená za tri úkony právnej pomoci: 16,60 eur - prevzatie veci a príprava, 16,60 eur predsúdna upomienka, 16,60 eur - žaloba o vydanie platobného rozkazu + režijný paušál 2x 4,98 eur a 1x 5,44 eur.
Navrhovateľovi by však pri plnom priznaní náhrady trov konania patrila náhrada trov právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení (ďalej len "vyhl. č. 655/2004 Z.z.") iba v sume 43,62 €, pričom trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov právnej pomoci á 16,60 € (500,- Sk) podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z. (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej) a hotových výdavkov advokáta (režijný paušál) podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. za jeden úkon právnej pomoci v roku 2005 v sume 4,98 € (150,-Sk)
- prevzatie a príprava zastúpenia a za jeden úkon právnej pomoci v roku 2006 v sume 5,44 € (164,-Sk)
- písomné podanie na súd.
Advokátovi nepatrí odmena za uplatnenú predžalobnú upomienku, nakoľko z listinného dôkazu založeného do spisu vyplýva, že predžalobnú upomienku zasielal odporcovi Slovenský rozhlas dňa 20.10.2005 a nie právny zástupca navrhovateľa. Naviac predžalobná upomienka nie je úkonom právnej pomoci v zmysle § 14 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov a nejedná sa ani o úkon, ktorý by bolo možné zahrnúť k trovám právneho zastúpenia, ktoré možno priznať iba za úkony vykonané advokátom v rámci prebiehajúceho súdneho konania a nie pred jeho začatím.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Podľa § 372p ods. 1 O.s.p., na konania začaté pred 15. októbrom 2008 sa použijú predpisy účinné od 15. októbra 2008, ak nie je ďalej ustanovené inak.
Súd zaviazal odporcu povinnosťou nahradiť navrhovateľovi účelne vynaložené trovy konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia, vypočítaných podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. v celkovej sume 40,00 €, t.j. o 3,62 € menej ako by mu prináležalo pri plnej náhrade trov konania.
Ustanovenie § 150 ods. 2 O.s.p., upravuje samostatný dôvod moderačného práva súdu; toto ustanovenie sa vzťahuje na drobné spory, t.j. spory nepresahujúce sumu 500 € (§ 29 ods. 6 O.s.p., § 200ea ods. 1 O.s.p) a je podmienené pomerom pohľadávky vo veci samej a náhrady trov konania, na ktorú by inak úspešný účastníkom konania mal právo. Je výlučne vecou súdu, či toto moderačné oprávnenie využije alebo nie.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení súd postupoval v súlade s ust. § 150 ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 372p ods. 1 O.s.p., keď prihliadol na skutočnosť, že sa jedná o drobný spor (24,89 €) a náhradu trov konania, ktorá by inak patrila navrhovateľovi, primerane, vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke, znížil o sumu 3,62 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3
O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného zákona(§ 251, ods. 1, veta prvá OSP).